据报道明年那里要修建一条新铁路。

admin2019-06-07  20

问题 据报道明年那里要修建一条新铁路。

选项

答案It is reported that a new railway will be built there next year.

解析 “据报道”为常用句型,应译为“It is reported that…”。“铁路”为主语,应放于that从句之首,而时间和地点作为状语应放于最后。同时,“a new railway”放于句首也可起到强调作用,且“build(修建)”与主语为逻辑上的动宾关系,应用其被动形式。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SQDC777K
本试题收录于: 英语题库普高专升本分类
0

最新回复(0)