首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
如果能源价格由于全球石油短缺而不断攀升,世界各国,包括产油国,都会遭受损失。关键词汇:global oil shortage(全球石油危机);oil-producing(产油的)。难点:背景知识。这个句子除了上面提到的一个发音难点之外,并无生词,如果考生对
如果能源价格由于全球石油短缺而不断攀升,世界各国,包括产油国,都会遭受损失。关键词汇:global oil shortage(全球石油危机);oil-producing(产油的)。难点:背景知识。这个句子除了上面提到的一个发音难点之外,并无生词,如果考生对
admin
2010-01-10
40
问题
If the price of fuel continues to be increasing as the result of global oil shortage, countries all over the world, including the oil-producing ones, will suffer.
选项
答案
如果能源价格由于全球石油短缺而不断攀升,世界各国,包括产油国,都会遭受损失。
解析
关键词汇:global oil shortage(全球石油危机);oil-producing(产油的)。难点:背景知识。这个句子除了上面提到的一个发音难点之外,并无生词,如果考生对于石油危机的背景知识比较熟悉,这个话题应该比较容易把握。难点是对including the oil-producing ones这个词组反应较慢。有些考生还容易把price of fuel中的fuel一词发音与few混淆。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VscO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
IBMhasjustannouncedtheinventionofthePAN—PersonalAreaNetwork—asetofdevicesthatusehumansasconductorstorela
Duetothefactthatuniversitiescannotenrollallthecandidates,______touniversityiscompetitive.
Underthecoach’s______direction,theteamfinishedtheseasonwithtwelvewinsandnoloses.
Europeanconservatives,untiltheendofthe19thcentury,rejecteddemocraticprinciplesandinstitutions.Insteadtheyoptedf
ThetradefairisdesignedtofacilitatefurthercooperationbetweenChineseautoindustriesandoverseasautoindustries.
Theword"wrath"inTheGrapesofWrathbytheNobelprizewinnerJohnSteinbeckprobablymeans:
KingdomofWonders,________in1995inFremont,Calif.,becameanindustrylegendfortwotoys:atalkingbearandaray-gunga
Everyautumn,retailershirelargenumbersofseasonalworkerstohandletherushofholidaybusiness.Then,afterthenewyear
Everyautumn,retailershirelargenumbersofseasonalworkerstohandletherushofholidaybusiness.Then,afterthenewyear
Theshygirlfeltembarrassedwhenshecouldnotanswerherteacher’squestions.
随机试题
公有制的主体地位体现在
A、浓缩红细胞B、5%的清蛋白液C、新鲜冰冻血浆D、免疫球蛋白E、血小板制剂不但能提高血浆蛋白水平,而且可以补充血容量的是()
A.浆膜结构B.心内膜凸向心腔折叠形成的薄片状突起C.心脏传导系统D.心房颗粒E.心包壁层心瓣膜是
A公司拥有甲、乙、丙三条生产线,A公司的经营管理活动由一个总部负责,总部资产包括一栋办公楼。由于甲、乙、丙三条生产线均能产生独立的现金流入,所以A公司将这三条生产线确定为三个资产组。2012年12月31日,A公司经营所处的技术环境发生了重大不利变
下列各项中,应在发生时直接确认为期间费用的有()。
当库房空间有限,需尽量利用储存空间;同时储存的货物种类较少时,适宜采用()的储存方式。
JohnBattelleisSiliconValley’sBobWoodward.AsoneofthefoundersofWiredmagazine,hehashungaroundGoogleforsolong
下面选项中的程序段,没有编译错误的是
"Hotelworkerssuspectthatthefirewasignitedbyacigaretteandthataguestmayhavethrownthecigaretteintoabushfrom
A、Parentsshouldbuymoretoysforthem.B、Schoolsneedteamworkandcreativethinking.C、WomeninSTEMjobsshouldencouraget
最新回复
(
0
)