首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market than in the domestic one.
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market than in the domestic one.
admin
2010-01-09
60
问题
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market than in the domestic one.
选项
A、在国外市场建立一家公司比在国内市场建立一家公司往往要花费更多的时间和努力。
B、对于一家公司来说,开发国外市场所花费的时间和努力比开发国内市场要多。
C、只要能够多花点时间和努力,就可以像在国内市场建立公司一样在国外市场建立公司。
D、在国外市场经营一家公司比在国内市场经营一家公司往往要花费更多的时间和努力。
答案
A
解析
理解好本句的关键在于识别出it其实是形式主语,真正的主语是动词不定式to establish a firm in foreign market(在国外市场建立公司)。动词take time and effort此处意为“花费/消耗时间和努力”。另外,与a foreign market意义相对的是a domestic market(国内市场)。基于以上分析对比各选项可知,四个选项中选项A提供的译文最好。选项D的问题在于错将establish(建立)理解为“经营”;选项B则将establish a firm无道理地拆开,导致与原意的较大出入,故不及选项D;选项C的条件关系是无中生有,与原句在句法结构和语义表达上很不符合,是四个选项中最不可取的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/R0uK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
TheimmigrantsinAmericaareplayinganimportantroleinthenationalsciencedevelopment.Mr.Obamasaysthatpartofthesol
TheimmigrantsinAmericaareplayinganimportantroleinthenationalsciencedevelopment.Mr.Obamasaysthatpartofthesol
Manyayoungpersontellsmehewantstobeawriter.Ialwaysencouragesuchpeople,butIalsoexplainthatthere’sabigdiff
Manyayoungpersontellsmehewantstobeawriter.Ialwaysencouragesuchpeople,butIalsoexplainthatthere’sabigdiff
WhenararediseaseALDthreatenedtokillthefour-year-oldboyLorenzo,hisparentsrefusedtogiveuphope.Doctorsexplained
A、APEteacher.B、Aheadmaster.C、Anathlete.D、Adoctor.A对话一开始,女士问男士班里的孩子体育表现怎么样,男士说他对孩子们的表现很满意,接下来介绍了几个孩子的表现。由此可以推测,男士很有可能是一位
Thefatherwasdelightedtohearthechild______that.
A、I’msorry,butIhaven’tawatch.B、Itdoesn’tmatter.C、Don’tmentionit.D、Yes,Ihaveaclock.AExcuseme,butisitseven
()国际奥林匹克委员会()万国邮政联盟()国际货币基金组织()世界贸易组织
()邮局()激光唱片()世界贸易组织()国内生产总值
随机试题
什么是“异读词”?下面各词语中加着重号的字,哪些是属于异读范围的,哪些不是,为什么?凡不规范的注音要改正。
用统计方法分析铸件缺陷时,记录、统计务求详细,还应记录缺陷的特点及可疑之处、()或其他生产条件的变化与时间等。
Morethanfortythousandreaderstolduswhattheylookedforinclosefriendships,whattheyexpected【C1】______friends,whatth
下列哪一种构件的代号是不正确的?[2003年第159题]
从所给的选项中,选择最合适的一项填在问号处,使之呈现一定的规律性。()
对“人民警察的义务直接决定于国家的任用行为”的正确理解是()。
一副扑克牌除大小王之外有52张,从中取三张,使得三张点数之和为26,且第三张点数不小于前两张点数之和。若A=1点,B=2点,……,J=11点,Q=12点,K=13点,点数相同花色不同为不同取法,那么共有多少种不同取法?
1.当颁发向河道内排放化学物质的许可证时,它们是以每天可向河道中排放多少磅每种化学物质的形式来颁发的。通过对每种化学物质单独计算来颁发许可证,这些许可证所需的数据是基于对流过河道的水量对排放到河道内的化学物质的稀释效果的估计。因此河道在许可证的保护之下,
Ingeneral,thetestsworkmosteffectivelywhenthequalitiestobemeasuredcanbemostpreciselydefinedandleasteffectivel
颐和园(theSummerPalace)始建于清朝,是中国规模最大、保存最完好的皇家园林(imperialgarden)之一。
最新回复
(
0
)