______

admin2015-01-10 58

问题 ______

Sentence No. 1 The net increase in migration to Australia is actually good news, because it shows fewer Australians are emigrating and surely that’ s a good thing: people are getting jobs here.

Sentence No. 5 The official figures released by the government last week showed that Germany’s GDP in the fourth quarter of 2013 was up 1. 3% on the same period a year earlier.

选项

答案政府上周公布的官方数字显示：德国2013年第四季度的国内生产总值，比去年同期增长1．3%。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RJSO777K

本试题收录于： NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类

NAETI高级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐

Ofalltheareasoflearningthemostimportantisthedevelopmentofattitudes.Emotionalreactionsaswellaslogicalthought
AcenturyaftertheGerman-bornscientistformulatedhisfamoustheoryofrelativityinSwitzerland,and50yearsafterhisdeat
VisitorstoBritainmayfindthebestplacetosamplelocalcultureisinatraditionalpub.Butthesefriendlyhostelriescanb
Therearemanydifferentwaysofcomparingtheeconomyofonenationwiththoseofanother.
Thehumanbeingshavepollutedtheenvironmentseriously.ItistimetheUnitedNationsmusttakesomemeasures.
Seekingtoframehisnewadministrationasonewithafirmfocusonclosingthegapbetweenchildrenfromaffluentandpoorfami
Data,largelybaseonstudents’ownreports,probablyunderestimatethescaleoftheproblem.
女士们、先生们：我非常高兴能利用英中贸协年会的机会向英国工商界朋友们致以诚挚的问候。多年来，英中贸协一直关心和支持中英关系发展，是堪称两国友好交流的桥梁和互利合作的纽带。在此，我谨对英中贸协及诸位长期为促进中英经贸合作所做的不懈努力和杰出贡献表示
下面你将听到一段有关中美贸易关系的讲话。在冷战结束后的新形势下，两国要不要及如何发展双边关系，是中美两国面临的重大课题。“永久正常贸易关系”的通过表明，在美国，支持发展中美关系的力量占了上风，美国政府、国会、工商企业界和公众的主流都支持以建设性的
A、Patrollingonstreets.B、Supervisinginvestigations.C、Undercoverwork.D、Detectivework.A

随机试题

理解下面这首诗，写一篇不少于200字的赏析文字。风雨李商隐凄凉宝剑篇，羁泊欲穷年。黄叶仍风雨，青楼自管弦。新知遭薄俗，旧好隔良缘。心断新丰酒，销愁又几千。
对急性牙痛患者在未明确患牙前，切忌
治疗肺炎支原体感染，应首选()
甲公司是一家制造业上市公司，乙公司是一家制造业非上市公司，两家公司生产产品不同，且非关联方关系，甲公司发现乙公司的目标客户多是小微企业，与甲公司的市场能有效互补，拟于2020年末通过对乙公司原股东非公开增发新股的方式换取乙公司100％的股权以实现对其的收购
A公司所得税税率为25％，采用资产负债表债务法核算。20×7年10月A公司以1000万元购入B上市公司的股票，作为短期投资，期末按成本计价。A公司从20×8年1月1日起，执行新准则，并按照新准则的规定，将上述短期投资划分为交易性金融资产，20×7年末该股票
刘禹锡《陋室铭》原文山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有?思考探究《陋室铭》结尾引
“东胡林人”遗址是新石器时代早期的人类文化遗址，在遗址中发现的人骨化石经鉴定属两个成年男性个体和一个少年女性个体。在少女遗骸的颈部位置有用小螺壳串制的项链，腕部佩戴有牛肋骨制成的骨镯。这说明在新石器时代早期，人类的审美意识已经开始萌动。以下哪项如果为真，
为继续放宽市场主体准入条件，激发社会投资活力，某市政府决定在高新技术开发区实行“负面清单”管理模式，即列举民营资本的领域和产业，在这个清单之外，“法无禁止即可为”。这体现了该政府()。①履行了组织社会主义经济建设的职能②推进自身
人与人区别的主要方面，也是人格核心的是()。
下列描述中不正确的是_______。

最新回复(0)

______

NAETI高级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

Ofalltheareasoflearningthemostimportantisthedevelopmentofattitudes.Emotionalreactionsaswellaslogicalthought

AcenturyaftertheGerman-bornscientistformulatedhisfamoustheoryofrelativityinSwitzerland,and50yearsafterhisdeat

VisitorstoBritainmayfindthebestplacetosamplelocalcultureisinatraditionalpub.Butthesefriendlyhostelriescanb

Therearemanydifferentwaysofcomparingtheeconomyofonenationwiththoseofanother.

Thehumanbeingshavepollutedtheenvironmentseriously.ItistimetheUnitedNationsmusttakesomemeasures.

Seekingtoframehisnewadministrationasonewithafirmfocusonclosingthegapbetweenchildrenfromaffluentandpoorfami

Data,largelybaseonstudents’ownreports,probablyunderestimatethescaleoftheproblem.

A、Patrollingonstreets.B、Supervisinginvestigations.C、Undercoverwork.D、Detectivework.A

理解下面这首诗，写一篇不少于200字的赏析文字。风雨李商隐凄凉宝剑篇，羁泊欲穷年。黄叶仍风雨，青楼自管弦。新知遭薄俗，旧好隔良缘。心断新丰酒，销愁又几千。

对急性牙痛患者在未明确患牙前，切忌

治疗肺炎支原体感染，应首选()

人与人区别的主要方面，也是人格核心的是()。

下列描述中不正确的是_______。