首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
世界发展不平衡的问题日益突出,南北发展差距进一步拉大;能源、资源消耗大幅度增长,生态破坏和环境恶化问题严重;包括地区冲突、恐怖主义在内的各种不确定、不稳定因素,威胁着世界和平与发展的进程。在这种情况下,我们的正确选择只能是推进合作共赢,我们的共同目标只能是
世界发展不平衡的问题日益突出,南北发展差距进一步拉大;能源、资源消耗大幅度增长,生态破坏和环境恶化问题严重;包括地区冲突、恐怖主义在内的各种不确定、不稳定因素,威胁着世界和平与发展的进程。在这种情况下,我们的正确选择只能是推进合作共赢,我们的共同目标只能是
admin
2019-04-11
85
问题
世界发展不平衡的问题日益突出,南北发展差距进一步拉大;能源、资源消耗大幅度增长,生态破坏和环境恶化问题严重;包括地区冲突、恐怖主义在内的各种不确定、不稳定因素,威胁着世界和平与发展的进程。在这种情况下,我们的正确选择只能是推进合作共赢,我们的共同目标只能是实现可持续发展。
选项
答案
The imbalance in global development is becoming more and more serious with the gap between North and South widening further and further. The energy, resource consumption is rising by a wide margin, and ecological destruction and environmental deterioration is getting worse. All factors of instability and uncertainty including regional conflicts, terrorism are standing in the way of world peace and global development. In this case, the only right choice for us is to promote win-win cooperation, and our common goal is to realize the sustainable development.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/V3fa777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
Agent
Adequacy
translationese
科学发展观
国际社会
在这个社交网站盛行的时代,按理说我们每人都应该有数百位朋友。但研究表明,我们中的大多数人事实上只有两个亲密的朋友,而25年前人均好友数量为三个。研究人员认为并不需要为此担心。他们指出,尽管我们当中有一部分人可能会变得“更脆弱”,但很多人只是更善于
二十四节气
留守儿童
目的论
请根据2011年10月19日来自《新京报》的一篇调查报道,写一篇800字左右的现代汉语议论文,谈一谈你对此事的看法。高校民调:老人摔倒该不该扶,八成人怕“惹祸”1.高校调查:老人摔倒该不该扶2.不扶老人主要原因3.高校发布“社
随机试题
TheWestLaketodayisnolongerwhatitusedtobesomeyearsago.
本病可诊为:内治方药为:
磺脲类降糖药主要适用于
关于矿井开拓方式的说法,正确的是()。
下列各项不属于区域政策法规的重大变化中的相关警示信号的是()。
游客投诉的心理包括()。
依次填人横线处的词语,最恰当的一组是()。(1)有人说日本汽车比德国汽车更舒适,也有人说德国汽车比日本汽车更稳重,但这_____只是个人的不同感受,购车人还是要亲自驾驶一下才能作出判断。(2)世界上生产维生素C最先进的两步发酵法
左边给定的是纸盒的外表面,下列哪一项能由它折叠而成?
患儿,女,7岁。被蜜蜂蜇伤面部2h,此时错误处理方法是()。
已知数组arr的定义如下:intarr[5]={1,2,3,4,5};下列语句中输出结果不是5的是
最新回复
(
0
)