首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
如果能源价格由于全球石油短缺而不断攀升,世界各国,包括产油国,都会遭受损失。关键词汇:global oil shortage(全球石油危机);oil-producing(产油的)。难点:背景知识。这个句子除了上面提到的一个发音难点之外,并无生词,如果考生对
如果能源价格由于全球石油短缺而不断攀升,世界各国,包括产油国,都会遭受损失。关键词汇:global oil shortage(全球石油危机);oil-producing(产油的)。难点:背景知识。这个句子除了上面提到的一个发音难点之外,并无生词,如果考生对
admin
2010-01-10
43
问题
If the price of fuel continues to be increasing as the result of global oil shortage, countries all over the world, including the oil-producing ones, will suffer.
选项
答案
如果能源价格由于全球石油短缺而不断攀升,世界各国,包括产油国,都会遭受损失。
解析
关键词汇:global oil shortage(全球石油危机);oil-producing(产油的)。难点:背景知识。这个句子除了上面提到的一个发音难点之外,并无生词,如果考生对于石油危机的背景知识比较熟悉,这个话题应该比较容易把握。难点是对including the oil-producing ones这个词组反应较慢。有些考生还容易把price of fuel中的fuel一词发音与few混淆。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VscO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Nobodyinthecompanypaysattentiontohisopinion,becausewhathehassaidisalwaysmere______.
IBMhasjustannouncedtheinventionofthePAN—PersonalAreaNetwork—asetofdevicesthatusehumansasconductorstorela
Watermakesupsome70percentagepointsofthebody,anddrinkingenoughwater—eithertapwaterorexpensivemineralwater—
Becauseourworkisverybusy,soweneedtorelaxatmidday.
Newtechnologylinkstheworldasneverbefore.Ourplanethasshrunk.It’snowa"globalvillage"wherecountriesareonlyseco
Howmanyofuswouldtempforthreeyearswhilewewaitedfortheperfectjob?Notmanyofus,perhaps.ButWentworthMiller,th
Ourcompanywillprovideyouwithfreetransportationasyourequestedandchargetheinstallation.
Johnisverydiligent,buthispayisn’tsufficientenoughforhiswork.
Thesesampleshavetobe______incertainkindofchemicalwaterinordertoprotectthem.
ThetradefairisdesignedtofacilitatefurthercooperationbetweenChineseautoindustriesandoverseasautoindustries.
随机试题
关于市场调查的说法,正确的有()。
下列有关肝静脉、门静脉、胆管的描述,错误的是
计算下列不定积分:
阿米巴原虫进入肝的途径是
根据证券法的规定,下列关于发行人、上市公司擅自改变公开发行证券所募集资金用途的相关法律责任的说法,正确的是()。I.发行人、上市公司擅自改变公开发行证券所募集资金的用途的,责令改正,对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处以3万元以上
企业利润表中“营业收入”项目根据“主营业务收入”科目发生额分析填列。()
印度位于亚洲大陆突出印度洋的南亚次大陆,形状像倒三角形,是南亚地区最大的国家,国土面积约为298万平方千米,居世界第五位。()
消费者剩余是消费者的()。
Thevisualartsareaclassofartforms,includingpainting,sculpture,photography,andothers,thatfocusonthecreationof
OneofthemostexcitingchangesineducationintheUnitedStatestodayisthe【S1】______growthofdistanceeducationatthepos
最新回复
(
0
)