首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The latest research suggests that eating chocolate may not only lift your spirits, it may also be good for your heart.
The latest research suggests that eating chocolate may not only lift your spirits, it may also be good for your heart.
admin
2014-10-28
57
问题
The latest research suggests that eating chocolate may not only lift your spirits, it may also be good for your heart.
选项
A、最新研究主张,吃巧克力不能起到提高情绪的作用,但是对心脏很有好处。
B、最新研究表明,吃巧克力不仅可以提神,对心脏也有好处。
C、最新研究主张,人们不要靠吃巧克力来振奋精神,因为其对心脏才有好处。
D、最新研究表明,吃巧克力既能提高勇气,又对心脏有好处。
答案
B
解析
译好本句的关键在于把握住两处地方。第一处为词组lift one’s spirits,根据上下文应理解为“提神、振奋精神和情绪”。第二处是not only…but also…这一结构意为“不仅……而且……”,表示并列关系。另外,主句中的谓语动词suggests意为“建议,提出”。结合上述分析可知,四个选项中选项B与原文意思最为贴近。选项D的问题在于错将lift your spirit译为“提高勇气”,不符合句子的整体意思;选项A将not only...but also…片面地理解为not...but...,与原意有出入,而且将suggest译为“主张”不够贴切;选项C与原句在句法结构上出入最大,同时还犯了与选项A性质相同的两个错误,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ViMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Thesecretaryworkedlateintothenight,(prepare)______alongspeechforthepresident.
A.--vocationalguidanceB.--occupationaldiseaseC.--workpermitD.--workcontractE.--workshopF.--
Expertsare______thatunemploymentinthiscountrywillfallslowlynextyear.
Ifyouworkfrom9:00a.m.to4:30p.m.everyday.Whichschoolwillyouchoose?You’llprobablyprefertogototheInternatio
A、Onthestreet.B、Inahotel.C、Athome.D、Inacar.DW:Pleasedrivealittleslower.M:Mindyourownbusiness.Ifyoudon’t
Oldagehasalwaysbeenthoughtofastheworstagetobe;butitisnot(11)fortheoldtobeunhappy.Witholdageshouldcom
AdvertisementAGroupProductManagerThisisarareopportunitytoworkataseniorlevelforamarketleaderinthefoodindu
A、7:05.B、7:20.C、7:15.D、7:10.B本题女士的回答中“15分钟”为干扰,因为仅从男士的话中就可以推测出电影应该是7:20开演。
Duringourmorethan60-yearhistory,withourvastknowledgeandexperience,Trafalgarhascreatedperfectlydesignedtravele
ProfessorSmith,I’m(extreme)______sorryforbeinglate.Pleaseforgiveme.
随机试题
材料1:消费者陈女士为在外地大学读书的女儿通过甲快递公司快递一封信件,第3天陈女士接到女儿电话,问为什么还没有收到信件。陈女士很奇怪,便致电甲快递公司,快递公司承认工作人员开封检查了,但对陈女士和其女儿提出的赔偿要求予以拒绝,理由是快递公司有规定
依据我国税法规定,企业实施不具有合理商业目的的安排而减少其应纳税收入或者所得额的,税务机关有权在一定的期限内按照合理方法进行纳税调整。该期限是()
Television—thatmostattractivemoderntechnology,markedbyrapidchangeandgrowth—ismovingintoanewerawhichpromisesto
可治妊娠恶阻、胎动不安的药物
应收票据贴现时,贴现息应计入()。
我国某高新技术企业2012年境内总机构营业收入5600万元,境内分支机构营业收入1000万元,境内总分机构共发生广告费920万元,实现会计利润1200万元;境外分支机构所得180万元,境外所得已按照20%的税率缴纳企业所得税。若该企业是以境内外有关指标申报
ABC会计师事务所首次接受委托对甲公司2009年度财务报表进行审计,并委派A和B注册会计师负责审计工作。(1)通过对甲公司的了解,A和B注册会计师注意到下列情况:①甲公司属家电连锁销售公司,在全国大部分省市都有连锁机构,其中15家为直属店
瑞士著名的经济、金融和文化中心是()。
Access支持的查询类型有()。
Readthefollowingjobadvertisement.Aresentences16-22ontheoppositepage’Right’or’Wrong’?Ifthereisnotenoughinf
最新回复
(
0
)