汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-07-13 61

问题汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、Certificate　of　empty　tank；Certificate　of　fumigation
B、Certificate　of　fumigation；Certificate　of　cleanliness
C、Certificate　of　empty　tank；Certificate　of　cleanliness
D、Certificate　of　cleanliness；Certificate　of　empty　tank

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VDtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

入境货物需对外索赔出证的，应在索赔有效期前不少于(　　)内向到货口岸或货物到达地的检验检疫机构报检。
动植物疫区是指动植物疫情发生或流行的区域，目前国家质检总局公布的动植物疫区，分为动物疫区和植物疫区，其中有的国家既是动物疫区又是植物疫区。(　　)
报检单位因办理报检的需要，在保密情况下提供有关商业及运输单据时，无权要求检验检疫机构保密。(　　)
列入“进口商品安全质量许可制度目录”内的商品报检时应填写或提供(　　)。
实施进口安全质量许可制度的进口商品，必须取得(　　)的进口安全质量许可方可进口。
“提单号”是“24JFK5466J”。(　　)该批货物从德国启运，经韩国转船后运抵我国。(　　)
土壤为禁止进境物。带介质土的苗木和盆景等人境，对换下的介质土要进行严格的消毒。　　　　(　　)
The　currency　of　Finland　is(　　)
河南某公司拟从比利时进口一批花卉种苗，该公司的以下做法与检验检疫有关法律法规或规定不符的有()。该公司于2004年10月与外商签订合同，(A)合同签订后，该公司立即到检验检疫机构办理检疫审批手续并(B)提交材料申请办理标签审核。同时，该公司通知
The　currency　Of　Japan　is(　　)．

随机试题

分析李清照《声声慢》(寻寻觅觅)一词的语言特色。
纵一苇之所如，凌万顷之茫然。纵：如：凌：茫然：
糖尿病引起眼部改变包括以下各种情况，除了
麻疹最常见的并发症是
有效循环血量是指()。
陈某在一家外资公司做会计。按照约定，公司每月支付陈某工资2000元，但连续3个月，公司都只支付给陈某1000元报酬。陈某欲辞职另找一家工作单位，他应该怎么办?()
建设单位因急于投产，擅自使用了未经竣工验收的工程。使用过程中，建设单位发现该工程主体结构出现质量缺陷，遂以质量不符合约定为由将施工单位诉至人民法院。关于该合同纠纷的说法，正确的有()。
地陪进行景区导游服务日寸应注意哪些事项?
“公其非是于学校”的核心思想是()。
求一个正交变换，化二次型f=x12+4x22+4x32一4x1x2+4x1x3一8x2x3为标准形．

最新回复(0)

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

入境货物需对外索赔出证的，应在索赔有效期前不少于( )内向到货口岸或货物到达地的检验检疫机构报检。

动植物疫区是指动植物疫情发生或流行的区域，目前国家质检总局公布的动植物疫区，分为动物疫区和植物疫区，其中有的国家既是动物疫区又是植物疫区。( )

报检单位因办理报检的需要，在保密情况下提供有关商业及运输单据时，无权要求检验检疫机构保密。( )

列入“进口商品安全质量许可制度目录”内的商品报检时应填写或提供( )。

实施进口安全质量许可制度的进口商品，必须取得( )的进口安全质量许可方可进口。

“提单号”是“24JFK5466J”。( )该批货物从德国启运，经韩国转船后运抵我国。( )

土壤为禁止进境物。带介质土的苗木和盆景等人境，对换下的介质土要进行严格的消毒。 ( )

The currency of Finland is( )

The currency Of Japan is( )．

分析李清照《声声慢》(寻寻觅觅)一词的语言特色。

纵一苇之所如，凌万顷之茫然。纵：如：凌：茫然：

糖尿病引起眼部改变包括以下各种情况，除了

麻疹最常见的并发症是

有效循环血量是指()。

陈某在一家外资公司做会计。按照约定，公司每月支付陈某工资2000元，但连续3个月，公司都只支付给陈某1000元报酬。陈某欲辞职另找一家工作单位，他应该怎么办?()

建设单位因急于投产，擅自使用了未经竣工验收的工程。使用过程中，建设单位发现该工程主体结构出现质量缺陷，遂以质量不符合约定为由将施工单位诉至人民法院。关于该合同纠纷的说法，正确的有()。

地陪进行景区导游服务日寸应注意哪些事项?

“公其非是于学校”的核心思想是()。

求一个正交变换，化二次型f=x12+4x22+4x32一4x1x2+4x1x3一8x2x3为标准形．

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为(　　)。

入境货物需对外索赔出证的，应在索赔有效期前不少于(　　)内向到货口岸或货物到达地的检验检疫机构报检。

动植物疫区是指动植物疫情发生或流行的区域，目前国家质检总局公布的动植物疫区，分为动物疫区和植物疫区，其中有的国家既是动物疫区又是植物疫区。(　　)

报检单位因办理报检的需要，在保密情况下提供有关商业及运输单据时，无权要求检验检疫机构保密。(　　)

列入“进口商品安全质量许可制度目录”内的商品报检时应填写或提供(　　)。

实施进口安全质量许可制度的进口商品，必须取得(　　)的进口安全质量许可方可进口。

“提单号”是“24JFK5466J”。(　　)该批货物从德国启运，经韩国转船后运抵我国。(　　)

土壤为禁止进境物。带介质土的苗木和盆景等人境，对换下的介质土要进行严格的消毒。　　　　(　　)

The　currency　of　Finland　is(　　)

The　currency　Of　Japan　is(　　)．