2. 考研
  3. 现在看手机、网络的越来越多，读报的渐渐少了，有人说将来报纸会不会消失?我们当今的社会还是报纸等传统媒体和网络等新媒体并存，体现了两种不同的生活方式。一种人只看网不看报，一种人只看报不会上网，当然还有两种兼顾。年轻人往往只看网络，不读报纸，这和生活工作方式有

现在看手机、网络的越来越多，读报的渐渐少了，有人说将来报纸会不会消失?我们当今的社会还是报纸等传统媒体和网络等新媒体并存，体现了两种不同的生活方式。一种人只看网不看报，一种人只看报不会上网，当然还有两种兼顾。年轻人往往只看网络，不读报纸，这和生活工作方式有

admin2019-04-11  86
问题     现在看手机、网络的越来越多，读报的渐渐少了，有人说将来报纸会不会消失?我们当今的社会还是报纸等传统媒体和网络等新媒体并存，体现了两种不同的生活方式。一种人只看网不看报，一种人只看报不会上网，当然还有两种兼顾。年轻人往往只看网络，不读报纸，这和生活工作方式有关，上网办公、交谈、收发邮件，顺手搜一下各类新闻，很便捷；以为时下的新闻知道了，就不去翻报纸。但我觉得不读报是会有损失的。因为有些报纸能给你的东西不全在网上，网络上更多的是即时的信息碎片，更丰富的生活血肉和富于原创性的、有深度的文章还是需要从报纸等纸质媒体来获取。还有，我总觉得一个人的修养很难在电脑前形成。需要在一些实际的文化空间里渐渐体验与形成，比如博物馆、画廊、剧场以及各种各样的交际，还有读书看报。我想，如果我们的报办得好，读报将来在中国也会成为生活和文化方式之一，一个丰富的社会不会只要一种生活和文化的方式。
选项
答案Nowadays, people are more inclined to playing with cell phone or surfing the Internet rather than read newspapers. In that case, some people doubt whether the newspaper will disappear in the future. The traditional media such as newspaper coexists with new media such as the Internet reflecting two different life styles. Some people only surf the Internet, and some others only read newspapers while some people do both. The young people only surf the Internet, which is related to people’s lifestyle. It is handy for them to search the news when doing business, chatting or receiving the e-mail. Thus, they think that they have known all the latest news so that they are redundant to read newspapers. But in my opinion, there is a loss not to read newspapers. Newspaper can give you more than Internet do. It is filled with instant information fragments on the Internet while the paper media such as newspaper can offer you lively, originative articles with deep meanings. In addition, I always think that it is hard for people to cultivate their bearing sitting in front of the computer. One should cultivate himself in some tangible cultural space such as museum, art gallery, theater and various social communications also inclusive of reading. I think that reading newspaper will be a form of Chinese life and culture if newspaper develops well. A fulfilling society will need not only one kind of life and cultural style.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/TTfa777K
本试题收录于： 翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)