首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【L1】______. in the Indian Ocean is【L2】______. The United Nations
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【L1】______. in the Indian Ocean is【L2】______. The United Nations
admin
2013-08-08
29
问题
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【L1】______. in the Indian Ocean is【L2】______. The United Nations secretary-general says countries that have offered aid must【L3】______and provide it. The offers add up to around【L4】______dollars. Unitd Nations officials say【L5】______of that is needed during the next six months.
The concern about offers of international aid is【L6】______. For example, the earthquake in Bam, Iran, in【L7】______of 2003 killed more than【L8】______people. Countries and groups offered hundreds of millions of dollars【L9】______. The United Nations says it has 【L10】______only about 【L11】______dollars in aid received so far. Governments and organizations that offered help 【L12】______that, however.
On 【L13】______Mr. Annan met with world leaders in Jakarta, Indonesia to discuss aid for【L14】______. The leaders discussed and 【L15】______the idea of【L16】______owed by affected nations. But the leaders did not say they would do so. Some said that【L17】______to survivors would be more helpful.
Representatives of【L18】______countries and international organizations attended the meeting in Jakarta. Officials say they will cooperate to develop 【L19】______for the Indian Ocean and the【L20】______.
【L19】
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and killer waves in the Indian Ocean is a race against time. The United Nations secretary-general says countries that have offered aid must hurry and provide it. The offers add up to around four billion dollars. United Nations officials say one-fourth of that is needed during the next six months.
The concern about offers of international aid is based on history. For example, the earthquake in Bam, Iran, in December of 2003 killed more than twenty-six thousand people. Countries and groups offered hundreds of millions of dollars worth of assistance. The United Nations says it has confirmed only about seventeen million dollars in aid received so far. Governments and organizations that offered help dispute that, however.
On Thursday Mr. Annan met with world leaders in Jakarta, Indonesia to discuss aid for victims of the tsunami. The leaders discussed and welcomed the idea of suspending some debt owed by affected nations. But the leaders did not say they would do so. Some said that making direct payments to survivors would be more helpful.
Representatives of twenty-six countries and international organizations attended the meeting in Jakarta. Officials say they will cooperate to develop a tsunami warning system for the Indian Ocean and the South China Sea.
选项
答案
a tsunami warning system
解析
名词短语。此处是一个名词短语结构,要注意中心词和修饰词的关系,关键记下中心词system,a tsunami warning system意思是:一种海啸预警机制。速记技巧:a tsuwarning systm。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/V7uO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
Butifyouallowmetobefrank,it’sthepeople,especially,theyoungergenerationthatI’m______.
Unfortunately,GutzomBorglundiedin1941,justafewmonths______finishinghiscollegeeducation.
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Statisticsshowedthatapproximately40percentofallmarriagesintheUnitedStatesendindivorce.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
GroverClevelandwasthefirstpresidentmarriedintheWhiteHouse.
Thebookattackedthepopularideaofthetimewhywomencouldonlyfindsatisfactionthroughbeingmarried,havingchildrenand
Whereandwhenwasmygrandfathermarried?
随机试题
如果f(x+y,x-y)=x2y+xy2,求f(x,y)及f(-3,1).
Shoppingforclothesisnotthe【C1】______experienceforamanasitisforawoman.Amangoesshoppingbecauseheneedssomethi
胸痛合并咯血的情况见于
()一般表示某个产业在国民经济中所占的份额。
压力表是指示容器内介质压力的仪表,是压力容器的重要安全装置。按其结构和作用原理,可以分为四类,下列正确的组合是()。①液柱式;②机械牵引式;③弹性元件式;④油压操纵式;⑤活塞式;⑥电量式
背景资料某大型泵站枢纽工程,泵型为立式轴流泵,装机功率6×1850kw,设计流量150m3/s。枢纽工程包括进水闸(含拦污栅)、前池、进水池、主泵房、出水池、出水闸、变电站、管理设施等。主泵房采用混凝土灌注桩基础。施工过程中发生了如下事件
诉讼权利的最长保护期限为( )年。
甲公司是一家汽车制造企业,主营业务是制造和销售x、Y、z三种型号乘用汽车。相关资料如下:资料一:X、Y、Z三种型号汽车的制造都需要通过一台生产设备,该设备是公司约束资源,年加工能力4000小时,公司年固定成本总额3000万元。假设X、Y、Z三种型
()被称为武器装备的“心脏”,是现代军事技术的核心和基础,广泛应用于雷达、计算机、通信设备、导航设备、火控系统、制导设备和电子对抗设备等各类军用设备上。
阅读材料,回答下列问题。 经济体制改革是在坚持社会主义制度的前提下,改革生产关系中不适应生产力发展的一系列环节,解放和发展社会生产力。经济体制的改革,首先在农村取得突破性进展。过去农村人民公社的体制,经营过于集中,分配上平均主义严重,不利于调动农民的积极
最新回复
(
0
)