首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Lacking further hard evidence of the bombing itself, the police could hardly tell who might be responsible.
Lacking further hard evidence of the bombing itself, the police could hardly tell who might be responsible.
admin
2016-02-09
43
问题
Lacking further hard evidence of the bombing itself, the police could hardly tell who might be responsible.
选项
A、由于警方难以确定此爆炸事件的负责人,所以进一步的取证工作很难进行。
B、因为对爆炸事件的进一步取证工作很难进行,警方难以确定谁来作负责人。
C、由于对爆炸事件本身缺少进一步的确凿证据,警方无法确定谁有可能是主谋。
D、因为对爆炸事件的进一步取证工作很难进行,警方无法确定谁有可能是主谋。
答案
C
解析
C-D-B-A本句中包括一个由现在分词短语充当的伴随状语,其功能是解释说明后半句动作发生的原因,可译为“因为,由于”。在该状语中,对形容词“hard”的理解至关重要。此处该形容词修饰“evidence”.意为“确凿. 的”。在后半句中,谓语动词“tell”此处可理解为“分辨出。确定”,宾语从句中“who might be responsible”实际上是指“who might be responsible for the bombing”。结合上述分析可以看出,四个选项中选项C的翻译最贴近原意。选项D错误理解了形容词“hard”的含义,将其理解为修饰“取证工作”的“艰难,困难”,与原意有偏差。选项B除包括选项D的错误之外,还错误理解了宾语从句的具体所指.将“爆炸的主谋”理解为“调查的负责人”,因而不及选项D。选项A的问题最大,该选项不仅重复了选项D的错误,还颠倒了原句中的因果关系,为四个选项中最不可取的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SkiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
What’sthepurposeofadvertising?Advertisementmaymakepeoplethinkthat______.
Whatisthenameofthecompany?______________________________________Company.WhatisrequiredtomailtoSunlitetogether
It’snecessarythathe(finish)______hisworkwithintwohours.
Inrecentyears,therehasbeenabigincreaseinairtravelandmanylargeairportshavenowreachedthelimitofthenumberof
A—businessletterwritingB—establishingbusinessrelationsC—statusenquirerD—enquiriesandrepliesE—sendingperformanceinv
Youhavetoworkinthispositionfortwoyears______gettingpromoted.
A—contractofemploymentB—contractofarbitrationC—contractforgoodsD—contractforpurchaseE—contractforserviceF—contrac
MechanicalEngineerWantedBigsafeMultinationalIndustrialCorporationisseekingqualifiedindividualforchallengingposit
A、ThejobsareinFranceandSpain.B、FrenchandSpanisharenecessaryforthejob.C、ThenoticeappearedinFrenchandSpanish
随机试题
一般塑料对酸、碱等化学药剂均有较好的抗腐蚀能力,聚氯乙烯、聚乙烯、氟塑料等尤为突出。
A.芍药、桂枝B.炙甘草C.生姜D.大枣E.饴糖
贯众具有的功效是
田某,女,25岁。G1Pa,孕38周。患妊娠高血压疾病(轻度)。已临产,宫缩痛时大声呼叫。检查宫口开大2cm,先露头,S-2,未破膜。下列护理措施错误的是
影响建设工程项目质量的管理因素,主要是()。
下列错误不能通过编制计算平衡表查出来的是()。
下列关于必备投资者的说法,错误的是()。
某企业于2014年8月接受一项产品安装任务,安装期7个月,合同总收入50万元,年度预收款项25万元,余款在安装完成时收回,预计总成本为40万元。2014年末请专业测量师测量,产品安装程度为80%。该项劳务影响2014年度利润总额的金额为()万元。
儿童不能遵守公认的正常行为规范和道德标准,不能正常与人交往和参与学习的行为等表现,一般称作()
A、1950年B、1956年C、1958年D、1970年B根据“话剧《茶馆》是老舍在1956年完成的作品”这句话,可知选B。
最新回复
(
0
)