首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
专升本
I.现在诸多的电子词典及相关翻译软件被开发出来,人们不再需要翻页uhouzhong的字典。 2.有人认为以后及其翻译会完全取代人工翻译。 3.你是否同意这种观点,为什么?
I.现在诸多的电子词典及相关翻译软件被开发出来,人们不再需要翻页uhouzhong的字典。 2.有人认为以后及其翻译会完全取代人工翻译。 3.你是否同意这种观点,为什么?
admin
2016-02-16
26
问题
I.现在诸多的电子词典及相关翻译软件被开发出来,人们不再需要翻页uhouzhong的字典。
2.有人认为以后及其翻译会完全取代人工翻译。
3.你是否同意这种观点,为什么?
选项
答案
Maching Translation and Human Translation In recent years, all kinds of electronic dictionaries and translation software have been developed. With the development of technology, these electronic dictionaries and software can help us translate not only words and phrases but even sentences and paragraphs. So some people come to the conclusion that machine translation will replace traditional human translation. However, I couldn’t agree with this argument. Admittedly, translation machines and software bring much convenience for our study and our work. With them, we needn’t bother to leaf through the heavy dictionaries. However, machine translation has its disadvantages. First, generally speaking, translation software only can give direct translation, which is sometimes not in accordance with the original articles in logic and meaning. Second, some people depend on electronic dicyionaries and software too much. Which is unfavorable to their improvement in language ability. Considering the above - mentioned, I think that machine translation cannot replace human translation, but it is a good complementary to human translation. Therefore, we should combine machine translation with human translation efficiently.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RQHC777K
本试题收录于:
英语题库普高专升本分类
0
英语
普高专升本
相关试题推荐
Themeetingwas_____whenthechairmanfellill.
AmajornewdevelopmentinsystemofworkinBritainis【B1】______Flexibleworkinghours,or"Flextime",arecatchingon(流行)fast,
Mysuggestionwasthatthemeeting____offtillnextweek.
Oneofthemoreimportantcommunicativetasksmayconfrontatraveler.Thatisthe【B1】______ofwhenaspeakerhassaid"no".Tha
Aweddingiscelebratedwithsomekindofceremonyalmosteverywhereintheworld.Theceremonyisdifferentamongdifferentnat
Woman:Whereareyougoingtospendyourholidaythisyear,Bob?Bob:Wemaygoabroad,【D1】______Woman:Whatdoyoumean?Bob:
A、reachedB、neededC、wantedD、countedA
Youshouldknowbetterthan______yourlittlesisterathomebyherself.
A:可以的话就约在周五吧,她下午三点有时间吗?
TheImportanceofConfidence(1)凡事均应有信心。(2)没有信心的原因。(3)建立信心是可能的。
随机试题
简答火雷管外观质量验收的要求。
环境温度增加引起能量代谢加强的原因是()
下列属于非浸润性乳腺癌的是
患者,男,15岁,面型略突,面下1/3高,ANB2°,下颌支发育不足,前牙切牙合。上下牙列轻度拥挤,磨牙轻近中关系,上下前牙略属倾,下牙弓方形,4个第三磨牙牙胚存在
气胸非手术治疗后不易复发。
口腔健康教育者应采取的方式是
行为人代理权终止后以被代理人名义订立的合同,相对人可以催告被代理人在()内予以追认。
企业如果延长信用期间,可能导致的结果有()。
关于统计检验中α和β值的表述正确的是
阅读下列说明和图表,回答问题1到问题3,将解答填入答题纸的对应栏内。【说明】在多道程序系统中,各个程序之间是并发执行的,共享系统资源。CPU需要在各个运行的程序之间来回地切换,这样的话,要想描述这些多道的并发活动过程就变得很困难。为此,操作系统设计者提
最新回复
(
0
)