2. 外语
  3. The great advance【C1】______rocket theory 40 years ago showed that liquid-fuel rockets were far【C2】______in every respect to the

The great advance【C1】______rocket theory 40 years ago showed that liquid-fuel rockets were far【C2】______in every respect to the

admin2015-02-17  3
问题     The great advance【C1】______rocket theory 40 years ago showed that liquid-fuel rockets were far【C2】______in every respect to the skyrocket with its weak solid fuel, the only kind of rocket then known.【C3】______, during the last decade, large solid-fuel rockets with【C4】______fuels about as powerful as liquid fuels have【C5】______their appearance, and it is a favorite layperson’s question to【C6】______which one is "better". The question is meaningless.【C7】______might as well ask whether a gasoline or a diesel engine is "better". It all【C8】______on the purpose. A liquid-fuel rocket is complicated,【C9】______has the advantage that it can be controlled beautifully. The burning of the rocket engine can be stopped completely; it can be reignited when【C10】______.【C11】______, the thrust can be made to vary by adjusting the speed of the fuel pumps. A solid-fuel rocket, on the other hand, is rather【C12】______in construction,【C13】______hard to build when a really【C14】______size is desired. But once you have a solid-fuel rocket, it is ready for action【C15】______very short notice. A liquid-fuel rocket has to be fueled first and cannot be【C16】______readiness for very long after it has been fueled.【C17】______, once a solid-fuel rocket has been ignited, it will keep burning. It cannot be stopped and reignited【C18】______desired(it could conceivably be stopped and reignited after a pre-calculated time of burning has e-lapsed. and its thrust cannot be varied. Because a solid-fuel rocket can be kept ready for a long time, most military missiles【C19】______solid fuels, but human-piloted spaceflight needs the fine adjustments that can【C20】______be provided by liquid fuels.
【C12】
选项 A、basic
B、elementary
C、easy
D、simple
答案D
解析 与前文complicated相对应，此处应用其反义词simple。basic意为“基础的，初级的”，改进后的火箭结构不可能是“初级的"，却可能是“简单的"。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SigO777K
本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)