首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We couldn’t afford to buy a house, so we ___________________(以银行代款的方式买下来,每月付款).
We couldn’t afford to buy a house, so we ___________________(以银行代款的方式买下来,每月付款).
admin
2013-06-02
41
问题
We couldn’t afford to buy a house, so we ___________________(以银行代款的方式买下来,每月付款).
选项
答案
got it(bought one)with a bank loan and paid monthly installments
解析
考查要点:installment的用法。翻译时可以使用动词结构pay sth.in installments,也可以用介词结构on installments。“银行贷款”是bank loan。故也可以译作:got one with a bank loan on monthly installments。可考虑分译、合译等手段,用好动词、介词。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RyB7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Musicproducesprofoundandlastingchangesinthebrain.Schoolsshouldaddmusicclasses,notcutthem.Nearly20yearsago,a
Gotapenhandy?Tobestestimateyourstart-upcosts,you’llneedtomakealistandthemoredetailedthebetter.Asmartway
A、Womencan’talwaysgetthedesirablejobs.B、Womenwithassertivenessarelesslikeableatwork.C、Menownmorehighly-prized
TheCaseAgainstRetirementAh,retirement!Beforethe1950s,itwassomethingonlythewealthycouldaffordtodo.Everyone
They’rethesortofscoresthatdrivehigh-schoolhistoryteacherstodrink.WhenNewsweekrecentlyasked1000UScitizenstot
They’rethesortofscoresthatdrivehigh-schoolhistoryteacherstodrink.WhenNewsweekrecentlyasked1000UScitizenstot
I’drather______(你坚持自己的原则).Youdon’thavetoalwaysagreewiththeauthority.
I’vealwaysbeenanoptimistandIsupposethatisrootedinmybeliefthatthepowerofcreativityandintelligencecanmaketh
Hegaveapledge______(以友好的方式来处理这些事务).
随机试题
心脏破裂的典型表现是
根据《中华人民共和国水污染防治法》,各级人民政府的( )结合各自的职责,协同环境保护部门对水污染防治实施监督管理。
外国旅游者希望购买古玩或仿古艺术品,导游人员应带其到文物商店购买,买妥物品后要提醒其保存发票,不要将物品上的火漆印去掉。()
下列有关文学名著的分析,不正确的一项是()。
生态农业的生产以资源的永续利用和生态环境保护为重要前提,根据生物与环境相协调适应、物种优化组合、能量物质高效率运转、输入输出平衡等原理,运用系统工程方法,依靠现代科学技术和社会经济信息的输入来组织生产。通过食物链网络化、农业废弃物资源化,充分发挥资源潜力和
据对一批企业的调查显示,这些企业总经理的平均年龄是57岁,而在20年前,同样的这些企业的总经理的平均年龄大约是49岁。这说明,目前企业中总经理的年龄呈老化趋势。以下哪项,对题干的论证提出的质疑最为有力?
Despitethescandalsoverleakede-mails,thescientificevidenceforglobalwarmingremainsstrong.Thequestion,then,istow
HTML语言的特点包括______。
VisualFoxPro是一种关系数据库管理系统,所谓关系是指()。
表单里有一个选项按钮组,包含两个选项按钮Option1和Option2。假设Option2没有设置Click事件代码,而Option1以及选项按钮组和表单都设置了Click事件代码。那么当表单运行时,如果用户单击Option2,系统将()。
最新回复
(
0
)