首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
有资料表明,在世界文化市场上,美国占43%,欧盟占34%,亚太地区占19%,其中日本占10%,澳大利亚占5%,其余4%才属于包括中国在内的其他亚太地区国家。中国文化要想在全球化竞争时代,在主流文化产业中占得一席之地,对中国的经典文化作品必须有入“洋”随“俗
有资料表明,在世界文化市场上,美国占43%,欧盟占34%,亚太地区占19%,其中日本占10%,澳大利亚占5%,其余4%才属于包括中国在内的其他亚太地区国家。中国文化要想在全球化竞争时代,在主流文化产业中占得一席之地,对中国的经典文化作品必须有入“洋”随“俗
admin
2016-07-20
67
问题
有资料表明,在世界文化市场上,美国占43%,欧盟占34%,亚太地区占19%,其中日本占10%,澳大利亚占5%,其余4%才属于包括中国在内的其他亚太地区国家。中国文化要想在全球化竞争时代,在主流文化产业中占得一席之地,对中国的经典文化作品必须有入“洋”随“俗”的翻译。各国国情有别,在保持本国文化传统的情况下,需要更注重文化融合。只有巧妙地结合国外的文化,融入中国传统文化,方能真正入“洋”随“俗”,使得外国人真正地了解中国语言文化的魅力。这段文字意在强调的是:
选项
A、中国文化产业占世界文化市场的比重不足4%
B、中国文化走向世界,需要更多的输出平台
C、中国文化在世界文化市场占比小缘于翻译质量的低劣
D、中国经典作品在翻译时须注重不同民族间的文化融合
答案
D
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/X8iY777K
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
海格力斯效应:希腊神话故事中有位英雄大力士,叫海格力斯,一天,他走在坎坷不平的路上,看见脚边有个像鼓起的袋子样的东西,海格力斯便踩了那东西一脚。谁知那东西反而膨胀起来,这激怒了英雄海格力斯。他顺手抄起一根木棒砸那个怪东西,那东西竟膨胀到把路也堵死了。这时一
根据下面材料回答下列题。2005年某省海洋产业总产值达2144.6亿元;海洋产业增加值达302.4亿元,约占全省海洋产业总产值的14.1%。海洋三次产业结构由2000年的31.0:16.7:52.3调整为2005年的21.0:13.2:65.8。
根据下面材料回答下列题。2012年,Z省W市实现文化及相关产业增加值比上半年增长9.6%。在文化产品制造业中,文化印刷、文化用品制造和工艺美术品制造三大主导行业,2012年分别实现增加值21.82亿元、11.57亿元和6.62亿元。关于Z省
根据下面材料回答下列题。总体看来,2004年世界各国的石油探明储量基本变化不大。但是由于BP公司修正了前苏联、哈萨克斯坦、伊朗、利比亚和苏丹等国的数据,特别是哈萨克斯坦从12亿吨修正到54亿吨,从而使各国在全球石油储量分布中所占的比例发生了一些变
根据下面材料回答下列题。总体看来,2004年世界各国的石油探明储量基本变化不大。但是由于BP公司修正了前苏联、哈萨克斯坦、伊朗、利比亚和苏丹等国的数据,特别是哈萨克斯坦从12亿吨修正到54亿吨,从而使各国在全球石油储量分布中所占的比例发生了一些变
根据下面的材料,回答下列题。2008年底,我国网民数从1997年的62万增加到2.98亿,居世界第2位。其中宽带网民数达到2.7亿,手机网民数达到1.2亿。互联网普及率达到22.6%,超过全球平均水平。2008年底,我国互联网的国际出口
根据下面材料回答下列题。2006年全国共有生产力促进中心1331家,比上年增加61家。生产力促进中心在全国分布广泛,但地区分布不均。四川、山西、黑龙江、广西、福建等地较多,分别为136、99、96、94、83家。边远省份数量较少.如海南省仅有l家
根据下面材料回答下列题。据统计黑龙江省2013年城镇居民人均可支配收入19597元,比上年增长10—3%:城镇居民人均消费性支出14162元,增长9.1%。农村居民人均纯收入9634.1元,增长12.0%。农村居民人均生活消费支出6813.6元
某工程队承担了A、B两个工程任务,A工程的工作量是B工程的两倍,施工过程如下:第一阶段15天,全体人员投入到A工程中,完成了A工程的部分工作量;第二阶段20天,一半人员投入到A工程中,一半人员投人到B工程中,完成了A工程的剩余工作量和B工程的部分工作量:第
猩猩峡外的沙漠还不能被称为“戈壁”,那在普通地图上,还不过是无名的小点,但是人类的肉眼已经不能望到它的边际,如果在中午阳光正射的时候,那单纯而强烈的反光会使你的眼睛不舒服;没有隆起的沙丘,也不见有半间泥房,四顾只是茫茫一片,那样的平坦,连一个“坎儿井”也找
随机试题
小儿秋冬季腹泻最常见的病原是
老年急腹症患者的临床特点不包括
路基干湿类型分为( )类。
下列各项中,经批准计入营业外支出的是( )。
中央银行降低再贴现率的货币政策作用有限,其原因有( )。
购房的目标包括()三大要素。
新课程改革的具体目标有哪几项?
我国首颗软件定义卫星“()”目前研制进展顺利,预计今年下半年将在酒泉卫星发射中心搭载发射升空。
爆炸力相当强大,方圆二十英里的树木均被炸毁。(so…that)
Thepurposeofaletterofapplicationistohelpyouto"sell"yourself.Itshouldstateclearlythejobyouwant,andshouldt
最新回复
(
0
)