汉译英：“进口；销售合同”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-07-13 45

问题汉译英：“进口；销售合同”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、import；sales　contract
B、export；sales　contract
C、import；bill　of　lading
D、export；bill　of　lading

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Uvtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

英译汉："advance　shipment；charter；endorse"，正确的翻译为：(　　)。
装载过境的动物的运输工具到达口岸时，口岸检验检疫机构对(　　)进行消毒。
对出境检验检疫的表述正确的是(　　)。
《出口玩具质量许可证》有效期5年。出口玩具发货人于装运前7天报检，必须逐批实施检验。(　　)
边境口岸出入境车辆是指汽车、摩托车、手推车，自行车、牲畜车等。(　　)
汉译英：“兽医证书；卫生证书”，正确翻译为(　　)。
“The　damage　the　goods　attribute　to　rough　handling　in　transit．”最确切的翻译是(　　)
Ournewproductcan()heatandmoisture.

随机试题

有限责任公司自股东会作出减资决议之日起，必须于()
下列方法中属于间接处理潜在谈判僵局的是（）
社会团体、公民社会对公共政策的作用表现在（）
患者男性，43岁，从事计算机工作5年，机房温度较低，5天前受凉后出现发热，咳嗽，咳黄痰，自服康泰克、先锋霉素Ⅳ治疗，2天前出现咳嗽加重，夜间咳嗽，呼吸困难，头痛，腹泻4次，到急诊科查白细胞14×109／L，NO.86，胸部X线片示左肺大片浸润影，血气分析示
甲与乙签订了买卖电视机的合同，根据该合同，甲将电视机交付给了乙，乙也付了款，后乙发现该合同系受甲欺诈而订立，遂到法院请求撤销该买卖合同。那么，该买卖合同撤销后，甲当时将电视机所有权转移给乙的行为是（）。(2008年单项选择第4题)
根据我国《合同法》的规定，当事人就有关的合同条款约定不明确的，在合同生效后可以继续协商并订立补充协议。但是仍不能确定合同履行地点的，按照下列规则履，行()。
建设银行对某建设工程股份有限公司提供贷款，贷款合同中对缴纳税金和清偿其他到期债务、租赁固定资产规模、贴现应收票据或出售应收账款等的条款属于()。
①太阳在亿万年的历史长河中忠于职守地为地球提供着热量，它的能源是什么?②这是一个催人探索的问题。③在相对论出现之前，人们解释说太阳内部物质燃烧而释放出能量。④相对论诞生后，则解释为原子核的裂变产生出巨大的能量。⑤这两种解释使人类面临的选择都将是痛苦的。
Thelocalresidentswereunhappyaboutthecurfewinthisregionanddecidedto_____it.
A、Providefreemealstothelocalpoor.B、Helppeopleconnectwitheachother.C、Helpeliminateclassdifferenceinhisarea

最新回复(0)

汉译英：“进口；销售合同”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

英译汉："advance shipment；charter；endorse"，正确的翻译为：( )。

装载过境的动物的运输工具到达口岸时，口岸检验检疫机构对( )进行消毒。

对出境检验检疫的表述正确的是( )。

《出口玩具质量许可证》有效期5年。出口玩具发货人于装运前7天报检，必须逐批实施检验。( )

边境口岸出入境车辆是指汽车、摩托车、手推车，自行车、牲畜车等。( )

汉译英：“兽医证书；卫生证书”，正确翻译为( )。

“The damage the goods attribute to rough handling in transit．”最确切的翻译是( )

Ournewproductcan()heatandmoisture.

有限责任公司自股东会作出减资决议之日起，必须于()

下列方法中属于间接处理潜在谈判僵局的是（）

社会团体、公民社会对公共政策的作用表现在（）

根据我国《合同法》的规定，当事人就有关的合同条款约定不明确的，在合同生效后可以继续协商并订立补充协议。但是仍不能确定合同履行地点的，按照下列规则履，行()。

建设银行对某建设工程股份有限公司提供贷款，贷款合同中对缴纳税金和清偿其他到期债务、租赁固定资产规模、贴现应收票据或出售应收账款等的条款属于()。

Thelocalresidentswereunhappyaboutthecurfewinthisregionanddecidedto_____it.

A、Providefreemealstothelocalpoor.B、Helppeopleconnectwitheachother.C、Helpeliminateclassdifferenceinhisarea

汉译英：“进口；销售合同”，正确的翻译为(　　)。

英译汉："advance　shipment；charter；endorse"，正确的翻译为：(　　)。

装载过境的动物的运输工具到达口岸时，口岸检验检疫机构对(　　)进行消毒。

对出境检验检疫的表述正确的是(　　)。

《出口玩具质量许可证》有效期5年。出口玩具发货人于装运前7天报检，必须逐批实施检验。(　　)

边境口岸出入境车辆是指汽车、摩托车、手推车，自行车、牲畜车等。(　　)

汉译英：“兽医证书；卫生证书”，正确翻译为(　　)。

“The　damage　the　goods　attribute　to　rough　handling　in　transit．”最确切的翻译是(　　)