2. 考研
  3. 根据下面提供的古代汉语的材料，请联系现代汉语谈谈古今汉语在语序方面的差异以及历史上语序发生的主要变化。 (1)“草芥”、“河漳”、“虫螟。” (2)《孟子》：“何可废也?以羊易之。” (3)《孟子》：“我非爱其财而易之以羊也。” (4)《论

根据下面提供的古代汉语的材料，请联系现代汉语谈谈古今汉语在语序方面的差异以及历史上语序发生的主要变化。 (1)“草芥”、“河漳”、“虫螟。” (2)《孟子》：“何可废也?以羊易之。” (3)《孟子》：“我非爱其财而易之以羊也。” (4)《论

admin2020-11-25  69
问题 根据下面提供的古代汉语的材料，请联系现代汉语谈谈古今汉语在语序方面的差异以及历史上语序发生的主要变化。
  (1)“草芥”、“河漳”、“虫螟。”
  (2)《孟子》：“何可废也?以羊易之。”
  (3)《孟子》：“我非爱其财而易之以羊也。”
  (4)《论语》：“季氏富于周公。”
  (5)《史记》：“种瓜于长安城东。”
  (6)《论语》：“居则日：‘不吾知也。”’
  (7)《左传》：“率师以来，惟敌是求。”
  (8)《左传》：“余惟利是视。”
  (9)《论语》：“吾谁欺?斯天乎。”
选项
答案应该说，古今汉语的语序基本相同，以上材料反映出来的古今词序的主要差异表现在以下几个方面： ①古代汉语有定语在中心语后的情形，如例(1)“草芥”、“河漳”、“虫螟”按现代汉语语序应为“芥草”、“漳河”、“螟虫”，这种修饰语在后的用法在现代汉语中已经消失； ②古代汉语疑问句、否定句的代词宾语前置是一种常态，如例(2)、(6)、(9)都是这种情况，但在现代汉语中已消失； ③古代汉语中有状语后置的情况，如例(3)，现代汉语虽然也有，但需独立于中心语之外； ④古代汉语有借“惟……是(之)……”格式将宾语前置，强调宾语的单一性、排他性，如例(7)、(8)，这种格式有极强的生命力，现代汉语也偶尔用到，但远不及古代汉语普遍； ⑤古代汉语中有些补语在现代汉语中要变成状语，如例(4)。 综合看来，古今语序发生的主要变化，一是以往有的语序，现代已经消失了，代之以新的格式，主要是代词宾语前置、补语前移变为状语以及例(1)这类定中倒置的情形；二是以往常见的语序，现代只是偶尔用到，且多半是古代用法的个别遗留，如借“惟……是(之)……”格式将宾语前置，或是出于修辞的需要，其他的古今语序差异多属此类。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/TB1a777K
本试题收录于： 汉语国际教育硕士（汉语基础）题库专业硕士分类
0

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)