首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
如果能源价格由于全球石油短缺而不断攀升,世界各国,包括产油国,都会遭受损失。关键词汇:global oil shortage(全球石油危机);oil-producing(产油的)。难点:背景知识。这个句子除了上面提到的一个发音难点之外,并无生词,如果考生对
如果能源价格由于全球石油短缺而不断攀升,世界各国,包括产油国,都会遭受损失。关键词汇:global oil shortage(全球石油危机);oil-producing(产油的)。难点:背景知识。这个句子除了上面提到的一个发音难点之外,并无生词,如果考生对
admin
2010-01-10
100
问题
If the price of fuel continues to be increasing as the result of global oil shortage, countries all over the world, including the oil-producing ones, will suffer.
选项
答案
如果能源价格由于全球石油短缺而不断攀升,世界各国,包括产油国,都会遭受损失。
解析
关键词汇:global oil shortage(全球石油危机);oil-producing(产油的)。难点:背景知识。这个句子除了上面提到的一个发音难点之外,并无生词,如果考生对于石油危机的背景知识比较熟悉,这个话题应该比较容易把握。难点是对including the oil-producing ones这个词组反应较慢。有些考生还容易把price of fuel中的fuel一词发音与few混淆。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VscO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
AimingtoretrievetheMarsroverOpportunity,engineersareimitatingMarssurfaceconditionsinatestinglaboratory.
Lifeinsurance,beforeavailableonlytoyoung,healthypersons,cannowbeobtainedforquitealargeproportionoftheelderly
BythetimeBobarrivesinBeijing,wehavealreadyarrivedherefortwodays.
Eventhoughthemainsourceof______exposureforamajorityofthehumanpopulationisthesun,theartificialtanningfromsun
ItseemsincredibletomethatLatinisnottaughtinschoolsasamatterofcourse,especiallyinacountrythatisforeverlam
Hispeersadmonishedhimthathehadtoincreasehisstudytimeasthefinalexaminationwasaroundthecorner.
Everyautumn,retailershirelargenumbersofseasonalworkerstohandletherushofholidaybusiness.Then,afterthenewyear
Atlastshestoppedstrugglingandlaypantingbesidethewomanforawhile,hermusclesloosening,withthewatchfulnessfellf
钟表上的秒针一下一下地移动,每移动一下就表示我们的寿命已经缩短了一部分。再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历,每天撕下一张就表示我们的寿命又缩短了一天。因为时间即生命。没有人不爱惜他的生命,但很少人珍视他的时间。如果想在有生之年做一点什么事,学一
Homosapienswerenotalwayssospecial.Intheancientpast,otherhumanformslivedbesideus.TheNeanderthalsinEurasia.Sm
随机试题
教育区别于其他社会活动的本质是()
白天病区理想的声音强度为
某市区欲安装250W高压钠灯作为道路照明,高压钠灯配用的镇流器功率为38W,为了提高功率因数,采用功率补偿。高压钠灯的功率因数补偿前为0.63,补偿后为0.85。给高压钠灯供电的照明变压器容量为100kV.A,负载率按80%考虑,请对比该照明变压器在高压钠
下列关于保证责任,说法正确的有()。
贫困问题依旧是当前世界面临的最严峻的问题之一,也是中国发展进步仍然面临的一个重大问题。历史和现实都告诉我们,反贫困事业漫长而艰难。为此我国一直在推动以反贫困为宗旨的生活救助各项政策。那么该政策在社区层面的实施措施主要包括()。
根据自我意识的内容,自我意识可以分为生理自我、社会自我和()。
某水箱高为80厘米,侧面有一条与地面平行的裂缝,裂缝每分钟渗水0.4立方分米。现用一个每分钟注水1立方分米的水管向水箱注水,注到一半时用40分钟,再过50分钟注满。则裂缝距离底面的高度为:
现代教育制度改革的趋势不包括()。
Anoldfriendfromabroad,______Iwasexpectingtostaywith,telephonedmefromtheairport.
Insuchachanging,complexsocietyformerlysimplesolutionstoinformationalneedsbecomecomplicated.Manyoflife’sproblems
最新回复
(
0
)