首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The employer’s failure to protect its employees against smoking causes an employee to quit her job.
The employer’s failure to protect its employees against smoking causes an employee to quit her job.
admin
2014-10-28
97
问题
The employer’s failure to protect its employees against smoking causes an employee to quit her job.
选项
A、该雇主未能成功地保护其雇员免受吸烟之害,由此导致一位雇员辞职。
B、由于该雇主未能保护其雇员免受吸烟之害而导致一位雇员辞职。
C、由于该雇主未能成功地禁止其员工吸烟.因而导致一位雇员辞职。
D、为防止员工辞职该雇主发起禁烟运动但最终失败。
答案
B
解析
本句中有两个短语的含义需特别注意:一为failure to do sth.,意为“未能做某事”,此结构体现的是“做与不做”的区别,与“成功与否”无关;一为protect sb.against sth.,意为“保护某人免受某物之苦”。结合上述分析可知,四个选项中选项B的翻译最符合原意。选项A将failure to do sth.错解为“做某事未能成功”,有失妥当;选项C重复了选项A的错误,另外该选项还错将,protect sb.againststh.理解为prevent sb.from doing sth.,因而不及选项A;选项D脱离了原句的句法结构,只根据句中个别单词的意思附会成意,完全曲解了原文的意思。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SZMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Onepurposeofmarketresearchistolearnaboutpeople-thepeoplewhowillbuyfromyou.
Rivershavebeenimportanttoman______.Energyisobtainedfromriversby______.
It’snecessarythattheproblem______insomewayorother.
Therewerethenmorethan200children______musicintheschool.
A、Spring.B、Autumn.C、Summer.D、Winter.D句中出现weatherforecast和snowing等词,可判断季节大致应是冬季。
Saks,611FifthAve.(MidtownEast/MurrayHill),near50thSt.,212-753-4000HoursMon-Wed,10am-7pm;Thu,10am-8pm;
A、Haveawalk.B、Gotothecinema.C、Takecareofherchild.D、Gotoseeherchild.C本题考查细节判断能力。对话中男士提议如果不下雨,晚上一起去散步,女士说“我很乐意去.但
______thestormtheshipwouldhavereacheditsdestinationontime.
Whatpositionisadvertised?Whatdateisthedayforacceptingapplications?______July16.
Hisconclusionwasconsideredamistakeinthefirstplace.Later,however,ittobetrue.
随机试题
A.禁忌B.用法用量C.药品成分D.药品的适应证E.不良反应药品说明书最重要组成之一应实事求是全面列出对人体有害或使用目的无关反应及补救措施的是
中西药合用治疗糖尿病的中成药中一般含下列哪类药
明光机械配件厂拟派10名工人到一高等技工学校技工班学习,学费由企业负担,时间为1年。入学时,由单位根据收费标准开出第一学期学杂费支票。第二学期开学收费时,因工厂放假,财务主管未上班,暂先由职工自己垫付。学习期满,10名工人持合格证回厂报到时,该厂已实行承包
集中式的城市形态包括()。
根据有关规定,建设工程勘察设计评标,通常采用()。
根据财务评价指标体系,按评价指标是否考虑资金价值分类,可分为静态评价指标和动态评价指标。财务净现值是()指标。
甲每分钟能洗3个盘子,乙每分钟能洗2个盘子,当把盘子换成杯子,甲每分钟能洗9个杯子,乙每分钟能洗7个杯子,现共有133个盘子和杯子需要清洗,如果甲乙合作花了20分钟全部洗完,则其中杯子有()。
()不发生财产所有权的转移。
1999年高收入家庭子女教育消费中生活费用比学习费用高多少?择校费用支出占子女教育费用支出的比例为多大?
下列各项成本中与现金持有量成反比例关系的有()。
最新回复
(
0
)