首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
By the late 1970s, many shopping malls had almost developed into small cities themselves.
By the late 1970s, many shopping malls had almost developed into small cities themselves.
admin
2014-06-26
44
问题
By the late 1970s, many shopping malls had almost developed into small cities themselves.
选项
A、20世纪70年代以后,很多购物中心都在其内部开发了一些小城。
B、到20世纪70年代末,很多购物中心都几乎已经发展成为一座座小城。
C、到20世纪70年代末,很多购物中心都在其内部开发了一些小城。
D、20世纪70年代末,很多购物中心发展壮大,几乎变成一座座小城。
答案
B
解析
本句是一个过去完成时的句子,介词by意为“到……为止”,本句的谓语动词由动词短语developed into充当,意为“发展成为”。基于上述分析可知,四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项D的问题在于将介词by译为in,从而将原句中的过去完成时译成了一般过去时,与原意有出入;选项C未能识别出developed into这一结构,将developed into small cities错译为“在其内部开发了一些小城”,与原意偏离较大;选项A重复了选项C的错误,同时还将by错解为“以后”,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/V9MK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Althoughon-lineshoppinghasalotofadvantages,its(advantage)______areobvious.
Howdosuccessfulpeoplethink?Whatdrivesthem?Interviewsandinvestigationsindicatethatthereareseveralkeystosuccess
A.GoodsingreatdemandJ.LocalandsubsidiaryproductsB.Goodsforeverydayconsumption
Fishareanimalsthatliveinwater.Theyliveinalmostanyplace(11)thereiswater.Somearefoundinlakes,otherfishli
We’dbetterpostpone(discuss)______itnextweek.
内容:1.管理委员会会议于2009年10月22日星期四下午两点在济南兴泉酒店325室举行。2.总经理刘涛、销售部经理张军和会计王鸿出席了会议。3.讨论在济南各大商场开展促销活动,以推广新推出的化妆品。4.在做出决定之前,先进
内容:写一封信给某网上销售公司,投诉你在网上购买的CD播放机迟迟没有寄来,昨天收到后又有质量问题,不能正常播放,建议该公司改进服务质量,并要求退换有问题的CD播放机。
Someanimals—dogsandcats,willvoluntarilystaywithahumanevenifgiventhechancetogetaway.
Manypeoplenowkeepanimalsas【11】.Numerouspeoplehavecatsanddogsintheirhouses.Otherpeoplelikefish,cagedbirds,to
Hewhohasnevertastedwhatisbitterandtoughdoesnotknowwhatissweetandsmooth.
随机试题
使用切削液有利于断屑。()
既是推动改革的重要原因,也是检验改革是否成功的重要指标的是组织改革的
直线x=3y=5z与平面4x+12y+20z-1=0的关系是()
男,46岁,大便溏泄日久不愈,伴有纳呆腹胀,肢体倦怠,形体消瘦,少气懒言,而色萎黄,舌淡苔白,脉缓弱,应属
正确贮存的情况下,硫酸庆大霉素注射剂的外观性状为
患儿,5天。母乳喂养。出生第3天食奶量明显减少,第4天皮肤出现黄染而就诊。体检:体温36℃,脐部周围皮肤红肿,诊断为新生儿脐炎。首要的护理措施是
有限责任公司股东将其股权对外转让时,下列说法中,符合法律规定的有()。(2011年多项选择第54题)
背景材料:2001年4月26日,某桥梁施工现场发生一起脚手架坍塌事故,造成7人死亡、1人重伤的重大事故,直接经济损失80万元。事故经过如下:4月26日8时40分,8名工人在脚手架平台面上东北角拆卸成捆杠杆时,产生动荷,东北角一侧脚手架弯曲变形产生坍塌,
简单介绍现代主义创作方法的基本特征。
行为人欲杀甲而向甲开枪,结果既杀死甲又伤害了乙,这属于()。
最新回复
(
0
)