首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The president said in the telephone that he would not attend the meeting himself, but his secretary would come instead.
The president said in the telephone that he would not attend the meeting himself, but his secretary would come instead.
admin
2009-07-28
50
问题
The president said in the telephone that he would not attend the meeting himself, but his secretary would come instead.
选项
A、院长打来电话说,他不能亲自来参加会议了,但他让秘书代替他参加。
B、院长在电话里说,他不能来参加会议了,但他将让秘书代他来参加。
C、院长用电话形式通知他的秘书参加他不愿意参加的会议。
D、院长通过电话说,让他的秘书代替参加他不能出席的会议。
答案
A
解析
C的翻译意思根本不对;B和D基本意思能表达出来,但是很别扭。A最符合汉语习惯。平时应该注意带有instead的句子的翻译。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SCuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Wisebuyingisapositivewayinwhichyoucanmakeyourmoneygofurther.Thewayyougoaboutpurchasinganarticleoraservi
Itiscustomaryforadultstoforgethowhardanddullandlongschoolis.Thelearningbymemoryofallthebasicthingsonemu
A、Hehastoomuchtodointoolittletime.B、Heisbusy,buthe’smakingalotofmoney.C、Heknowsthingswillbebetterina
Duringthetwentiethcentury,theUnitedStatesparticipatedintwomajorwarsthatrequiredthenationto【C1】________itsresour
Peopletendtocollectpossessions,sometimeswithoutbeingawareofdoingso.Indeed,theycanhavea【T1】______surprisewhenth
A、Itwillnotbeheld.B、It’sveryinteresting.C、Ithasbeenputoff.D、It’snotinteresting.A女士说原定于周六举办的音乐会因赢利少被取消了,男士对这个消息感到
A、Tooold.B、Toostrict.C、Veryquite.D、Verynice.D女士说:“Sheisaveryniceperson,andsheisquiteyoung.”得知他们对新经理的印象挺不错,因此选D。
A、Yes,Igotit.B、It’sinteresting.C、No,Idon’thaveit.D、Itbeginsat6:00.BWhatdoyouthinkof…?用于询问对方对于某事物的感受。意为“你认为……怎
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproductsD—transferoftechnologyE—domesticpro
()国际消除贫困日()世界红十字日()国际劳动节()国际护士节
随机试题
患者,男,39岁。进食时左侧下颌下区肿胀疼痛,进食后数小时方可逐渐消退。检查见下颌下腺导管开口处红肿,轻压腺体导管口溢脓。以下有助于确诊的检查是
关于小儿骨髓外造血,以下哪项是错误的
具有选择性吸附和分子筛的性能的是()
许可的模式灵活多样,主要包括()。
下列关于投资经济效益的说法正确的是()。[2005年真题]
着色性干皮病为人类遗传性皮肤病,该病引起皮肤受日照后的种种变化表现,该疾病的分子水平原因是
某甲是某轮渡公司的经理,为了单位的创收和利润,明知渡船常常超载,对公司员工多次提出不要超载,否则会有危险的劝告置之不理,强令渡船驾驶员超载运输旅客。终有一日,因渡船超载而倾覆江中,造成多人死亡。某甲的行为构成()。
我国进入社会主义初级阶段的起点是()
差分方程2yt+1+10yt-5t=0的通解为________。
结构化方法中,经常采用一些半形式化的方法编写加工说明。以下哪种方法不属于编写加工说明的方法?
最新回复
(
0
)