首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The president said in the telephone that he would not attend the meeting himself, but his secretary would come instead.
The president said in the telephone that he would not attend the meeting himself, but his secretary would come instead.
admin
2009-07-28
42
问题
The president said in the telephone that he would not attend the meeting himself, but his secretary would come instead.
选项
A、院长打来电话说,他不能亲自来参加会议了,但他让秘书代替他参加。
B、院长在电话里说,他不能来参加会议了,但他将让秘书代他来参加。
C、院长用电话形式通知他的秘书参加他不愿意参加的会议。
D、院长通过电话说,让他的秘书代替参加他不能出席的会议。
答案
A
解析
C的翻译意思根本不对;B和D基本意思能表达出来,但是很别扭。A最符合汉语习惯。平时应该注意带有instead的句子的翻译。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SCuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Parentsareoftenupsetwhentheirchildrenpraisethehomesoftheirfriends.Theymayeven【T1】______themofdisloyalty,ormak
A、Shepreferstoreadathome.B、Shehopesthereisalibraryatherhome.C、Shespendsalotoftimereadinginthelibrary.D、
TheevidencekeepsmountingthatAmericaisnolongeraleaderwhenitcomestoeducatingitschildren.Thedangeroussituation
Somefindingsareissuedrecentlyaboutattendingacommunitycollege.Mostworkerswhohavea【C1】______fromacommunitycollege
Ahistoricchangeistakingplaceinhighereducation.Professorsarebeingheldresponsibleasneverbeforeforhowwelltheys
A、Sheisangryattheman’sdelay.B、Sheiscaughtinatrafficjam.C、Shedoesn’tmindtheman’sdelay.D、Sheprefersreadingt
Markwasalittleupset,forthemanagerdidn’tallowhim(take)______hisholidaythefollowingweek.
A、Hehasconsideredgettingit.B、Hethoughtitwasinteresting.C、Heboughtitalready.D、Hehasfinishedreadingit.DW:Itho
TheBritishpolicemanhas______nicknamesmentionedinthepassage.Oneofthenicknamesforthepoliceman,"peeler"______.
()手续费()中国银行()自动取款机()货币
随机试题
按调剖()可分为浅调剖剂和深度调剖剂两种类型,简称浅调和深调。
俗称“人造羊毛”的聚丙烯腈纤维(即腈纶)的缩写代号是()。
干扰素抑制病毒复制的主要机制是
苯海拉明没有下列哪种作用
甲公司持有一张商业汇票,到期委托开户银行向承兑人收取票款。甲公司行使的票据权利是()。
(2016年)风顺科技是一家在深圳证券交易所上市的网络技术服务公司。2015年7月初,风顺科技拟与A公司签订一项技术服务合同,合同金额约3.5亿元。经过谈判,双方于7月15日就合同主要条款达成一致并签署合作意向书。7月8日,市场出现关于风顺科技即将签署重
Hereismyideaabouthowafriendislike.Firstly,【M1】______afriendissomeoneyoucanshareyoursecrets.Ifyou【M2】_____
如何与不同类型的家长沟通,怎样一种家校合作方式比较好?
请从所给的四个选项中,选出最恰当的一项填入问号处,使之呈现一定的规律:
“移动互联网+手机支付+自行车租赁”催生了共享单车这一崭新的行业,共享单车正成为经济生活的一抹亮色,小橙车、小黄车、小蓝车……彩虹般的色彩装点了街巷。共享单车改变了许多人的出行方式,与城市公交和地铁共同构成了绿色、便利的交通网络。下列关于共享单车的说法.正
最新回复
(
0
)