首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Washington: The Bush administration has【C1】______ for the first time that it may be willing to 【C2】______ a multinational force
Washington: The Bush administration has【C1】______ for the first time that it may be willing to 【C2】______ a multinational force
admin
2006-01-14
102
问题
Washington: The Bush administration has【C1】______ for the first time that it may be willing to 【C2】______ a multinational force in Iraq to operate under the 【C3】______ of the United Nations as long as 【C4】______ by an American.
The idea was described by Richard L.Armitage, the deputy secretary of state, as just"【C5】______" in discussions at the United Nations. It was first 【C6】______ publicly last week by Kofi Annan, the United Nations’ secretary general.
Mr. Armitage’s remarks, made 【C7】______ to regional reporters and released by 【C8】______ today, represent 【C9】______ in course for the administration, which has until now insisted that all 【C10】______ matters in Iraq remain under total American control. Allowing the United Nations 【C11】______ would be intended to win the support of the Security Council for 【C12】______ authorizing the【C13】______ occupation of the country.
In his remarks, Mr. Armitage 【C14】______ to discuss the plans 【C15】______, saying, "I don’t think it helps to 【C16】______ publicly fight now." But he described the arrangement under consideration as "a multinational force 【C17】______ "in which "the American would be the U.N. commander."
On Monday, Defense Secretary Donald H. Rumsfeld was asked whether he could 【C18】______ American troops fighting 【C19】______ . His answer: "I think that’s not going to happen." But he went on to rule out only 【C20】______ meaning by the United Nations, whose troops wear blue helmets over a peacekeeping force in Iraq.
【C17】
Washington: The Bush administration has signaled for the first time that it may be willing to allow a multinational force in Iraq to operate under the sponsorship of the United Nations as long as it is commanded by an American.
The idea was described by Richard L.Armitage, the deputy secretary of state, as just "one idea being explored" in discussions at the United Nations. It was first hinted at publicly last week by Kofi Annan, the United Nations’ secretary general.
Mr. Armitage’s remarks, made on Tuesday to regional reporters and released by the State Department today, represent a potential shift in course for the administration, which has until now insisted that all military, economic and political matters in Iraq remain under total American control. Allowing the United Nations a leadership role would be intended to win the support of the Security Council for a new mandate authorizing the American-led occupation of the country.
In his remarks, Mr. Armitage declined to discuss the plans in any detail, saying, "I don’t think it helps to throw them out publicly right now." But he described the arrangement under consideration as "a multinational force under U.N. leadership" in which "the American would be the U.N. commander."
On Monday, Defense Secretary Donald H. Rumsfeld was asked whether he could envision American troops fighting under United Nations’ command. His answer: "I think that’s not going to happen." But he went on to rule out only "a blue-hatted leadership" meaning by the United Nations, whose troops wear blue helmets over a peacekeeping force in Iraq.
选项
答案
under U.N.leadership
解析
此处是一个介词短语,可借鉴上文的under the sponsorship的表达,是上文词汇的复现,under U.N.leadership意思是:在联合国领导下。 速记技巧:und U.N.1dship。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/yruO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Thereisanever-wideninggapbetweenblackmalecollegeenrolleesandtheirfemaleandwhitecounterparts,saystheAmericanCo
ArecentstudyintheUnitedStatesreportsthatthefamilylife,educationandhealthofAmerica’schildrenaregenerallyimpro
宴会增进了我们公司与客户、大众媒体、社区及贸易伙伴之间的理解和关系。
AsforthepeoplewhoseeyesstillfindthegreatreasonsbehindthetechnologyofdualSIMphonevague,youcanfindfivereaso
Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet
MassProtestDecriesBushAbortionPolicies群众抗议谴责布什的堕胎政策byDeborahZabarenkoWASHINGTON(Reuters)—
MassProtestDecriesBushAbortionPolicies群众抗议谴责布什的堕胎政策byDeborahZabarenkoWASHINGTON(Reuters)—
IhopeMargaretwill______togototheconcertwithus.
随机试题
楔前动脉自大脑前动脉的发出处
设α1,α2是齐次线性方程组Ax=0的一个基础解系,证明β1=α1+2α2,β2=α1+α2也是方程组Ax=0的一个基础解系.
女,38岁,低热,腹胀5个月。营养状态略差,腹部膨隆,肝脾未触及,脐周触及3~4cm大小包块,质地中等,边界不清,轻度触痛,移动性浊音可疑阳性,PPD皮试阳性。疑诊结核性腹膜炎,可行下列哪些检查
下列哪项体征最能提示腹膜炎的存在
A.气血虚弱B.肝肾虚损C.阳虚内寒D.气滞血瘀E.寒湿凝滞
北苍术与茅苍术横切面主要区别点为()
下列材料中吸水率最大的是:
集中策略的主要优点包括()。
根据规定,增值税专用发票由()。
中国电影史上,带动第一波武侠电影热潮的影片是()。
最新回复
(
0
)