汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-07-13 45

问题汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、Certificate　of　empty　tank；Certificate　of　fumigation
B、Certificate　of　fumigation；Certificate　of　cleanliness
C、Certificate　of　empty　tank；Certificate　of　cleanliness
D、Certificate　of　cleanliness；Certificate　of　empty　tank

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VDtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

“原产国(地区)”：美国。(　　)“货物总值”：5600美元。(　　)
根据《商检法》规定，当事人对商检机构作出的行政处罚决定不服的，必须先申请行政复议，对行政复议不服的才能向人民法院提起诉讼。(　　)
目前，根据国家规定以及国家环保部门的要求，出入境检验检疫机构对通关后进口再生物资(俗称废料)实施品质检验的是(　　)。
入境粮食和饲料经检疫发现土壤或检疫性有害生物，且无有效除害处理方法的，按规定作退回或销毁处理。(　　)
关于办理报检撤销的规定，下列表述正确的有(　　)。
动物出境前，必须隔离检疫，在口岸出入境检验检疫机关指定的隔离场所检疫。(　　)
汉译英：“硬度试验”，正确的翻译为(　　)。
汉译英：“跌落实验”，正确的翻译为(　　)。
《报检员资格证》是报检员办理报检业务的凭证，不得转借、涂改。(　　)
带土壤的植物繁殖材料在进境前20-45日办理备案。(　　)

随机试题

红细胞渗透脆性试验条件哪项不符
女性，38岁，糖尿病12年，每日皮下注射入混合胰岛素治疗，早餐前30U，晚餐前24U，每日进餐规律，主食量300g。近来空腹血糖12．5mmol／L，餐后血糖7．6～9．0mmol／L。为确定空腹高血糖的原因最有意义的检查是
跟单托收仅附金融单据，光票托收则附有金融单据和发票等商业单据。()
市场利率对银行收入和营业成本的差额产生重大影响,这属于利率风险。()
某公司从银行贷款1亿元，期限3年，贷款年利率7．5％，约定每年付息一次，到期一次性还本。假设筹资费用率为0．1％，公司所得税税率为25％，则该公司该笔贷款的资本成本率是()。
已知f(x)是定义在(一∞，＋∞)上的一个偶函数，且当x
诱导需求，是指医生在涉及自身经济利益的服务中，医生既是顾问，又是卫生服务的提供者。因此可以创造额外需求，即供方创造需求。根据上述定义，下列说法不正确的是：
　　文档“word素材．docx”是一篇从互联网上获取的文字资料，打开该文档并按下列要求进行排版及保存操作：将完成排版的文档先以原Word格式及文件名“北京政府统计工作年报．docx”进行保存，再另行生成一份同名的PDF文档进行保存。
Ifthedoorwasnotforcedopen，______(那么可以断定，强盗一定是有钥匙).
A、Thetechnicalspecialistshouldimprovethesoftware.B、Thesoftwarecannotsolvethestudents’problemsatall.C、Thesoftwa

最新回复(0)

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

“原产国(地区)”：美国。( )“货物总值”：5600美元。( )

根据《商检法》规定，当事人对商检机构作出的行政处罚决定不服的，必须先申请行政复议，对行政复议不服的才能向人民法院提起诉讼。( )

目前，根据国家规定以及国家环保部门的要求，出入境检验检疫机构对通关后进口再生物资(俗称废料)实施品质检验的是( )。

入境粮食和饲料经检疫发现土壤或检疫性有害生物，且无有效除害处理方法的，按规定作退回或销毁处理。( )

关于办理报检撤销的规定，下列表述正确的有( )。

动物出境前，必须隔离检疫，在口岸出入境检验检疫机关指定的隔离场所检疫。( )

汉译英：“硬度试验”，正确的翻译为( )。

汉译英：“跌落实验”，正确的翻译为( )。

《报检员资格证》是报检员办理报检业务的凭证，不得转借、涂改。( )

带土壤的植物繁殖材料在进境前20-45日办理备案。( )

红细胞渗透脆性试验条件哪项不符

女性，38岁，糖尿病12年，每日皮下注射入混合胰岛素治疗，早餐前30U，晚餐前24U，每日进餐规律，主食量300g。近来空腹血糖12．5mmol／L，餐后血糖7．6～9．0mmol／L。为确定空腹高血糖的原因最有意义的检查是

跟单托收仅附金融单据，光票托收则附有金融单据和发票等商业单据。()

市场利率对银行收入和营业成本的差额产生重大影响,这属于利率风险。()

某公司从银行贷款1亿元，期限3年，贷款年利率7．5％，约定每年付息一次，到期一次性还本。假设筹资费用率为0．1％，公司所得税税率为25％，则该公司该笔贷款的资本成本率是()。

已知f(x)是定义在(一∞，＋∞)上的一个偶函数，且当x

诱导需求，是指医生在涉及自身经济利益的服务中，医生既是顾问，又是卫生服务的提供者。因此可以创造额外需求，即供方创造需求。根据上述定义，下列说法不正确的是：

Ifthedoorwasnotforcedopen，______(那么可以断定，强盗一定是有钥匙).

A、Thetechnicalspecialistshouldimprovethesoftware.B、Thesoftwarecannotsolvethestudents’problemsatall.C、Thesoftwa

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为(　　)。

“原产国(地区)”：美国。(　　)“货物总值”：5600美元。(　　)

根据《商检法》规定，当事人对商检机构作出的行政处罚决定不服的，必须先申请行政复议，对行政复议不服的才能向人民法院提起诉讼。(　　)

目前，根据国家规定以及国家环保部门的要求，出入境检验检疫机构对通关后进口再生物资(俗称废料)实施品质检验的是(　　)。

入境粮食和饲料经检疫发现土壤或检疫性有害生物，且无有效除害处理方法的，按规定作退回或销毁处理。(　　)

关于办理报检撤销的规定，下列表述正确的有(　　)。

动物出境前，必须隔离检疫，在口岸出入境检验检疫机关指定的隔离场所检疫。(　　)

汉译英：“硬度试验”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“跌落实验”，正确的翻译为(　　)。

《报检员资格证》是报检员办理报检业务的凭证，不得转借、涂改。(　　)

带土壤的植物繁殖材料在进境前20-45日办理备案。(　　)