首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Recently, I saw a heading for an Internet article that read, " If only I’d bought that stock... " Well, sure, hindsight is wonde
Recently, I saw a heading for an Internet article that read, " If only I’d bought that stock... " Well, sure, hindsight is wonde
admin
2019-04-19
28
问题
Recently, I saw a heading for an Internet article that read, " If only I’d bought that stock... " Well, sure, hindsight is wonderful [ We all have it. But the line made me think;【56】
How much time do we spend thinking of the many "if onlys" in our lives?
How many regrets flit through our thoughts? Everyone harbors a few—if only I hadn’t missed this; if only I’d found the time to do that;【57】
if only I’d been first with that idea, instead of just a little too late.
"If onlys" are exercises in futility. I think it’s better to fill our reveries with all we are glad we did do. Such as, I’m so glad I met my husband. I’ m so glad I was born in this time, in this place, to these parents.【58】
I’ m so glad I have the loving extended family who have been among my greatest blessings.
I’ m so glad I planted that spindly little magnolia tree 20 years ago.【59】
Now it lifts up its arms to the sky and fills my view with pink-and-white beauty.
I’ m so glad my grandfather planted apple trees 100 years ago. They, too, are a wonder to behold in any season—alive with honeybees among the blossoms in spring, studded with burgeoning fruit in summer, and weighed low with their delicious rosy bounty in September.
选项
答案
一生中有多少时间我们在思量着那些期望“要是我……该多好”呢?
解析
(if only要是…多好, 表示一种愿望,所以译文中增添了“期望”一词,“那些”表达了“if onlys”的复数概念。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VgjK777K
本试题收录于:
D类竞赛(专科)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
D类竞赛(专科)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
A、Playinggames.B、Checkingonlittlethings.C、Instantmessaging.D、Aninterestingprogram.C本题问什么让Robert花了更多时间在电脑上。女士问Robert多久
A、Youngerpeoplearemorecomfortablewithtechnology.B、Adultsarelessintimidatedbytechnologythantheyusedtobe.C、Heis
Listentothefollowingpassage.Altogetherthepassagewillbereadtoyoufourtimes.Duringthefirstreading,whichwillbe
WelcomeSpeech1.Roomallocation.RoomnumberThebeginningletterreferstothethree【T1】________ofthecollege
Thecountryismakingprogressonitsbailoutreformcommitmentsbutbadbankloanscould________afledglingrecovery.
(1)"Canwespeakofthedeathoftheuniversity?"anEnglishnewspaperrecentlyasked.Anotherofferedthediagnosis:"Stillbre
A、Waterskiing.B、Swimming.C、Diving.D、Surfing.D由原文可知,男士住在美国俄勒冈州的时候,经常和朋友一起去加利福尼亚冲浪。因此答案为D。
Howcouldsoftwareerrorspossiblyaffectsuchabasicandwell-understoodfinancial________?
Thechiefofsurgerybecamecommitteechairmanbyvirtueof________.
中国是世界上种茶最早、制茶最精、饮茶最多的国家,是茶的故乡。最初,茶只是被作为一种药材而非饮品。【T1】后来,古人逐渐将茶从药材中分离出来成为一种清热的饮料。(定语从句)在那之后,中国的茶文化逐渐形成。【T2】据史料记载,西汉时期已经有
随机试题
程序正当是行政法的基本原则。下列选项中是程序正当要求的体现的是()。
男性,34岁,农民。频繁腹泻及呕吐1天来诊。约20余次,水样便,伴腓肠肌抽痛;无明显腹痛。体检:神志清,明显脱水征,BP8/5.3kPa(60/40mmHg),血浆比重1.035,红细胞压积0.60(60%),WBC18×109/L,大便光镜检WB
有关药品的作用和合理应用,不正确的是
低温冷藏食品主要卫生问题是()
【背景资料】某泵站加固改造工程施工内容包括:引渠块石护坡拆除重建、泵室混凝土加固、设备更换、管理设施改造等。招标文件按照《水利水电工程标准施工招标文件》编制。某公司参加了投标。为编制投标文件,公司做了以下准备工作。工作一:搜集整理投标报价所需的主要材料
中国沈阳国际贸易集团公司与中国台湾越秀公司以FOB高雄USD50元/台的价格签订了进10000台简易型节气门传感器(属自动进口许可管理、法定商检商品)的合同。该批货物于2007年5月10日由“青莲号”货轮载运进境。该公司于当日向海关申报货物进口,海关验
古代马国是一个奴隶制国家,有国王、有将军、有军队,使用奴隶劳动,并用奴隶作祭祀祖的供品。()灭马国后,采取了一系列封建化的改革措施,使其沿封建制的方向前进。
居住在宁国市的畲族,有不同于汉族的婚嫁习俗。畲族婚俗方式有()。
Inthefollowingconversation,BviolatestheMaximof________.A:Mrs.Xisanoldbag.B:Theweatherhasbeenquitedelightfu
Muchunfriendlyfeelingtowardscomputershasbeenbasedonthefearofwidespreadunemploymentresultingfromtheirintroductio
最新回复
(
0
)