首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
世界发展不平衡的问题日益突出,南北发展差距进一步拉大;能源、资源消耗大幅度增长,生态破坏和环境恶化问题严重;包括地区冲突、恐怖主义在内的各种不确定、不稳定因素,威胁着世界和平与发展的进程。在这种情况下,我们的正确选择只能是推进合作共赢,我们的共同目标只能是
世界发展不平衡的问题日益突出,南北发展差距进一步拉大;能源、资源消耗大幅度增长,生态破坏和环境恶化问题严重;包括地区冲突、恐怖主义在内的各种不确定、不稳定因素,威胁着世界和平与发展的进程。在这种情况下,我们的正确选择只能是推进合作共赢,我们的共同目标只能是
admin
2019-04-11
92
问题
世界发展不平衡的问题日益突出,南北发展差距进一步拉大;能源、资源消耗大幅度增长,生态破坏和环境恶化问题严重;包括地区冲突、恐怖主义在内的各种不确定、不稳定因素,威胁着世界和平与发展的进程。在这种情况下,我们的正确选择只能是推进合作共赢,我们的共同目标只能是实现可持续发展。
选项
答案
The imbalance in global development is becoming more and more serious with the gap between North and South widening further and further. The energy, resource consumption is rising by a wide margin, and ecological destruction and environmental deterioration is getting worse. All factors of instability and uncertainty including regional conflicts, terrorism are standing in the way of world peace and global development. In this case, the only right choice for us is to promote win-win cooperation, and our common goal is to realize the sustainable development.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/V3fa777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
Abstracttranslation
每年农历七月初七的七夕节,简称七夕,俗称乞巧节,又称少女节或女儿节,是中国传统节日中最具烂漫色彩的一个节日。传说每年的七月初七是牛郎、织女相会的日子。在这一天,人间的喜鹊要飞到天上去,为牛郎和织女搭一座鹊桥,好让二人渡过天河相见。在这一天的晚上,
中国最适合居住的十大城市
战略利益
国家公务员制度
国际贸易保护主义
电子商务
学龄前儿童
目的论
二十四节气中最后一个节气()是中国部分地区一年中的最冷时期。
随机试题
下述哪项不是肠系膜上动脉的分支()
世界卫生组织推荐母乳喂养儿开始添加辅食的月龄是
根据作用机制将口服降血糖药分为()。
A.5日B.10日C.15日D.30日药品经营企业变更许可事项的,应当在许可事项发生变更多长时间之前,向原发证机关申请《药品经营许可证》变更登记()
小肠病变引起的腹痛多在
控制事故的最好方式是()。
某医院改扩建工程于2006年5月1日申报竣工,同年5月10日竣工验收合格,5月20日工程移交,5月24日办理了竣工验收备案手续。总包施工单位提交了工程质量保修书。在保修期间,建设单位找了一个家装施工队进行地板改造,将地埋采暖管损坏,冬季供暖时发生了跑水事故
智育
人体所有细胞都是由细胞膜、细胞质、细胞核三部分组成。()
Whatcanwelearnfromtoday’syouth?
最新回复
(
0
)