她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

admin2017-05-17 39

问题她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

选项

答案She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rain.

解析汉语中的“大”可以修饰很多名词，如“大风”、“大浪”等，但在英语里却不能一一对应。“大雨”译成big rain会被人误以为是雨点大，英语习惯用heavy来形容。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VnsK777K

专业英语八级

相关试题推荐

Whowasthemostgiftedofthe"UniversityWits"?
我特别喜欢他的那幅《向日葵》，朵朵黄花有如明亮的珍珠，耀人眼目，但孤零零插在花瓶里，配着黄色的背景，给人的是种凄凉的感觉，似乎是盛宴散后，灯烛未灭的那种空荡荡的光景，令人为之心沉。我原是爱看向日葵的，每天清晨看它们缓缓转向阳光，洒着露珠，是那样的楚楚可怜亦
Americansfinditdifficulttoengageinanyactivityforpurepleasure.Wehavetohaveahigheraim—apurpose—foreverymome
茶，这一美妙的饮品原产地在中国。四千多年前，中国人就开始有饮茶的习惯了。唐代时，日本的僧人从中国引入茶种，与同时引入的禅宗思想相结合，形成了闻名世界的日本茶道。17世纪时，荷兰人将中国人饮茶的习惯带到欧洲，进而形成了欧洲人喝茶的传统。尤其在英国，下午茶的习
然而秋确有另一意味，没有春天的阳气勃勃、也没有夏天的炎烈迫人、也不像冬天之全人于枯槁凋零。我所爱的是秋林古气磅礴气象。有人以老气横秋骂人，可见是不懂得秋林古色之滋味。在四时中我于秋是有偏爱的，所以不妨说说。秋是代表成熟，对于春天之明媚娇艳，夏日之
A、Ambivalent.B、Subjective.C、Objective.D、Oppositive.C本题设题点在观点态度处。根据句(8一1)可知，乔安妮博士认为白天小憩有益，而在句(8—2)中乔安妮博士提到，小憩的时间太长反而不好，由此可以推出
A、Toys.B、Father.C、Mother.D、Petdog.C本题设题点在对话问答处。根据句(2)可知，对象关系心理学认为这种关系取决于儿童把自己从对象中分离出来的能力，对象即母亲，故答案为[C]。
我的生活曾经是悲苦的，黑暗的。然而朋友们把多量的同情，多量的爱，多量的欢乐，多量的眼泪分给了我。这些东西都是生存所必需的。这些不要报答的慷慨的施舍，使我的生活里有了温暖，有了幸福。我默默地接受了它们。我并不曾说过一句感激的话，我也没有做过一件报答的行为。但
科技是人类文明进步的动力源泉。古老的中国，曾在世界科技史上占有重要地位。今天的中国人民，不仅与全世界共享科技文明的成果，也在各个领域推动世界科技的进步。科技奥运将反映科技最新进展，集成全国科技创新成果，推出一届高科技含量的体育盛会；提高北京科技创新能力，推
中国人是刻苦耐劳的民族。

随机试题

诊断急性呼吸窘迫综合征最重要的措施是()
已排卵的成年妇女，测尿中孕二醇峰值，24小时尿液平均含量应达到
　　家兔，出现神经症状，血液学检查见单核细胞数量明显增多。剖检见肝脏表面有坏死灶，脑内有细小化脓灶。脑组织切片检查见血管套现象。为确诊，需进一步检查的项目是
某护士轮值夜班，凌晨2点时应为某患者翻身。护士觉得很困乏。认为反正护士长也没在，别人也没有看到，少翻一次身不会就这么巧就出现压疮的。这种做法违反了()。
对于单层或多层的民用建筑，当其耐火等级为三级时，建筑层数最多为()层。
贷款人不按法律程序办事，容易采取的违规催收行为有()。
在金融市场上，利率的决定因素有()。
Thegovernmentisdebatingtheeducationlaws.
I’11sendyoumyaddress______Ifindsomewheretolive.
IfyourchildisaskingforUggbootsorapriceyhottoyfortheholidays,it’stimeforateachablemoment.Evenifyourkidh

最新回复(0)

她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

专业英语八级

Whowasthemostgiftedofthe"UniversityWits"?

Americansfinditdifficulttoengageinanyactivityforpurepleasure.Wehavetohaveahigheraim—apurpose—foreverymome

A、Ambivalent.B、Subjective.C、Objective.D、Oppositive.C本题设题点在观点态度处。根据句(8一1)可知，乔安妮博士认为白天小憩有益，而在句(8—2)中乔安妮博士提到，小憩的时间太长反而不好，由此可以推出

A、Toys.B、Father.C、Mother.D、Petdog.C本题设题点在对话问答处。根据句(2)可知，对象关系心理学认为这种关系取决于儿童把自己从对象中分离出来的能力，对象即母亲，故答案为[C]。

中国人是刻苦耐劳的民族。

诊断急性呼吸窘迫综合征最重要的措施是()

已排卵的成年妇女，测尿中孕二醇峰值，24小时尿液平均含量应达到

家兔，出现神经症状，血液学检查见单核细胞数量明显增多。剖检见肝脏表面有坏死灶，脑内有细小化脓灶。脑组织切片检查见血管套现象。为确诊，需进一步检查的项目是

某护士轮值夜班，凌晨2点时应为某患者翻身。护士觉得很困乏。认为反正护士长也没在，别人也没有看到，少翻一次身不会就这么巧就出现压疮的。这种做法违反了()。

对于单层或多层的民用建筑，当其耐火等级为三级时，建筑层数最多为()层。

贷款人不按法律程序办事，容易采取的违规催收行为有()。

在金融市场上，利率的决定因素有()。

Thegovernmentisdebatingtheeducationlaws.

I’11sendyoumyaddress______Ifindsomewheretolive.

IfyourchildisaskingforUggbootsorapriceyhottoyfortheholidays,it’stimeforateachablemoment.Evenifyourkidh

　　家兔，出现神经症状，血液学检查见单核细胞数量明显增多。剖检见肝脏表面有坏死灶，脑内有细小化脓灶。脑组织切片检查见血管套现象。为确诊，需进一步检查的项目是