汉译英：“检验证书；提单”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-07-13 51

问题汉译英：“检验证书；提单”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、Certificate　of　quality；Bill　of　lading
B、Certificate　of　quality；Sales　confirmation
C、Inspection　certificate；Bill　of　lading
D、Inspection　certificate；Sales　confirmation

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Rltr777K

报检水平测试

相关试题推荐

输入动植物，需隔离检疫的，在口岸出入境检验检疫机关国家级隔离场检疫。(　　)
英译汉“The　goods　comply　with　the　specifications　of　the　sales　confirmation”，正确翻译为(　　)。
某公司从俄罗斯海运进口一批国家允许进口的废塑料、纸箱包装，在办理报检时，应提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证，不在提供单据范围内的为(　　)。
英译汉：“wool　blend　mark”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“adulteration”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“inspection　certificate；food　inspection　for　export；irrevocable　letter　of　credit”(　　)。
I　think　you　probably　know　China　has　adopted　a　flexible　policy(　　　　　)her　foreign　trade.
Pleasereplytoourinquiry()yourearliestconvenience.
I　think　you　probably　know　China　has　adopted　a　flexible　policy　(　　)her　foreign　trade.

随机试题

旬计划为月计划的调整和补充，一般变动范围为上下浮动不超过月计划的_______。
外搭铁式调节器，即与外搭铁型硅整流发电机配套工作的电子调节器。()
慢性丙型肝炎病毒的感染主要通过
负责制定国家助学贷款政策，确定中央部委所属高校年度国家助学贷款指导性计划的是()
教育促进个体个性化的功能包括()
_____mattersmostinlearningEnglishisenoughpractice.
三山五岳在中国虽不是最高的山，但都________在平原或盆地之上，这样也就显得格外________。东、西、中三岳都位于黄河岸边，黄河是中华民族的摇篮，是华夏祖先最早定居的地方。《诗经》中有“泰山岩岩，鲁邦所瞻”“嵩高维岳，骏极于天”等诗句，可以看出泰山
研究学校情境中学与教的基本心理学规律的科学是
“只有认清中国社会的性质，才能认清中国革命的对象、中国革命的任务、中国革命的动力、中国革命的性质、中国革命的前途和转变。所以，认清中国社会的性质，就是说，认清中国的国情。乃是认清一切革命问题的基本的根据。”近代中国最基本的国情是
WhichofthefollowingwordscanNOTbeusedtocomplete"I______seeheragain"?

最新回复(0)

汉译英：“检验证书；提单”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

输入动植物，需隔离检疫的，在口岸出入境检验检疫机关国家级隔离场检疫。( )

英译汉“The goods comply with the specifications of the sales confirmation”，正确翻译为( )。

某公司从俄罗斯海运进口一批国家允许进口的废塑料、纸箱包装，在办理报检时，应提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证，不在提供单据范围内的为( )。

英译汉：“wool blend mark”，正确的翻译为( )。

英译汉：“adulteration”，正确的翻译为( )。

英译汉：“inspection certificate；food inspection for export；irrevocable letter of credit”( )。

I think you probably know China has adopted a flexible policy( )her foreign trade.

Pleasereplytoourinquiry()yourearliestconvenience.

I think you probably know China has adopted a flexible policy ( )her foreign trade.

旬计划为月计划的调整和补充，一般变动范围为上下浮动不超过月计划的_______。

外搭铁式调节器，即与外搭铁型硅整流发电机配套工作的电子调节器。()

慢性丙型肝炎病毒的感染主要通过

负责制定国家助学贷款政策，确定中央部委所属高校年度国家助学贷款指导性计划的是()

教育促进个体个性化的功能包括()

_____mattersmostinlearningEnglishisenoughpractice.

研究学校情境中学与教的基本心理学规律的科学是

WhichofthefollowingwordscanNOTbeusedtocomplete"I______seeheragain"?

汉译英：“检验证书；提单”，正确的翻译为(　　)。

输入动植物，需隔离检疫的，在口岸出入境检验检疫机关国家级隔离场检疫。(　　)

英译汉“The　goods　comply　with　the　specifications　of　the　sales　confirmation”，正确翻译为(　　)。

某公司从俄罗斯海运进口一批国家允许进口的废塑料、纸箱包装，在办理报检时，应提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证，不在提供单据范围内的为(　　)。

英译汉：“wool　blend　mark”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“adulteration”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“inspection　certificate；food　inspection　for　export；irrevocable　letter　of　credit”(　　)。

I　think　you　probably　know　China　has　adopted　a　flexible　policy(　　　　　)her　foreign　trade.

I　think　you　probably　know　China　has　adopted　a　flexible　policy　(　　)her　foreign　trade.