请为下列古文加注标点并译成现代汉语故古之圣王有义兵而无有偃兵夫有以噎死者欲禁天下之食悖有以乘舟死者欲禁天下之船悖有以用兵丧其国者欲偃天下之兵悖夫兵不可偃也譬之若水火然善用之则为福不能用之则为祸若用药者然得良药则活人得恶药则杀人义兵之为天下良药也亦

admin2019-09-30 45

问题请为下列古文加注标点并译成现代汉语
故古之圣王有义兵而无有偃兵夫有以噎死者欲禁天下之食悖有以乘舟死者欲禁天下之船悖有以用兵丧其国者欲偃天下之兵悖夫兵不可偃也譬之若水火然善用之则为福不能用之则为祸若用药者然得良药则活人得恶药则杀人义兵之为天下良药也亦大矣

选项

答案故古之圣王有义兵而无有偃兵。夫有以噎死者，欲禁天下之食，悖；有以乘舟死者，欲禁天下之船，悖；有以用兵丧其国者，欲偃天下之兵，悖。夫兵不可偃也，譬之若水火然，善用之则为福，不能用之则为祸；若用药者然，得良药则活人，得恶药则杀人。义兵之为天下良药也亦大矣。译文：所以，古代的圣王主张正义的战争，从未有废止战争的。如果因为发生了吃饭噎死的事，就要废止天下的一切食物，这是荒谬的；如果因为发生了乘船淹死的事，就要废止天下的一切船只，这是荒谬的；如果因为发生了进行战争而亡国的事，就要废止天下的一切战争，这同样是荒谬的。战争是不可废止的，战争就像水和火一样，善于利用它就会造福于人，不善于利用它就会造成灾祸；就像用药给人治病一样，用良药就能把人救活，用毒药就能把人杀死。正义的战争正是治理天下的良药啊!

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VS2a777K

本试题收录于：汉语国际教育硕士（汉语基础）题库专业硕士分类

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

(厦门大学2011年初试真题)根据增值税的有关规定，可选择按小规模纳税人纳税的有()。

(中央财经大学2011年初试真题)根据我国资源税的有关规定，下列资源应征收资源税的是()。

下列有关个人所得税的计征方法中，不正确的有()。

文人画又称“士大夫画”，唐代()是文人画的始创者。

《华伦夫人的职业》、《芭芭拉少校》是()的作品。

根据这段古文填空“至”的意思是_____

下边句子中属于领属性主谓谓语句的是_____。

多义词和同音词有什么区别?

简答多义词和同音词的关系。

[*]

在胃肠功能监测中被认为是胃排空定量分析金标准的是

哪些污染物可引起慢性阻塞性肺病

在(　　)市场中，证券当前价格完全反应所有公开信息，不仅包括证券价格序列信息，还包括有关公司价值、宏观经济形势和政策方面的信息。

读书的意义俞平伯古人云，“读万卷书，行万里路”，这其实是对一桩事情的两种看法。游历者，活动的书本。读书则曰卧游，山川如指掌，古今如对面，乃广义的游览。现在，因交通工具的方便，

下列关于学习策略的说法，正确的是()。

Awhitekidsellsabagofcocaineathissuburbanhighschool.ALatinokiddoesthesameinhisinner-cityneighborhood.Both

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

(厦门大学2011年初试真题)根据增值税的有关规定，可选择按小规模纳税人纳税的有()。

(中央财经大学2011年初试真题)根据我国资源税的有关规定，下列资源应征收资源税的是()。

下列有关个人所得税的计征方法中，不正确的有()。

文人画又称“士大夫画”，唐代()是文人画的始创者。

《华伦夫人的职业》、《芭芭拉少校》是()的作品。

根据这段古文填空“至”的意思是_____

下边句子中属于领属性主谓谓语句的是_____。

多义词和同音词有什么区别?

简答多义词和同音词的关系。

[*]

在胃肠功能监测中被认为是胃排空定量分析金标准的是

哪些污染物可引起慢性阻塞性肺病

在( )市场中，证券当前价格完全反应所有公开信息，不仅包括证券价格序列信息，还包括有关公司价值、宏观经济形势和政策方面的信息。

读书的意义俞平伯古人云，“读万卷书，行万里路”，这其实是对一桩事情的两种看法。游历者，活动的书本。读书则曰卧游，山川如指掌，古今如对面，乃广义的游览。现在，因交通工具的方便，

下列关于学习策略的说法，正确的是()。

Awhitekidsellsabagofcocaineathissuburbanhighschool.ALatinokiddoesthesameinhisinner-cityneighborhood.Both

在(　　)市场中，证券当前价格完全反应所有公开信息，不仅包括证券价格序列信息，还包括有关公司价值、宏观经济形势和政策方面的信息。