首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
admin
2015-02-14
69
问题
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
选项
A、我方期待贵方尽快回复,并将通过电话向贵方通报所有新进展。
B、我方正期待贵方的来信,关于新发展我方会给贵方打电话。
C、我方正期待收到您的来信,我方会打电话告诉贵方新发展。
答案
A
解析
A)一C)一B)。本题解题关键在于对hearing from和keep you informed...of的辨识和翻译。hear from sb.意指“得到某人的回信或消息”,根据句意句子应该译为“期待贵方回复”;句中by phone为插入语,keep sb.informed of为常用结构,意指“通知某人某事”,句中译为“向贵方通报……”。同时,development通常意指“发展”,但在句中应该译为“进展”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/S10K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Allofthefollowingaretrueexceptthat______.Thegasrationingplanwasnotbindingon______.
ThingsyoushouldknowaboutyourlibrarycardLibrarycardsCardsarefreetoalllibraryusers.Cardsarerenewedannually.Y
ManypeoplerushedtoCaliforniabecauseAccordingtothepassage,howmanypeoplebecamerichintheso-calledgoldrush?
Wasitbecauseitsnowedlastnight_____youdidn’tcome?
Todaymoreandmorepeoplebegintounderstandthatstudydoesnotcometoandendwithschoolgraduation.Educationisnotjust
Flexibleworkinghourswerefirstlyusedbythe______.Nomatterwhereitisused,"Flextime"systemhasproved______.
Goodevening,ladiesandgentlemen!Firstofall,letmethankyouforinvitingustosuchagreatChristmasparty.We【B1】_
Twosisters,MildredHill,ateacherattheLouisville,KentuckyExperimentalKindergarten.andDrPattyHill,theprincipalof
Tosavemoney,heoftenbuyssome(use)______books.
Tosavemoney,heoftenbuyssome(use)______books.
随机试题
请你说明象征性交货有哪些特点?
计算机要运行某个应用程序,开机时必须首先运行操作系统。()
我国《民法通则》及《合同法》规定,债务人将合同义务全部或部分转移于第三人的【】
A.关节病变B.心包内纤维蛋白性炎症C.心肌内Aschoff小体D.心内膜炎(2013年第133题)对风湿病最有诊断意义的病变是
何谓平抑肝阳药?
利用敷设在气流通道内的多孔吸声材料来吸收声能,具备良好的中、高频消声性能的消声器是()。
基金管理公司投资决策业务控制的主要内容包括( )。
净现值、净现值率和获利指数指标共同的缺点是()。
适用于学生少、教师少、校舍和教学设备较差的农村以及偏远地区的教学组织形式是()。
下列方法中,不属于软件调试方法的是()。
最新回复
(
0
)