首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
By the late 1970s, many shopping malls had almost developed into small cities themselves.
By the late 1970s, many shopping malls had almost developed into small cities themselves.
admin
2014-06-26
51
问题
By the late 1970s, many shopping malls had almost developed into small cities themselves.
选项
A、20世纪70年代以后,很多购物中心都在其内部开发了一些小城。
B、到20世纪70年代末,很多购物中心都几乎已经发展成为一座座小城。
C、到20世纪70年代末,很多购物中心都在其内部开发了一些小城。
D、20世纪70年代末,很多购物中心发展壮大,几乎变成一座座小城。
答案
B
解析
本句是一个过去完成时的句子,介词by意为“到……为止”,本句的谓语动词由动词短语developed into充当,意为“发展成为”。基于上述分析可知,四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项D的问题在于将介词by译为in,从而将原句中的过去完成时译成了一般过去时,与原意有出入;选项C未能识别出developed into这一结构,将developed into small cities错译为“在其内部开发了一些小城”,与原意偏离较大;选项A重复了选项C的错误,同时还将by错解为“以后”,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/V9MK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Whatisthispassage?Itisa__________.WhatdidJacobWarrenstudyintheuniversity?JacobWarrenstudied__________.
Afewcleaners(hire)______inthecompanynextyear.
A、Onlyblueonesfit.B、Helikesbluethananyothercolor.C、Theyarecheaper.D、Theyareofbetterqualitythanothershoes.C
A——taximeterB——requeststopC——cabdriverD——wholebookofticketsE——bustransportationF——passengertrainG—
Somecitieshaveplannedtheirtransportationsystemsforcarowners.ThatiswhatLosAngelesdid.LosAngelesdecidedtobuild
I’llputforwardmy(suggest)______nowsothathecanhavetimetoconsideritbeforethemeeting.
内容:写一封信给某网上销售公司,投诉你在网上购买的CD播放机寄送时间晚,昨天收到后又有质量问题,不能正常播放,建议该公司改进服务质量,并要求退换有问题的CD播放机。写信日期为3月15日。
Moreandmorepeoplearoundtheworldaretakingpartindangeroussportsandactivities.Ofcourse,therehavealwaysbeenpeop
Themostexcitingthingforhimwasthathefinallyfoundtwotinnedfruitsinwhatseemedtohimtobeaservantsbedroom.
随机试题
A、Highqualitypaper.B、Atypewriter.C、Abookshelf.D、Somestocks.A
G蛋白耦联受体
A.C3缺陷B.C1抑制物缺乏C.细胞表面CR1缺乏D.DAF缺陷E.If、Hf缺陷与阵发性夜间血红蛋白尿相关的是
根据劳动合同法的规定,非全日制用工,是指以小时计酬为主,劳动者在同一用人单位一般平均每日工作时间和每周累计工作时间分别不超过()的用工形式。(2008年单项选择第21题)
一般来说,采购人对于低支出低风险的常规项目,更注重降低()。
【殿本】北京大学2014年历史学基础(中国史)真题
(2012年第8题)邓小平指出:“解决民族问题,中国采取的不是民族共和国联邦的制度,而是民族区域自治的制度。我们认为这个制度比较好,适合中国的情况。”我国实行民族区域自治的历史依据是
[*]
项目总监理工程师应集中力量做好(19)工作,竭尽全力协助业主在计划的投资、进度、质量目标内把工程建成。
Questions1-4Thetexthas7paragraphs(A—G).Whichparagraphcontainseachofthefollowingpiecesofinformation?*
最新回复
(
0
)