汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-07-13 64

问题汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、Certificate　of　empty　tank；Certificate　of　fumigation
B、Certificate　of　fumigation；Certificate　of　cleanliness
C、Certificate　of　empty　tank；Certificate　of　cleanliness
D、Certificate　of　cleanliness；Certificate　of　empty　tank

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VDtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

“原产国(地区)”：美国。(　　)“货物总值”：5600美元。(　　)
“原产国(地区)”：美国。(　　)“运输工具名称及号码”：SUN　SEA/407E。(　　)
“发货人”：山西食品进出口公司。(　　)“到达口岸”：美国。(　　)
对由境外发货人责任造成残损短缺或品质等问题的法检货物，需要换货、退货或赔偿的，代理报检单位要求的期限可作为通关免税或者退税的重要凭证。(　　)
卫生检疫机关发现检疫传染病时，应当用最快的办法向国务院卫生行政部门报告。(　　)
动植物疫区是指动植物疫情发生或流行的区域，目前国家质检总局公布的动植物疫区，分为动物疫区和植物疫区，其中有的国家既是动物疫区又是植物疫区。(　　)
受入境检疫的船舶，必须按照相关规定悬挂检疫信号等候查验，在卫生检疫机关发给入境检疫证前，不得降下检疫信号。昼间在明显处所悬挂国际通语信号旗“QQ”字旗表示(　　)。
《出境货物报检单》的“报检日期”应由报检员按照检验检疫机构实际受理报检的日期填写。　　　　(　　)
英译汉：“appraisal；inspection；quarantine”，正确的翻译为(　　)。
The　currency　of　Finland　is(　　　　　)

随机试题

现代管理以()为中心。
微需氧茵的培养条件为
杏苏散与败毒散方中相同药物是
A．心气不足B．肝气郁结C．脾气下陷D．胃气上逆E．肺气上逆太息表示()
能全面反映项目资金活动全貌的报表是()。
某公司拟招聘一名技术工人。在众多应聘者中，老王脱颖而出，原因是在面试过程中，老王对工作充满热情的态度打动了总经理，总经理相信老王在日后的工作中一定会有出色的表现。事实也证明了总经理的判断。一年之后，老王成为公司的技术骨干。但是由于经常需要出差，老王萌生了离
战国琴曲()可谓中国音乐史上的千古绝唱。
数列1，1，2，3，5，8，13，21，…的规律是从第三个数开始，每个数是它前面两个数之和。在考生目录下有一个工程文件sjt5．vbp。窗体中已经给出了所有控件，如图3-87所示。请编写适当的事件过程实现以下功能：在Text1中输入整数40，单击“计算”按
A、Tolivetogetherwiththeirfamily.B、Tobringtheirskillstocities.C、Tobuildabettercountryside.D、Tosearchabetterc
Itseemslogical:Collegegraduateshavelowerunemploymentandearnmorethanlesseducatedworkers,so,thethinkinggoes,the

最新回复(0)

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

“原产国(地区)”：美国。( )“货物总值”：5600美元。( )

“原产国(地区)”：美国。( )“运输工具名称及号码”：SUN SEA/407E。( )

“发货人”：山西食品进出口公司。( )“到达口岸”：美国。( )

对由境外发货人责任造成残损短缺或品质等问题的法检货物，需要换货、退货或赔偿的，代理报检单位要求的期限可作为通关免税或者退税的重要凭证。( )

卫生检疫机关发现检疫传染病时，应当用最快的办法向国务院卫生行政部门报告。( )

动植物疫区是指动植物疫情发生或流行的区域，目前国家质检总局公布的动植物疫区，分为动物疫区和植物疫区，其中有的国家既是动物疫区又是植物疫区。( )

受入境检疫的船舶，必须按照相关规定悬挂检疫信号等候查验，在卫生检疫机关发给入境检疫证前，不得降下检疫信号。昼间在明显处所悬挂国际通语信号旗“QQ”字旗表示( )。

《出境货物报检单》的“报检日期”应由报检员按照检验检疫机构实际受理报检的日期填写。 ( )

英译汉：“appraisal；inspection；quarantine”，正确的翻译为( )。

The currency of Finland is( )

现代管理以()为中心。

微需氧茵的培养条件为

杏苏散与败毒散方中相同药物是

A．心气不足B．肝气郁结C．脾气下陷D．胃气上逆E．肺气上逆太息表示()

能全面反映项目资金活动全貌的报表是()。

战国琴曲()可谓中国音乐史上的千古绝唱。

A、Tolivetogetherwiththeirfamily.B、Tobringtheirskillstocities.C、Tobuildabettercountryside.D、Tosearchabetterc

Itseemslogical:Collegegraduateshavelowerunemploymentandearnmorethanlesseducatedworkers,so,thethinkinggoes,the

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为(　　)。

“原产国(地区)”：美国。(　　)“货物总值”：5600美元。(　　)

“原产国(地区)”：美国。(　　)“运输工具名称及号码”：SUN　SEA/407E。(　　)

“发货人”：山西食品进出口公司。(　　)“到达口岸”：美国。(　　)

对由境外发货人责任造成残损短缺或品质等问题的法检货物，需要换货、退货或赔偿的，代理报检单位要求的期限可作为通关免税或者退税的重要凭证。(　　)

卫生检疫机关发现检疫传染病时，应当用最快的办法向国务院卫生行政部门报告。(　　)

动植物疫区是指动植物疫情发生或流行的区域，目前国家质检总局公布的动植物疫区，分为动物疫区和植物疫区，其中有的国家既是动物疫区又是植物疫区。(　　)

受入境检疫的船舶，必须按照相关规定悬挂检疫信号等候查验，在卫生检疫机关发给入境检疫证前，不得降下检疫信号。昼间在明显处所悬挂国际通语信号旗“QQ”字旗表示(　　)。

《出境货物报检单》的“报检日期”应由报检员按照检验检疫机构实际受理报检的日期填写。　　　　(　　)

英译汉：“appraisal；inspection；quarantine”，正确的翻译为(　　)。

The　currency　of　Finland　is(　　　　　)