首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
In 1992, Deng underscored the need to follow through on the "modernization" course that he initiated in the 1980s and he emphasi
In 1992, Deng underscored the need to follow through on the "modernization" course that he initiated in the 1980s and he emphasi
admin
2017-11-20
74
问题
In 1992, Deng underscored the need to follow through on the "modernization" course that he initiated in the 1980s and he emphasized the need for the economy to strengthen investment and become far more export-oriented. These policies, pursued by Deng’s successors, spurred extraordinary overall economic growth including the emergence from poverty into the mainstream of hundreds of millions of Chinese.
Now, however, Xi and Li accept that the era of double-digit annual GDP growth has ended. They are building Communist Party support—and this is why the forthcoming plenary session is important—for rapid action on an economic agenda that they hope can deliver sustained annual growth of between 7 and 7.5 percent.
选项
答案
邓小平在1992年的讲话中强调,必须继续推进他在20世纪80年启动的“现代化建设”进程,他还着重指出必须加大经济建设投资力度,显著提升出口导向型产业比重。邓小平的继承者贯彻实施了这些政策,实现了令人惊叹的整体经济增长,并使数亿中国人脱离贫穷,跻身于社会的主流。 但现如今习近平和李克强已经接受了一个事实,即GDP年均两位数字增长速度的时代已经结束。他们正在争取中共内部支持——这也是即将召开的十八届三中全会如此重要的原因——以迅速采取措施制定经济发展计划,他们希望这一计划能够实现年均7%~7.5%的可持续经济增长。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WYya777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
甲是某地公安局招聘的合同制民警。在一次执行任务过程中,因为甲的疏忽大意,本应避免却没有避免3人死亡的严重后果发生。甲的行为构成()。
甲、乙各自违章驾驶卡车发生撞车事故,导致两车冲向人行道,将行人丙撞伤,导致丙左半身偏瘫。根据《侵权责任法》的表述,下列表述正确的是()。
presidentialelection
geneticengineering
倒逼机制
Thetermgeneticallymodifiedorganism(GMO)referstoplants,microbesandanimalswithgenestransferredfromotherspeciesino
Since1976,theUSdollar’sroleasaninternationalcurrencyhasbeenslowlywaning.Internationaluseofthedollartoholdfo
theRe-EducationthroughLaborSystem
国内电子商务巨头天猫推出“先试后买”服务,买家直接下单,不用付款,收到物品后先试用体验,合适了再进行付款。
2015年10月12~15日,上海将举行中国电子商务高峰论坛,请为主持人撰写一份开幕词。1.字数:500字以上2.要求:语言得体,有感染力,符合所写文体的文体规范。除给定条件外,其他内容可自行设计。
随机试题
关于数学教育,要求在小学掌握基础的数学运算知识的基础上,在中学开始掌握方程的运算,这体现了课程目标的()特点。
知觉的基本特性不包括
某试验室从拌和楼取沥青、纤维及沥青混合料进行相关试验。沥青为SBS改性沥青,沥青混合料为SMA-13,其中掺加0.3%木质素纤维,请完成下列题目。采用轮碾法成型板块式试件进行SMA-13车辙试验,以下表述正确的有()。
根据《注册造价工程师管理办法》的规定,造价工程师享有的权利包括()。
在短期成本的概念中,所谓短期是指在这期间厂商不能调整其生产规模。因此,短期内生产要素分为两部分,即()。
()是中国传统膳食的主题,也是人体能量的主要来源。
消费滞后是指个人消费滞后于国家经济发展和个人家庭收入所应达到的平均消费水平。消费超前是指当下的收入水平不足以购买现在所需的产品或服务,以贷款、分期付款、预支等形式进行消费。根据上述定义,下列属于消费超前的是:
平等保护原则是指物权的主体在法律地位上是平等的,依法享有不同的权利,遵守各自的规定.是物权法的首要原则。()
不动产登记制度对于缓解市场供求矛盾,________市场预期有积极影响;也有助于________房价过快上涨,使购房者将来买房更理性。填入画横线部分最恰当的一项是()。
近代中国社会性质和主要矛盾,决定了近代中国革命的
最新回复
(
0
)