首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market than in the domestic one.
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market than in the domestic one.
admin
2010-01-09
61
问题
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market than in the domestic one.
选项
A、在国外市场建立一家公司比在国内市场建立一家公司往往要花费更多的时间和努力。
B、对于一家公司来说,开发国外市场所花费的时间和努力比开发国内市场要多。
C、只要能够多花点时间和努力,就可以像在国内市场建立公司一样在国外市场建立公司。
D、在国外市场经营一家公司比在国内市场经营一家公司往往要花费更多的时间和努力。
答案
A
解析
理解好本句的关键在于识别出it其实是形式主语,真正的主语是动词不定式to establish a firm in foreign market(在国外市场建立公司)。动词take time and effort此处意为“花费/消耗时间和努力”。另外,与a foreign market意义相对的是a domestic market(国内市场)。基于以上分析对比各选项可知,四个选项中选项A提供的译文最好。选项D的问题在于错将establish(建立)理解为“经营”;选项B则将establish a firm无道理地拆开,导致与原意的较大出入,故不及选项D;选项C的条件关系是无中生有,与原句在句法结构和语义表达上很不符合,是四个选项中最不可取的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/R0uK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、By8:30a.m.B、By9:30a.m.C、By10:00a.m.D、By10:30a.m.B女士说Henry先生现在不在,并问是否需要转告消息;男士说Henry先生的航班是上午10:30起飞,但他必须至少提前一个小时到机场
TheimmigrantsinAmericaareplayinganimportantroleinthenationalsciencedevelopment.Mr.Obamasaysthatpartofthesol
A、It’sverysuccessful.B、It’snotverygood.C、It’sacompletefailureD、It’sattractivetoherfriends.B男士说他认为派对办得很成功,女士则说派对上
A、Twomonths.B、Oneyear.C、Twoyears.D、Threeyears.D女士问是否很容易通过"theknowledge"这一考试项目,男士给予否定答复,并说他花了两年才通过了考试,而且他听说现在人们要花费比他还要多一
A、Theenvironmentalproblem.B、Thehealthproblem.C、Theeducationalproblem.D、Theinternationalproblem.A女士说恐怕我们的孩子们50年后将不能呼吸
Now,youngpeoplearegrabbingtheirpassportsandtravelaroundtheworldontheirown,notbecausetheyhavenoonetotravel
TheUnitedStatestakesabiggershareoftheinternationalstudentmarketthananyothercountry.However,with22%ofthetota
A、I’msorrytohearthat.B、It’sverykindofyoutohelpme.C、IlikeChinesefood.D、I’dliketo,butI’llhaveameeting.D原文
Mr.Smithhascancelledhistripbecauseanurgentmatterhascomeupwhichrequireshisimmediateattention.
A、Itdoesn’tmatter.B、Idon’tknow.C、Noproblem.D、Welldone.AI’msorrytohavelostyourpencil,Lucy.
随机试题
设函数f(x)=ax(a>0,a≠1),求[f(1)f(2)…f(n)].
主要存在于室内的空气污染物是
正常骨髓造血功能受抑制表现
口腔黏膜带状疱疹的临床表现是()
未规定有空气洁净级别要求的区域需要对尘粒及微生物数量进行控制的房间(区域),其建筑结构、装备及其使用均具有减少该区域内污染源的介入、产生和滞留的功能
基金业协会的职责不包括()。
某增值税一般纳税人从某农业生产者手中购进玉米一批,收购价格为10000元,取得普通发票,并支付运费3000元,装卸费500元,取得货运企业开具的普通发票;验收入库后,因管理人员保管不善损失l/4,则该项业务准予抵扣的进项税额为()元。
下列土地可以由省、自治区、直辖市地方税务局确定减免城镇土地使用税的是()。
实践基础上的理论创新是社会发展和变革的先导。通过理论创新推动制度创新、科技创新、文化创新以及其他各方面的创新,不断在实践中探索前进是()
设函数f(x)=x+aln(1+x)+bxsinx,g(x)=kx3.若f(x)与g(x)在x→0时是等价无穷小,求a,b,k的值.
最新回复
(
0
)