首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
请为下列古文加注标点并译成现代汉语 故古之圣王有义兵而无有偃兵夫有以噎死者欲禁天下之食悖有以乘舟死者欲禁天下之船悖有以用兵丧其国者欲偃天下之兵悖夫兵不可偃也譬之若水火然善用之则为福不能用之则为祸若用药者然得良药则活人得恶药则杀人义兵之为天下良药也亦
请为下列古文加注标点并译成现代汉语 故古之圣王有义兵而无有偃兵夫有以噎死者欲禁天下之食悖有以乘舟死者欲禁天下之船悖有以用兵丧其国者欲偃天下之兵悖夫兵不可偃也譬之若水火然善用之则为福不能用之则为祸若用药者然得良药则活人得恶药则杀人义兵之为天下良药也亦
admin
2019-09-30
32
问题
请为下列古文加注标点并译成现代汉语
故古之圣王有义兵而无有偃兵夫有以噎死者欲禁天下之食悖有以乘舟死者欲禁天下之船悖有以用兵丧其国者欲偃天下之兵悖夫兵不可偃也譬之若水火然善用之则为福不能用之则为祸若用药者然得良药则活人得恶药则杀人义兵之为天下良药也亦大矣
选项
答案
故古之圣王有义兵而无有偃兵。夫有以噎死者,欲禁天下之食,悖;有以乘舟死者,欲禁天下之船,悖;有以用兵丧其国者,欲偃天下之兵,悖。夫兵不可偃也,譬之若水火然,善用之则为福,不能用之则为祸;若用药者然,得良药则活人,得恶药则杀人。义兵之为天下良药也亦大矣。 译文:所以,古代的圣王主张正义的战争,从未有废止战争的。如果因为发生了吃饭噎死的事,就要废止天下的一切食物,这是荒谬的;如果因为发生了乘船淹死的事,就要废止天下的一切船只,这是荒谬的;如果因为发生了进行战争而亡国的事,就要废止天下的一切战争,这同样是荒谬的。战争是不可废止的,战争就像水和火一样,善于利用它就会造福于人,不善于利用它就会造成灾祸;就像用药给人治病一样,用良药就能把人救活,用毒药就能把人杀死。正义的战争正是治理天下的良药啊!
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VS2a777K
本试题收录于:
汉语国际教育硕士(汉语基础)题库专业硕士分类
0
汉语国际教育硕士(汉语基础)
专业硕士
相关试题推荐
关于税收法律关系,下列表述正确的有()。
人体工程学的核心是解决()之间关系的问题。[2010年真题]
何冀平《天下第一楼》
民国时期北京大学校长蔡元培曾提出了“__________”的著名美学观念。
纳西文字
现代汉语普通话的辅音有_______个。
根据这段古文填空“至”的意思是_____
解释下列句中画线词“老”的意思。尊老爱幼是美德。
分析下列句子,“让你回公司”“让你不听话”“让我看看”“让你气疯了”这里面的“让”的词性、意义和用法有什么不同,并且回答这几个“让”有联系吗?(复旦大学)
给下面的文言文选段加注标点,解释画线字的意义,并翻译成现代汉语。(复旦大学2015)宋人有曹商者为宋王使秦其往也得车数乘王说之益车百乘反于宋见庄子曰夫处穷闾阨巷困窘织屦槁项黄馘者商之所短也一悟万乘之主而从车百乘者商之所长也庄子曰秦王有病召医破痈溃痤
随机试题
在食补养生膳的设计中,可将食补对象的体质划分为_______体质。
食物在体内氧化所释放的能量可转化为
根据违法行为的性质和危害程度的不同,卫生法中的法律责任分为
一般来说,老年人用药在增加剂量之前至少应间隔
Windows操作系统是一个()。
某公司2013年6月接受捐赠小汽车10辆,成本为135000元/辆,成本利润率为8%,市场不含增值税售价为150000元/辆,国家税务总局规定的同类型应税车辆的最低计税价格为148000元/辆。该公司应缴纳车辆购置税()元。
财政行政诉讼的主管机关是( )。
行政义务必须履行,但行政职权可以放弃。()
加入世贸组织,为我国经济发展赢得了一个相对稳定和可以预见的国际环境。中国经济保持了强劲增长势头。国家统计局的数字显示,我国人均GDP从2001年的1000美元提高到了2005年的1700美元。5年来.我国实际利用外资超过3000亿美元,这带动了国
乌鸦:翅膀:飞翔()
最新回复
(
0
)