把下段文章中画线的句子译成现代汉语。於是張良至軍門見樊噲。樊噲曰：“今日之事何如？”良曰：“甚急！今者項莊拔劍舞，其意常在沛公也。”噲曰：“此迫矣！臣請入，與之同命。”啥即帶劍擁盾入軍門。交戟之衛士欲止不內，樊噲側其盾以撞，衛士仆地，會遂入。披帷

admin2017-05-24 67

问题把下段文章中画线的句子译成现代汉语。
於是張良至軍門見樊噲。樊噲曰：“今日之事何如？”良曰：“甚急！今者項莊拔劍舞，其意常在沛公也。”噲曰：“此迫矣！臣請入，與之同命。”啥即帶劍擁盾入軍門。交戟之衛士欲止不內，樊噲側其盾以撞，衛士仆地，會遂入。披帷西嚮立，嗔目視項王，頭髮上指，目背盡裂。項王按劍而跽，曰：“客何為者？”張良曰：“沛公之參乘樊噲者也。”項王曰：“壯士，賜之卮酒。”則與斗卮酒。啥拜謝，起，立而飲之。項王曰：“賜之彘肩。”則與一生彘肩。樊噲覆其盾於地，加彘肩上，拔劍切而啗之。項王曰：“壯士能復飲乎？”樊噲曰：“臣死且不避，卮酒安足辭！夫秦王有虎狼之心，殺人如不能舉，刑人如恐不勝，天下皆叛之。懷王與諸將約曰：‘先破秦入咸陽者王之。’今沛公先破秦入咸陽，毫毛不敢有所近，封閉宮室，還軍霸上，以待大王來。故遣將守關者，備他盜出入與非常也。勞苦而功高如此，未有封侯之賞，而聽細說，欲誅有功之人。此亡秦之續耳，竊為大王不取也！”項王未有以應，曰：“坐。”樊噲從良坐。坐須臾，沛公起如厕，因招樊噲出。
樊噲覆其盾於地，加彘肩上，拔劍切而啗之。

选项

答案樊哙把盾牌反扣在地上，把猪腿放在盾牌上，拔出剑切着吃起来。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WWyx777K

本试题收录于：古代汉语题库文史类分类

古代汉语

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

古代汉语

文史类

Spooling也称“假脱机”，是将磁盘模拟为输入输出设备的处理方式。()

从功能上看，UNIX的sed程序与下面_______程序较相似。

UNIX系统中，一般把文件分为普通文件、目录文件和_______三种类型。

对于散列文件来说，其存储单位是什么?对于一个能存储m个桶，若需要存放的同义词大于m，则需要如何处理?现在假设一个文件有18个记录，其关键字分别为：30,11,27,04,19,86,73,89,32,05,103,58,45,67,77,81,08,48，

“现在我只信，首先我是一个人，跟你一样的一个人——至少我要学做一个人。”说这句话的人物是《玩偶之家》中的()

“你们的孩子，都不是你们的孩子。／乃是‘生命’为自己所渴望的儿女。”这句话出自()

说明下列句中加着重号词的词性和用法。因燒其券，民稱萬歲，乃臣所以為君市義也。為：

解释下列加着重号的词。詳定官得别立等自此始，遂為定制。定制：

下列句中，加着横线的词用本义的一句是【】

禍兮福所倚，福兮禍所伏。____________________?其無正?正復爲奇，善復爲妖。

下列选项中，不支持ITP诊断的是

患者，男性，88岁。近日来记忆力减退，失认失算，神情呆滞，口涎外溢，腰酸骨软，食少纳呆。宜选用的方剂是()。

被称为"回阳救逆第一品药"的药物是()

两人协同对心跳骤停的病人进行心脏复苏时，人工呼吸与心跳按压的比例应是

目前商业银行的贷款重组方式包括()

某学校组织本校优秀师资编撰了一套辅导图书，学校为了让学生购买以获得收益，让教师将此套辅导图书作为课堂练习及作业布置的材料。依据《中华人民共和国义务教育法》，县级人民政府教育行政部门不可以()。

______ofthenewhighwaywasdelayedseveraltimesduetoharshwinterweather.

A、BecausethesupermarketisclosingdownduringChristmas.B、Becausethemanisgoingtohelpherwithshopping.C、Tomorrowis