1915年张裕带四款产品代表中国葡萄酒业参加了世博会。1931年张裕酿出了中国人自己的干红葡萄酒。如今，张裕在中国六大优质葡萄产区拥有17000公顷的葡萄园，提供新鲜、天然、成熟的葡萄。张裕拥有全球最先进的酿酒设备和技术，在国内六大酒庄拥有世界一流的酿酒师

admin2014-08-05 87

问题 1915年张裕带四款产品代表中国葡萄酒业参加了世博会。1931年张裕酿出了中国人自己的干红葡萄酒。如今，张裕在中国六大优质葡萄产区拥有17000公顷的葡萄园，提供新鲜、天然、成熟的葡萄。张裕拥有全球最先进的酿酒设备和技术，在国内六大酒庄拥有世界一流的酿酒师团队。融合国际资本和技术，张裕还在法国、意大利和新西兰与当地酒庄组成国际酒庄联盟。

选项

答案As the representative of wine industry in China, Chang Yu Group participated in the World Expo in 1915 with four kinds of its products. The first bottle of dry red wine which was completely brewed by Chinese was produced by Chang Yu Group in 1931. Today, the group owns 17, 000 hectares of vineyards which scattered in the six premier grape production zones in China, offering fresh, natural and ripe grapes for brewing. Besides, the group has the most advanced brewage e-quipments and technique as well as a top wine-maker team in the six chateaus in China. Integrated with international capitals and techniques, Chang Yu Group joins an international chateau union with local chateaus in France, Italy and New Zealand.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RpAa777K

本试题收录于：翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

下列选项中，属于业主对建筑物共有部分不履行义务行为的有()。

犯罪须具备社会危害性、刑事违法性、应受刑罚惩罚性三个特征，下列有关这三个特征的具体理解与运用正确的有()。

下列选项中，普通合伙企业的合伙人可以从事的行为是()。

生产、销售伪劣产品罪在客观方面表现为()。

魏某受恐怖活动组织的指派潜入中国大陆进行恐怖活动，先后杀害3人，绑架1人。魏某的行为构成何种犯罪?()

某建筑队借用A建筑公司的资质，以A建筑公司的名义与B公司签订了建设工程施工合同。该施工合同的效力为()。

Allparentsdamagetheirchildren.Itcannotbehelped.Youth,likepristineglass,absorbstheprintsofitshandlers.Somepar

TheconceptcapturedtheZeitgeistofthepersonalcomputerrevolution.Manyyoungpeople,especiallythoseinthecountercultur

SDR(SpecialDrawingRights)

As56millionchildrenreturntothenation’s133,000elementaryandsecondaryschools,thepromiseof"reform"isagaininth

根据《企业会计准则》的规定，我国企业总分类会计科目分为六大类，除了资产类、负债类、所有者权益类和共同类外，还有()

A、信任——不信任期B、主动——内疚期C、自主——羞愧或疑虑期D、自我认同——角色紊乱期E、勤奋——自卑期正确选择小儿心理社会发展的5个阶段分别出现在小儿生长发育的哪一期青春期（）

大青叶的原植物科名是番泻叶的原植物科名是

室内气压水罐给水系统中，气压给水设备除包括定压式外，还有()。

根据《中华人民共和国会计法》的规定，会计机构、会计人员审核原始凭证的具体程序要求，应按国家统一的会计制度进行，对不真实、不合法的原始凭证有权不予受理，并向()报告。

以下是五位教师在进行词汇教学时的情景。Teacher1：讲授关于各种家用电器的新单词，如：fridge，washingmachine，air-conditioner，呈现相对应的图片。Teacher2：教师要求学生对比记忆以下单词im

AccordingtotheBetterBusinessBureau,ifyoufailtoadvertisethehighestpriceinarangeofpricesforaserviceorproduc

【C1】thelackof【C2】betweengiftedstudentsandtheirschools,itisnotsurprisingthatsuchstudentsoftenhave【C3】

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

下列选项中，属于业主对建筑物共有部分不履行义务行为的有()。

犯罪须具备社会危害性、刑事违法性、应受刑罚惩罚性三个特征，下列有关这三个特征的具体理解与运用正确的有()。

下列选项中，普通合伙企业的合伙人可以从事的行为是()。

生产、销售伪劣产品罪在客观方面表现为()。

魏某受恐怖活动组织的指派潜入中国大陆进行恐怖活动，先后杀害3人，绑架1人。魏某的行为构成何种犯罪?()

某建筑队借用A建筑公司的资质，以A建筑公司的名义与B公司签订了建设工程施工合同。该施工合同的效力为()。

Allparentsdamagetheirchildren.Itcannotbehelped.Youth,likepristineglass,absorbstheprintsofitshandlers.Somepar

TheconceptcapturedtheZeitgeistofthepersonalcomputerrevolution.Manyyoungpeople,especiallythoseinthecountercultur

SDR(SpecialDrawingRights)

As56millionchildrenreturntothenation’s133,000elementaryandsecondaryschools,thepromiseof"reform"isagaininth

根据《企业会计准则》的规定，我国企业总分类会计科目分为六大类，除了资产类、负债类、所有者权益类和共同类外，还有()

A、信任——不信任期B、主动——内疚期C、自主——羞愧或疑虑期D、自我认同——角色紊乱期E、勤奋——自卑期正确选择小儿心理社会发展的5个阶段分别出现在小儿生长发育的哪一期青春期（）

大青叶的原植物科名是番泻叶的原植物科名是

室内气压水罐给水系统中，气压给水设备除包括定压式外，还有()。

根据《中华人民共和国会计法》的规定，会计机构、会计人员审核原始凭证的具体程序要求，应按国家统一的会计制度进行，对不真实、不合法的原始凭证有权不予受理，并向()报告。

以下是五位教师在进行词汇教学时的情景。Teacher1：讲授关于各种家用电器的新单词，如：fridge，washingmachine，air-conditioner，呈现相对应的图片。Teacher2：教师要求学生对比记忆以下单词im

AccordingtotheBetterBusinessBureau,ifyoufailtoadvertisethehighestpriceinarangeofpricesforaserviceorproduc

【C1】______thelackof【C2】______betweengiftedstudentsandtheirschools,itisnotsurprisingthatsuchstudentsoftenhave【C3】

【C1】thelackof【C2】betweengiftedstudentsandtheirschools,itisnotsurprisingthatsuchstudentsoftenhave【C3】