汉译英：“检验证书；提单”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-07-13 42

问题汉译英：“检验证书；提单”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、Certificate　of　quality；Bill　of　lading
B、Certificate　of　quality；Sales　confirmation
C、Inspection　certificate；Bill　of　lading
D、Inspection　certificate；Sales　confirmation

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Rltr777K

报检水平测试

相关试题推荐

入境动植物及其产品在报检时，除提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证外，还应按要求提供输出国官方检验机构出具的检疫证书。(　　)
按规定免验条件为：检验机构合格率连续5年达到100%；符合1809000质量管理体系；符合《将出口商品免验审查条件》的要求；质量处于领先地位等。(　　)
来自疫区列车的入境旅客应填写《健康申明卡》，检验检疫人员视其情况检阅预防接种证书和健康证书。发现病情按规定对其进行隔离留验。(　　)
按照国家规定，进口以下哪些货物报检时必须提供装船前检验证书(　　)。
来自(　　)的货物，不论是否列入法检目录，在入境时，货主或其代理人都必须到检验检疫机构报检，海关凭检验检疫机构签发的入境货物通关单验放。
汉译英：“即期汇票；有效期限”，正确翻译为(　　)。
I　think　you　probably　know　China　has　adopted　a　flexible　policy(　　　　　)her　foreign　trade.
Itis()irrevocableletterofcreditwhichcannotbechanged
Pleasereplytoourinquiry()yourearliestconvenience.

随机试题

Ifyouareworriedaboutthingsandareunderalotofstressatworkorschool,thenyouareprobablynotsleepingwell.Worry
股权界定
引起外阴尖锐湿疣的以________、________二型病毒为主，________及________型次之。
煮沸消毒金属器械时，为了增强杀菌作用和去污防锈，可加入的是（）
会阴局部进行热敷，每次敷的时间为（　　）。
下列各项中，有可能导致企业采取高股利政策的有()。
下列不属于千兆以太网的MAC子层的主要功能的是()。
根据下图所示网络结构回答下列问题。1．填写路由器RG的路由表项①至⑥。2．如果服务器组的地址是59．67．35．5～59．67．35．10，那么为保护服务器应将IPS串接在路由器_______的端口________上。3．如果将59．67．33．
无符号二进制整数01001001转换成十进制整数是()。
Who’stoblame?ThetrailofresponsibilitygoesbeyondpoormaintenanceofBritishrailways,sayindustrycritics.Stingygover

最新回复(0)

汉译英：“检验证书；提单”，正确的翻译为(　　)。

报检水平测试

入境动植物及其产品在报检时，除提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证外，还应按要求提供输出国官方检验机构出具的检疫证书。(　　)

按规定免验条件为：检验机构合格率连续5年达到100%；符合1809000质量管理体系；符合《将出口商品免验审查条件》的要求；质量处于领先地位等。(　　)

来自疫区列车的入境旅客应填写《健康申明卡》，检验检疫人员视其情况检阅预防接种证书和健康证书。发现病情按规定对其进行隔离留验。(　　)

按照国家规定，进口以下哪些货物报检时必须提供装船前检验证书(　　)。

来自(　　)的货物，不论是否列入法检目录，在入境时，货主或其代理人都必须到检验检疫机构报检，海关凭检验检疫机构签发的入境货物通关单验放。

汉译英：“即期汇票；有效期限”，正确翻译为(　　)。

I　think　you　probably　know　China　has　adopted　a　flexible　policy(　　　　　)her　foreign　trade.

Itis()irrevocableletterofcreditwhichcannotbechanged

Pleasereplytoourinquiry()yourearliestconvenience.

Ifyouareworriedaboutthingsandareunderalotofstressatworkorschool,thenyouareprobablynotsleepingwell.Worry

股权界定

引起外阴尖锐湿疣的以、二型病毒为主，及型次之。

煮沸消毒金属器械时，为了增强杀菌作用和去污防锈，可加入的是（）

会阴局部进行热敷，每次敷的时间为（　　）。

下列各项中，有可能导致企业采取高股利政策的有()。

下列不属于千兆以太网的MAC子层的主要功能的是()。

根据下图所示网络结构回答下列问题。1．填写路由器RG的路由表项①至⑥。2．如果服务器组的地址是59．67．35．5～59．67．35．10，那么为保护服务器应将IPS串接在路由器_的端口__上。3．如果将59．67．33．

无符号二进制整数01001001转换成十进制整数是()。

Who’stoblame?ThetrailofresponsibilitygoesbeyondpoormaintenanceofBritishrailways,sayindustrycritics.Stingygover

汉译英：“检验证书；提单”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

入境动植物及其产品在报检时，除提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证外，还应按要求提供输出国官方检验机构出具的检疫证书。( )

按规定免验条件为：检验机构合格率连续5年达到100%；符合1809000质量管理体系；符合《将出口商品免验审查条件》的要求；质量处于领先地位等。( )

来自疫区列车的入境旅客应填写《健康申明卡》，检验检疫人员视其情况检阅预防接种证书和健康证书。发现病情按规定对其进行隔离留验。( )

按照国家规定，进口以下哪些货物报检时必须提供装船前检验证书( )。

来自( )的货物，不论是否列入法检目录，在入境时，货主或其代理人都必须到检验检疫机构报检，海关凭检验检疫机构签发的入境货物通关单验放。

汉译英：“即期汇票；有效期限”，正确翻译为( )。

I think you probably know China has adopted a flexible policy( )her foreign trade.

Itis()irrevocableletterofcreditwhichcannotbechanged

Pleasereplytoourinquiry()yourearliestconvenience.

Ifyouareworriedaboutthingsandareunderalotofstressatworkorschool,thenyouareprobablynotsleepingwell.Worry

股权界定

引起外阴尖锐湿疣的以________、________二型病毒为主，________及________型次之。

煮沸消毒金属器械时，为了增强杀菌作用和去污防锈，可加入的是（）

会阴局部进行热敷，每次敷的时间为（ ）。

下列各项中，有可能导致企业采取高股利政策的有()。

下列不属于千兆以太网的MAC子层的主要功能的是()。

根据下图所示网络结构回答下列问题。1．填写路由器RG的路由表项①至⑥。2．如果服务器组的地址是59．67．35．5～59．67．35．10，那么为保护服务器应将IPS串接在路由器_______的端口________上。3．如果将59．67．33．

无符号二进制整数01001001转换成十进制整数是()。

Who’stoblame?ThetrailofresponsibilitygoesbeyondpoormaintenanceofBritishrailways,sayindustrycritics.Stingygover

汉译英：“检验证书；提单”，正确的翻译为(　　)。

入境动植物及其产品在报检时，除提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证外，还应按要求提供输出国官方检验机构出具的检疫证书。(　　)

按规定免验条件为：检验机构合格率连续5年达到100%；符合1809000质量管理体系；符合《将出口商品免验审查条件》的要求；质量处于领先地位等。(　　)

来自疫区列车的入境旅客应填写《健康申明卡》，检验检疫人员视其情况检阅预防接种证书和健康证书。发现病情按规定对其进行隔离留验。(　　)

按照国家规定，进口以下哪些货物报检时必须提供装船前检验证书(　　)。

来自(　　)的货物，不论是否列入法检目录，在入境时，货主或其代理人都必须到检验检疫机构报检，海关凭检验检疫机构签发的入境货物通关单验放。

汉译英：“即期汇票；有效期限”，正确翻译为(　　)。

I　think　you　probably　know　China　has　adopted　a　flexible　policy(　　　　　)her　foreign　trade.

引起外阴尖锐湿疣的以、二型病毒为主，及型次之。

会阴局部进行热敷，每次敷的时间为（　　）。

根据下图所示网络结构回答下列问题。1．填写路由器RG的路由表项①至⑥。2．如果服务器组的地址是59．67．35．5～59．67．35．10，那么为保护服务器应将IPS串接在路由器_的端口__上。3．如果将59．67．33．