首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
请为下列古文加注标点并译成现代汉语 故古之圣王有义兵而无有偃兵夫有以噎死者欲禁天下之食悖有以乘舟死者欲禁天下之船悖有以用兵丧其国者欲偃天下之兵悖夫兵不可偃也譬之若水火然善用之则为福不能用之则为祸若用药者然得良药则活人得恶药则杀人义兵之为天下良药也亦
请为下列古文加注标点并译成现代汉语 故古之圣王有义兵而无有偃兵夫有以噎死者欲禁天下之食悖有以乘舟死者欲禁天下之船悖有以用兵丧其国者欲偃天下之兵悖夫兵不可偃也譬之若水火然善用之则为福不能用之则为祸若用药者然得良药则活人得恶药则杀人义兵之为天下良药也亦
admin
2019-09-30
31
问题
请为下列古文加注标点并译成现代汉语
故古之圣王有义兵而无有偃兵夫有以噎死者欲禁天下之食悖有以乘舟死者欲禁天下之船悖有以用兵丧其国者欲偃天下之兵悖夫兵不可偃也譬之若水火然善用之则为福不能用之则为祸若用药者然得良药则活人得恶药则杀人义兵之为天下良药也亦大矣
选项
答案
故古之圣王有义兵而无有偃兵。夫有以噎死者,欲禁天下之食,悖;有以乘舟死者,欲禁天下之船,悖;有以用兵丧其国者,欲偃天下之兵,悖。夫兵不可偃也,譬之若水火然,善用之则为福,不能用之则为祸;若用药者然,得良药则活人,得恶药则杀人。义兵之为天下良药也亦大矣。 译文:所以,古代的圣王主张正义的战争,从未有废止战争的。如果因为发生了吃饭噎死的事,就要废止天下的一切食物,这是荒谬的;如果因为发生了乘船淹死的事,就要废止天下的一切船只,这是荒谬的;如果因为发生了进行战争而亡国的事,就要废止天下的一切战争,这同样是荒谬的。战争是不可废止的,战争就像水和火一样,善于利用它就会造福于人,不善于利用它就会造成灾祸;就像用药给人治病一样,用良药就能把人救活,用毒药就能把人杀死。正义的战争正是治理天下的良药啊!
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VS2a777K
本试题收录于:
汉语国际教育硕士(汉语基础)题库专业硕士分类
0
汉语国际教育硕士(汉语基础)
专业硕士
相关试题推荐
某外商投资企业2012年接受某国有甲企业以房产投资入股,房产市场价值为100万元,该外商投资企业还于2012年以自有房产与另一企业交换一处房产,支付差价款300万元,同年政府有关部门批准向该企业出让土地一块,该企业缴纳全部费用150万元。下列处理方法中正确
老舍以旧北京为背景,反映小人物命运、成为“京味”话剧奠基石作品的是()。
以下音乐作品中,()是由黄自创作的。
根据艺术风格特点和时间先后,将彩陶文化分为()等五种类型。
《华伦夫人的职业》、《芭芭拉少校》是()的作品。
用层次分析法分析下列短语(如有歧义请标出),用成分分析法分析下列句子。他送女朋友一枚戒子。
A用简易加线法分析下列句予成分,主谓之间用‖隔开,主语中心语用表示,谓语中心语用_____表示,宾语中心语用﹏﹏﹏表示。定语用()表示,状语用[]表示,补语用<>表示,插入语用下划小△表示。兼语用双横线下加波浪线表示,分析到成分为止.老板派黎经理去
“谁都不能违反校规”中“谁”是代词的_______用法。(上海外国语大学)
判断下列句子是否符合普通话语法规范。只有好好学习,学习成绩才能大幅度提高。(vip2014)
下列词语不属于外来词的是()。(复旦大学2015)
随机试题
A.A类在孕妇中证实无危险性B.B类动物中研究无危险性,但人类研究资料不充分,对动物有毒性,但人类研究无危险性C.C类动物研究显毒性,人体资料研究不充分,但用药时可能患者的受益大于危险性D.D类已证实对人类有危险性,但仍可能受
A.命门、安肾B.百会、后海C.阳明、滴明D.肛脱、后海E.胸膛、通关治疗奶牛不孕宜选
男性,因皮肤病曾有长期服用激素病史,近2年双髋关节疼痛、活动受限。初步诊断是
窦性心动过速是指心率超过110次/分。()
上海甲公司作为卖方和澳门乙公司订立了一项铜材购销合同,约定有关合同的争议在中国内地仲裁。乙公司在内地和澳门均有营业机构。双方发生争议后.仲裁庭裁决乙公司对甲公司进行赔偿。乙公司未在规定的期限内履行仲裁裁决。关于甲公司对此采取的做法,下列哪些选项是正确的?(
场景甲机电公司承接某新建油库的球罐现场组装焊接工程,要求采用散装法施工。机电公司编制了施工设计和球罐现场组装方案,经总工程师批准开始施工,工程按方案进展的很顺利。球罐安装完毕,进行充水试验,发现罐壁不严密,而且产品焊接试板和球罐焊后几何尺寸也不符合要求。
“账外账”是指不在依法设置的会计账簿上对经济业务事项进行统一登记核算,而另外私自设置会计账簿进行登记核算的行为。()
绩效管理表现为一个有序的复杂的管理活动过程,它首先要()。
Thespeedwhichthecarracesis______makeeveryonethereastonished.
ThefearofFridaythe13thstemsfromtwoseparatefears--thefearofthenumber13andthefearofFridays.Bothfearshavede
最新回复
(
0
)