请为下列古文加注标点并译成现代汉语故古之圣王有义兵而无有偃兵夫有以噎死者欲禁天下之食悖有以乘舟死者欲禁天下之船悖有以用兵丧其国者欲偃天下之兵悖夫兵不可偃也譬之若水火然善用之则为福不能用之则为祸若用药者然得良药则活人得恶药则杀人义兵之为天下良药也亦

admin2019-09-30 26

问题请为下列古文加注标点并译成现代汉语
故古之圣王有义兵而无有偃兵夫有以噎死者欲禁天下之食悖有以乘舟死者欲禁天下之船悖有以用兵丧其国者欲偃天下之兵悖夫兵不可偃也譬之若水火然善用之则为福不能用之则为祸若用药者然得良药则活人得恶药则杀人义兵之为天下良药也亦大矣

选项

答案故古之圣王有义兵而无有偃兵。夫有以噎死者，欲禁天下之食，悖；有以乘舟死者，欲禁天下之船，悖；有以用兵丧其国者，欲偃天下之兵，悖。夫兵不可偃也，譬之若水火然，善用之则为福，不能用之则为祸；若用药者然，得良药则活人，得恶药则杀人。义兵之为天下良药也亦大矣。译文：所以，古代的圣王主张正义的战争，从未有废止战争的。如果因为发生了吃饭噎死的事，就要废止天下的一切食物，这是荒谬的；如果因为发生了乘船淹死的事，就要废止天下的一切船只，这是荒谬的；如果因为发生了进行战争而亡国的事，就要废止天下的一切战争，这同样是荒谬的。战争是不可废止的，战争就像水和火一样，善于利用它就会造福于人，不善于利用它就会造成灾祸；就像用药给人治病一样，用良药就能把人救活，用毒药就能把人杀死。正义的战争正是治理天下的良药啊!

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VS2a777K

本试题收录于：汉语国际教育硕士（汉语基础）题库专业硕士分类

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

世界各国个人所得税制度模式。

下面哪些说法是正确的()。

居住国政府对其居民在非居住国得到税收优惠的那部分所得税，视同已纳税额而给予抵免，不再按本国税法规定补征。这种税收优惠方法在国际税收中称为()。

芭蕾舞作品《天鹅之死》是由()创作的。

老舍以旧北京为背景，反映小人物命运、成为“京味”话剧奠基石作品的是()。[2011年真题]

在广播剧和电视剧中，音响一般可以分为客观音响、主观音响和描绘性音响三类，下面属于客观音响的是()。

结合实例简述青春偶像剧的艺术特点与中国偶像剧目前存在的问题

按照发音部位，[m]、[n]在普通话中属于_______。

汉字的主要特点是属于_____体系的文字。

小时候我经常生病，每次都发烧很高。()

可用集中参数分析的波段是（）。

PC属于下列哪类物质

某企业准备5年后进行设备更新，到时所需资金估计为600万一，若存款利率为5％，从现在开始每年年末均等额存款，则每年应存款()。[己知：(A／F，5％，5)=0．18097]

下列各项中，属于汇总记账凭证账务处理程序优点的有()。

下列关于代理建账记账业务的说法，符合有关规定的是()。

工程师来自业主的风险主要产生的原因有()。

效率是衡量管理()的标准。

某化工厂将废水直接排入河道，流入张某的鱼塘，造成绝大部分鱼死亡，该厂承认其侵权，但不能接受张某提出的赔偿数额。对此，下列哪一表述是不正确的？()

一组数据的平均数是100，标准差是25，这组数据的变异系数是()