2. 外语
  3. This is rather for your mother to decide than for you．

This is rather for your mother to decide than for you．

admin2011-03-07  77
问题 This is rather for your mother to decide than for you．
选项 A、这是你母亲的决定而不是你的决定。
B、这取决于你母亲的决定而你不该决定。
C、这件事情得由你母亲决定而不是你来决定。
D、这并不是为你而是为你的母亲才这样决定的。
答案C
解析 本题的翻译要点是“rather…than”。“rather…than”连接的是两个并列结构，意为“宁可……而不要……，是……而不是……”。“for sb to decide”表示“由某人来决定”，“…than for you”后面省略了“to decide”以避免重复。因此选项B、A和D均存在不同程度的理解错误。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/R2rK777K
本试题收录于： 大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级B级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)