首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In this modem society, many people _______ (沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
In this modem society, many people _______ (沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
admin
2009-04-23
24
问题
In this modem society, many people _______ (沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
选项
答案
indulge(themselves)in fantasies/daydreams to relieve the boredom of their lives
解析
indulge(oneself)in sth 或 indulge oneself in doing sth表示“沉迷于,纵容”,这里应注意翻译时句子的合并,总的来说,汉语多用“短句”,而英语多用“长句”,故汉语中的多个分句在译成英语时常合并为一个句子,又如:黎明时分,大雾弥漫,细雨蒙蒙。Daybreak comes with thick mist and drizzle.
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RnZK777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Inanewspaper.B、Fromafriend.C、OnTV.D、Inamagazine.A题目询问男士如何发现这份工作的。对话中男士说“Iread,youradvertisementinthenewspaper
_____impressedmemostabouttheschoolishowitwasdesignedtosupportboththestudentsandthecommunity.
Hehasinmindnotaparticulargroupofreadersbutmenandwomeningeneral.
AbouthowmanyadultAmericanshavethe"weightproblem"?______percent.
Rockwatch—TheBestClubonEarthIfyouareayoungpersonandinterestedingeology(地质学),thenRockwatchistheclubforyo
A、Thirtydays.B、Threeweeks.C、Twentydays.D、Twoweeks.D题目询问的是坐船去澳大利亚要花多长时间。由对话中男士说的“坐船去要花两个星期”可知,选项D(两个星期)为正确答案。
Itisratherimportantforafarmerandanairplanepilottoknow【T1】______theweatherwillbelike.Unlesstheyknowwhatweath
Thefarmercancontinuetosupporthimselfandhisfamilyonlyifheproducesasurplus.
A、Heappliesforthisjobtoearnmoremoney.B、Hemajoredincomputerintheuniversity.C、Heknowslittleaboutcomputer.D、He
A(report)______isapersonwhowritesnewsarticlesorwhobroadcastsnewsreports.
随机试题
债券以高于票面值的价格发行称为()
简述激励理论的类型。
关于电容电流的叙述,正确的是
片剂辅料中,淀粉可作为()
求该路线价区段的路线价应该()。
在国务院、国务院有关主管部门和省、自治区、直辖市人民政府划定的风景名胜区、自然保护区和其他需要特别保护的区域内,已经建成的设施,其污染物排放超过规定的排放标准的,()。
在当今世界上,航空、航天和海洋开发,无疑是科技领域的最尖端,同时具有广泛市场。这三个领域当中,航空是我们的短板。一旦中国在这个领域实现了突破性发展,就意味着我们整体的科技实力,进入到了更高的、新的水准。歼-20、歼-31的现身已经证明我们有足够的科研实力涉
定积分的值为_________。
在8086/8088指令系统中,下列哪一条指令的寻址方式是错误的?
下列有关虚函数的表述中正确的是
最新回复
(
0
)