汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-02-22 16

问题汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、exemption　from　duty；escape　clause；export　drawback
B、export　drawback；escape　clause；exemption　from　duty
C、exemption　from　duty；export　drawback；escape　clause
D、export　drawback；exemption　from　duty；escape　clause

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VFtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

入境法检货物，海关凭检验检疫机构签发的(　　)放行。
济南某企业进口美国大豆，进境口岸为青岛，则在青岛报检时需提供(　　)，在济南报检时需提供(　　)。
卫生检疫机关的工作人员在实施卫生处理时，必须注意防止对任何人的健康造成危害。(　　)
卫生检疫机关在国境口岸工作的范围，是指为国境口岸服务的涉外宾馆、饭店、俱乐部，为入境、出境交通工具提供饮食、服务的单位和对入境、出境人员、交通工具、集装箱和货物实施检疫、监测、卫生监督的场所。(　　)
汉译英：“温哥华”，正确的翻译为(　　)。
出境电子转单，由产地检验检疫机构向出境检验检疫关系人以电子方式提供报检单号、转单号及密码等。(　　)
“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped、”最确切的翻译是(　
各类、章及分章的标题仅供查阅方便而设，无法律效力，按品目条文和有关的类、章注释归类，才具有法律效力。　(　　)
The　cargo　must　be　shipped　directly　to　China,　that　is,　(　　)　is　not　allowed.
I　would　like　to　present　our　comments　(　　)　the　following　order.

随机试题

20世纪80年代，在世界范围内，各国都在推动改革，改革成了一种全球社会现象，改革的重点是（）
反相硅胶薄层色谱填料常引入的烷基为()。
采用可调值总价合同，发包方承担(　　)的风险。
会计人员因(　　)行为被吊销会计从业资格证书，并被依法追究刑事责任的，不得重新取得会计从业资格证书。
英译汉：“direct　consignment；discharging　port;　combined　transport”，正确的翻译为：(　　)。
2011年3月10日，甲企业委托乙单位代销一批商品，商品实际成本为100万元，代销价格200万元(不含增值税)。4月1日收到乙单位的代销清单，委托代销的商品已全部销售，甲企业按委托代销商品价格的10％计提手续费。该批商品的增值税税率为17％，甲企业于4月2
也许有一天，人类能到毗邻行星进行自由探险，使用大功率望远镜认识我们周围的星球；总有一天，我们也将切实探索地球上大洋深处的每一寸土地，以及_______的原始森林，却很可能永远无法到地球中心去旅行。由于温度极高、压力极大，地球内部很可能永久性地成为人类无法到
威海卫之战
有以下程序：main(){charp[]={’a’,’b’,’c’},q[]="abc";printf("%d%d\n",sizeof(p),sizeof(q));};程序运行后的输出结果是____
______intooceansandriversisaseriousformofpollution.

最新回复(0)

汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

入境法检货物，海关凭检验检疫机构签发的( )放行。

济南某企业进口美国大豆，进境口岸为青岛，则在青岛报检时需提供( )，在济南报检时需提供( )。

卫生检疫机关的工作人员在实施卫生处理时，必须注意防止对任何人的健康造成危害。( )

卫生检疫机关在国境口岸工作的范围，是指为国境口岸服务的涉外宾馆、饭店、俱乐部，为入境、出境交通工具提供饮食、服务的单位和对入境、出境人员、交通工具、集装箱和货物实施检疫、监测、卫生监督的场所。( )

汉译英：“温哥华”，正确的翻译为( )。

出境电子转单，由产地检验检疫机构向出境检验检疫关系人以电子方式提供报检单号、转单号及密码等。( )

“The Inspection Certificate covering this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped、”最确切的翻译是(

各类、章及分章的标题仅供查阅方便而设，无法律效力，按品目条文和有关的类、章注释归类，才具有法律效力。 ( )

The cargo must be shipped directly to China, that is, ( ) is not allowed.

I would like to present our comments ( ) the following order.

20世纪80年代，在世界范围内，各国都在推动改革，改革成了一种全球社会现象，改革的重点是（）

反相硅胶薄层色谱填料常引入的烷基为()。

采用可调值总价合同，发包方承担( )的风险。

会计人员因( )行为被吊销会计从业资格证书，并被依法追究刑事责任的，不得重新取得会计从业资格证书。

英译汉：“direct consignment；discharging port; combined transport”，正确的翻译为：( )。

威海卫之战

有以下程序：main(){charp[]={’a’,’b’,’c’},q[]="abc";printf("%d%d\n",sizeof(p),sizeof(q));};程序运行后的输出结果是____

______intooceansandriversisaseriousformofpollution.

汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为(　　)。

入境法检货物，海关凭检验检疫机构签发的(　　)放行。

济南某企业进口美国大豆，进境口岸为青岛，则在青岛报检时需提供(　　)，在济南报检时需提供(　　)。

卫生检疫机关的工作人员在实施卫生处理时，必须注意防止对任何人的健康造成危害。(　　)

卫生检疫机关在国境口岸工作的范围，是指为国境口岸服务的涉外宾馆、饭店、俱乐部，为入境、出境交通工具提供饮食、服务的单位和对入境、出境人员、交通工具、集装箱和货物实施检疫、监测、卫生监督的场所。(　　)

汉译英：“温哥华”，正确的翻译为(　　)。

出境电子转单，由产地检验检疫机构向出境检验检疫关系人以电子方式提供报检单号、转单号及密码等。(　　)

“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped、”最确切的翻译是(　

各类、章及分章的标题仅供查阅方便而设，无法律效力，按品目条文和有关的类、章注释归类，才具有法律效力。　(　　)

The　cargo　must　be　shipped　directly　to　China,　that　is,　(　　)　is　not　allowed.

I　would　like　to　present　our　comments　(　　)　the　following　order.

采用可调值总价合同，发包方承担(　　)的风险。

会计人员因(　　)行为被吊销会计从业资格证书，并被依法追究刑事责任的，不得重新取得会计从业资格证书。

英译汉：“direct　consignment；discharging　port;　combined　transport”，正确的翻译为：(　　)。