2. 外语
  3. At the international conference. the famous scientist gave an excellent report based on his recent experiment．

At the international conference. the famous scientist gave an excellent report based on his recent experiment．

admin2014-07-10  61
问题 At the international conference. the famous scientist gave an excellent report based on his recent experiment．
选项 A、在国际会议上，这位著名科学家根据他最近的实验结果做了精彩的报告。
B、在国际会议上，这位著名科学家宣读了他最近实验的精彩报告。
C、在国际会议上，这位著名科学家以他的精彩报告为基础，做了实验。
D、这位著名科学家以最近的国际会议为基础，宣读了精彩的实验报告。
答案A
解析 本题的重点是based on，意为“以……为基础”。译文A准确地翻译出了原文的意思，为正确译法；译文B没有翻译出“在……的基础上”的意思：译文C中“以他的精彩报告为基础，做了实验”为误译：译文D中“以最近的国际会议为基础”为误译。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/W0YK777K
本试题收录于： 大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级A级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)