尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟人里的。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

admin2017-02-20 86

问题尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟人里的________。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却________。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

选项 A、不易之论  各持己见
B、远见卓识  众说纷纭
C、真知灼见  各执一端
D、不刊之论  见仁见智

答案D

解析首先看第一个空处．“不易之论”是指不可更改的。形容论断或意见非常正确。“不刊之论”比喻不能改动或不可磨灭的言论，用来形容文章或言辞的精准得当，无懈可击。这里考生容易混淆“不易之论”与“不刊之论”，“易”为“改变”之意，“刊”在古代指消除刻错了的字，因此前者强调言论不可改变，后者强调言论不可磨灭。由此可见，此处用“不刊之论”更合适。再看第二个空处，对于“何为诗歌翻译的理想形式”，学者们都有各自不同的理解和看法。“各持己见”与“各执一端”都有“坚持”之意，不够恰当；“众说纷纭”指人多嘴杂，各有各的说法，议论纷纷，显然不能用于此处；“见仁见智”指对同一个问题，不同的人从不同的立场或角度有不同的看法，正合文意。故本题应选D项。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Vv6Y777K

最新回复(0)

尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟人里的。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

浙江

行测

地方公务员

深蓝色的天空里悬着无数_____的星。船在动，星也在动，它们是这样低，真是_呢!渐渐地我的眼睛模糊了，我好像看见无数萤火虫在我的周围飞舞。海上的夜是柔和的，是静寂的，是_____的。填入划横线部分最恰当的一项是：

人类科技发展的历程中，先后出现了下列科技词语：①电子计算机；②量子力学；③航天器；④转基因水稻。按时间先后顺序排列正确的是：

价格杠杆在宏观调控中的主要职能是：

沟通：手机：金属

那一年，牛顿用两个多棱镜消解了人们对彩虹的色彩幻想。正如诗人济慈所_的，从那一刻开始，科学“_了所有关于彩虹的美妙诗句”。填入画横线部分最恰当的一项是()。

某天深夜，骑车人甲不慎掉入修路挖的坑里，造成车坏人伤，此坑周围无栅栏围住也未安置红灯。后来查明，该坑是某修路队雇用的王某所挖。甲的损失()。

血液的组成是()

纠正低钾血症时必须注意

下列可向地方各级人民代表大会提出议案的主体中，正确的是：()

根据有关规定，可以不征或免征土地增值税的有(　　)。

2016年，全国民间固定资产投资365219亿元，比上年名义增长3.2%，增速比1-11月份提高0.1个百分点。民间固定资产投资占全国固定资产投资的比重为61.2%，比1-11月份降低0.3个百分点，比上年降低3个百分点。分地区看，

设A、B、C三个事件两两独立，则A、B、C相互独立的充分必要条件是()

基于经济利己主义的环保制度不可取——2010年英译汉及详解Onebasicweaknessinaconservationsystembasedwhollyoneconomicmotivesisthatmostmembers

下列不属于VisualBasic特点的是

Animportantpartofpolicestrategy,rapidpoliceresponseisseenbypoliceofficersandthepublicalikeasofferingtremendo

尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟人里的________。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却________。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

浙江

行测

地方公务员

人类科技发展的历程中，先后出现了下列科技词语：①电子计算机；②量子力学；③航天器；④转基因水稻。按时间先后顺序排列正确的是：

价格杠杆在宏观调控中的主要职能是：

沟通：手机：金属

那一年，牛顿用两个多棱镜消解了人们对彩虹的色彩幻想。正如诗人济慈所_______的，从那一刻开始，科学“_______了所有关于彩虹的美妙诗句”。填入画横线部分最恰当的一项是()。

某天深夜，骑车人甲不慎掉入修路挖的坑里，造成车坏人伤，此坑周围无栅栏围住也未安置红灯。后来查明，该坑是某修路队雇用的王某所挖。甲的损失()。

血液的组成是()

纠正低钾血症时必须注意

下列可向地方各级人民代表大会提出议案的主体中，正确的是：()

根据有关规定，可以不征或免征土地增值税的有( )。

2016年，全国民间固定资产投资365219亿元，比上年名义增长3.2%，增速比1-11月份提高0.1个百分点。民间固定资产投资占全国固定资产投资的比重为61.2%，比1-11月份降低0.3个百分点，比上年降低3个百分点。分地区看，

设A、B、C三个事件两两独立，则A、B、C相互独立的充分必要条件是()

基于经济利己主义的环保制度不可取——2010年英译汉及详解Onebasicweaknessinaconservationsystembasedwhollyoneconomicmotivesisthatmostmembers

下列不属于VisualBasic特点的是

Animportantpartofpolicestrategy,rapidpoliceresponseisseenbypoliceofficersandthepublicalikeasofferingtremendo

尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟人里的。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

那一年，牛顿用两个多棱镜消解了人们对彩虹的色彩幻想。正如诗人济慈所_的，从那一刻开始，科学“_了所有关于彩虹的美妙诗句”。填入画横线部分最恰当的一项是()。

根据有关规定，可以不征或免征土地增值税的有(　　)。