汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-07-13 68

问题汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、Certificate　of　empty　tank；Certificate　of　fumigation
B、Certificate　of　fumigation；Certificate　of　cleanliness
C、Certificate　of　empty　tank；Certificate　of　cleanliness
D、Certificate　of　cleanliness；Certificate　of　empty　tank

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VDtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

携带特殊物品出入境申报时，须提供(　　)和相关传染病病原体检验证单。
以保健食品名义报检的进口食品必须报(　　)审批合格才能进口。
对由境外发货人责任造成残损短缺或品质等问题的法检货物，需要换货、退货或赔偿的，代理报检单位要求的期限可作为通关免税或者退税的重要凭证。(　　)
“提单号”是“24JFK5466J”。(　　)该批货物的原产国是欧盟国家。(　　)
请根据所给出的英文单证，填制《入境货物报检单》各项内容的正误，完成以下判断题：
动物出境前，必须隔离检疫，在口岸出入境检验检疫机关指定的隔离场所检疫。(　　)
《出境货物报检单》的“发货人”应填写外贸合同中的买方或信用证开证人。(　　)
输往欧盟、美国、加拿大等地区或国家的盆景，出境报检时应提供(　　)。
“It　is　mutually　agreed　that　the　Certificate　of　Quality　and　Weight　issued　by　the　China　Entry-Exit　Inspection　and　Quarantine　Assoc

随机试题

别名为倒挂金钩的药物是
患者，男性，21岁，外伤3年逐渐松动。检查：变色，Ⅲ度松动，根吸收1／2。此牙缺失后目前最佳的修复方法为
检察院以涉嫌盗窃罪对赵某提起公诉。经审理，法院认为证明指控事实的证据间存在矛盾且无法排除，同时查明赵某年龄认定有误，该案发生时赵某未满16周岁。关于本案，法院应当采取下列哪一做法?()
某产品单位可变成本10元，计划销售1000件，每件15元，问固定成本应控制在()元之内才能保本。
关于民事诉讼一审普通程序开庭审理的程序表述正确的是()。
下列不能表明存货问题可变现净值为零的迹象有()。
计划生育工作坚持“三不变”，是指坚持党政一把手亲自抓、负总责不变；既定的人口控制目标不变；现行的生育政策不变。()
三个和尚在破庙里相遇。“这庙荒废必是和尚不虔。”甲和尚说。“必是和尚不勤。”乙和尚说。“必是和尚不敬。”丙和尚说。三人争执不下，决定留下来各尽所能。于是甲和尚礼佛念经，乙和尚整理庙务，丙和尚化缘讲经，果然香火渐盛。但是，后因三人争功闹了个不休，庙里的盛况又
【柏林危机】湖南师范大学2013年历史学综合真题
现有系表(系号，系名，联系电话)和教师表(教师号，教师名，职称，工资，系号)。目前某些系还没有招聘到教授，如果要用一个查询语句列出没有招聘到教授的系的系号和系名，用_________连接操作可以实现这个查询。

最新回复(0)

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

携带特殊物品出入境申报时，须提供( )和相关传染病病原体检验证单。

以保健食品名义报检的进口食品必须报( )审批合格才能进口。

对由境外发货人责任造成残损短缺或品质等问题的法检货物，需要换货、退货或赔偿的，代理报检单位要求的期限可作为通关免税或者退税的重要凭证。( )

“提单号”是“24JFK5466J”。( )该批货物的原产国是欧盟国家。( )

请根据所给出的英文单证，填制《入境货物报检单》各项内容的正误，完成以下判断题：

动物出境前，必须隔离检疫，在口岸出入境检验检疫机关指定的隔离场所检疫。( )

《出境货物报检单》的“发货人”应填写外贸合同中的买方或信用证开证人。( )

输往欧盟、美国、加拿大等地区或国家的盆景，出境报检时应提供( )。

“It is mutually agreed that the Certificate of Quality and Weight issued by the China Entry-Exit Inspection and Quarantine Assoc

别名为倒挂金钩的药物是

患者，男性，21岁，外伤3年逐渐松动。检查：变色，Ⅲ度松动，根吸收1／2。此牙缺失后目前最佳的修复方法为

检察院以涉嫌盗窃罪对赵某提起公诉。经审理，法院认为证明指控事实的证据间存在矛盾且无法排除，同时查明赵某年龄认定有误，该案发生时赵某未满16周岁。关于本案，法院应当采取下列哪一做法?()

某产品单位可变成本10元，计划销售1000件，每件15元，问固定成本应控制在()元之内才能保本。

关于民事诉讼一审普通程序开庭审理的程序表述正确的是()。

下列不能表明存货问题可变现净值为零的迹象有()。

计划生育工作坚持“三不变”，是指坚持党政一把手亲自抓、负总责不变；既定的人口控制目标不变；现行的生育政策不变。()

【柏林危机】湖南师范大学2013年历史学综合真题

现有系表(系号，系名，联系电话)和教师表(教师号，教师名，职称，工资，系号)。目前某些系还没有招聘到教授，如果要用一个查询语句列出没有招聘到教授的系的系号和系名，用_________连接操作可以实现这个查询。

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为(　　)。

携带特殊物品出入境申报时，须提供(　　)和相关传染病病原体检验证单。

以保健食品名义报检的进口食品必须报(　　)审批合格才能进口。

对由境外发货人责任造成残损短缺或品质等问题的法检货物，需要换货、退货或赔偿的，代理报检单位要求的期限可作为通关免税或者退税的重要凭证。(　　)

“提单号”是“24JFK5466J”。(　　)该批货物的原产国是欧盟国家。(　　)

动物出境前，必须隔离检疫，在口岸出入境检验检疫机关指定的隔离场所检疫。(　　)

《出境货物报检单》的“发货人”应填写外贸合同中的买方或信用证开证人。(　　)

输往欧盟、美国、加拿大等地区或国家的盆景，出境报检时应提供(　　)。

“It　is　mutually　agreed　that　the　Certificate　of　Quality　and　Weight　issued　by　the　China　Entry-Exit　Inspection　and　Quarantine　Assoc