2. 考研
  3. It seems simple enough to distinguish between the organism and the surrounding environment and to separate forces acting on an o

It seems simple enough to distinguish between the organism and the surrounding environment and to separate forces acting on an o

admin2016-03-22  51
问题 It seems simple enough to distinguish between the organism and the surrounding environment and to separate forces acting on an organism into those that are internal and biological and those that are external and environmental.
选项
答案区分有机体与其周围环境，把作用于有机体的力分为内在的和生物的与外在的和环境的，这似乎非常简单。
解析 句子主干：It seems simple enough to…and to…；It为形式主语，两个并列的动词不定式短语作真正的主语；acting on an organism是分词短语作定语修饰forces；介词into后接两个并列成分those that…，that从句为定语从句；翻译时可以先译真正主语，后译形式主语部分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/W7sZ777K
0

考研英语一

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)