首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟人里的________。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却________。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟人里的________。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却________。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
admin
2017-02-20
52
问题
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟人里的________。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却________。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
选项
A、不易之论 各持己见
B、远见卓识 众说纷纭
C、真知灼见 各执一端
D、不刊之论 见仁见智
答案
D
解析
首先看第一个空处.“不易之论”是指不可更改的。形容论断或意见非常正确。“不刊之论”比喻不能改动或不可磨灭的言论,用来形容文章或言辞的精准得当,无懈可击。这里考生容易混淆“不易之论”与“不刊之论”,“易”为“改变”之意,“刊”在古代指消除刻错了的字,因此前者强调言论不可改变,后者强调言论不可磨灭。由此可见,此处用“不刊之论”更合适。再看第二个空处,对于“何为诗歌翻译的理想形式”,学者们都有各自不同的理解和看法。“各持己见”与“各执一端”都有“坚持”之意,不够恰当;“众说纷纭”指人多嘴杂,各有各的说法,议论纷纷,显然不能用于此处;“见仁见智”指对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法,正合文意。故本题应选D项。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Vv6Y777K
0
浙江
行测
地方公务员
相关试题推荐
长期以来,中国成了洋品牌的价格高地,从奢侈品到手机、奶粉,中国消费者如待宰羔羊,备受盘剥。一些媒体混水摸鱼,“国货不争气论”“高关税论”“市场决定论”_______。平心而论,从某个局部看,这些_______并非毫无道理,然而,恰恰外资价格歧视、价格垄断这
从所给四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
①员工一般通过深层扮演和表层扮演这两种方式来实现情绪劳动②情绪劳动是指员工为了给顾客提供更为优质的服务而表达出组织所需情绪的行为③此时员工的情绪体验并没有改变,改变的只是对其服务对象的情绪表达④从本质上来说,深层扮演是员工改变自己情绪体验的过程⑤情
自然界的各种物种之间,都有着_______的联系,共同编织着错综复杂的生物链条。每一根链条的断裂,都会或多或少地影响到整个生态系统的平衡,进而可能招致一些未知的灾难。生活在这个_______的世界,每一个物种都有着它独有的_______,不要等到它成了稀有
地球自转一圈的时间是一天,地球半径约为6371千米,毛泽东诗词“坐地日行八万里”是有科学依据的,人可以随着地球自转运动,那么与诗句最吻合的可能是哪个国家的人?
假如某国出现比较严重的经济衰退,该国当局却不能运用货币政策进行调节,这个国家可能是:
近日,某国的科学家们正在尝试用粒子加速器治疗癌症。他们将包括脑胶质瘤细胞在内的几种肿瘤细胞培养物放置在模拟人类头部的有机玻璃器皿中。再把这个“人头”放在粒子加速器的作用范围内。科学家们首次在肿瘤细胞内聚集着足够量的硼—10,然后再用中子束照射肿瘤部位。使种
本质性诗人”大致有两种出路:其一是像陶渊明那样从急流中退出,在山水间________自己的灵魂。尽管现实中并不存在桃花源,但________在内心一隅还是可能的。其二是原地不动,像屈原那样与污浊的世界对抗。这注定了他与世界的_______是持续的、难以调和
2013年中意诗歌艺术研讨会27日在意大利威尼斯希尔顿酒店举行,中国策展人、诗人王林和意大利文学评论家、诗人安吉洛.萨内利共同发布个人诗集进行诗歌交流。中意诗歌艺术研讨会是今年意大利第55届威尼斯艺术双年展平行展的组成部分。最适合做本段文字标题的是(
研究人员挑选了600多名学生,让他们在屏幕背景分别为红蓝两色的电脑上接受测试。结果用红色背景电脑的人在记忆、校对等准确性测试方面得分较高,而使用蓝色背景电脑的人则表现出了更出色的想象力和创造力。2004年夏季奥运会上,穿红色服装的运动员在拳击、跆拳道、摔跤
随机试题
试述西蒙的行政组织思想。
以下哪种异常舌象亦可见于正常人( )。
属Ⅱ型超敏反应的疾病是
用作沥青混凝土面层的排水层时,则宜采用沥青处治碎石集料,最大粒径宜为()mm。
()账户核算企业库存中各种原材料的实际成本。
为了更有效降低流动性风险,商业银行的资产和负债的分布应当()
现场检查实施阶段包括以下哪个环节()
根据《行政许可法》的规定,可以不设定行政许可的事项有()。
设f(χ)连续,F(χ)=f(t2)dt,则F′(χ)等于()。
如下图所示,若低位地址(A0~A11)接在内存芯片地址引脚上,高位地址(A12~A19)进行片选译码(其中,A14和A16没有参加译码),且片选信号低电平有效,则对下图所示的译码电路,不属于此译码空间的地址是()。
最新回复
(
0
)