把下段文章中画线的句子译成现代汉语。於是張良至軍門見樊噲。樊噲曰：“今日之事何如？”良曰：“甚急！今者項莊拔劍舞，其意常在沛公也。”噲曰：“此迫矣！臣請入，與之同命。”啥即帶劍擁盾入軍門。交戟之衛士欲止不內，樊噲側其盾以撞，衛士仆地，會遂入。披帷

admin2017-05-24 41

问题把下段文章中画线的句子译成现代汉语。
於是張良至軍門見樊噲。樊噲曰：“今日之事何如？”良曰：“甚急！今者項莊拔劍舞，其意常在沛公也。”噲曰：“此迫矣！臣請入，與之同命。”啥即帶劍擁盾入軍門。交戟之衛士欲止不內，樊噲側其盾以撞，衛士仆地，會遂入。披帷西嚮立，嗔目視項王，頭髮上指，目背盡裂。項王按劍而跽，曰：“客何為者？”張良曰：“沛公之參乘樊噲者也。”項王曰：“壯士，賜之卮酒。”則與斗卮酒。啥拜謝，起，立而飲之。項王曰：“賜之彘肩。”則與一生彘肩。樊噲覆其盾於地，加彘肩上，拔劍切而啗之。項王曰：“壯士能復飲乎？”樊噲曰：“臣死且不避，卮酒安足辭！夫秦王有虎狼之心，殺人如不能舉，刑人如恐不勝，天下皆叛之。懷王與諸將約曰：‘先破秦入咸陽者王之。’今沛公先破秦入咸陽，毫毛不敢有所近，封閉宮室，還軍霸上，以待大王來。故遣將守關者，備他盜出入與非常也。勞苦而功高如此，未有封侯之賞，而聽細說，欲誅有功之人。此亡秦之續耳，竊為大王不取也！”項王未有以應，曰：“坐。”樊噲從良坐。坐須臾，沛公起如厕，因招樊噲出。
夫秦王有虎狼之心，殺人如不能舉，刑人如恐不勝，天下皆叛之。

选项

答案秦王有像虎狼一样凶狠的心肠，杀人惟恐不能杀尽，处罚人惟恐不能用尽酷刑，（因此)天下老百姓都背叛了他。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XWyx777K

本试题收录于：古代汉语题库文史类分类

古代汉语

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

古代汉语

文史类

根据参数pathname给出的文件路径名来获取文件的外存I节点中的类型、大小、文件主等信息的系统调用是_______。

为什么要在生产者和消费者的同步问题中加入互斥信号量mutex，而在计算进程和打印进程的两个进程之间的同步问题中不要加入互斥信号量mutex?

与文件系统关系密切的系统调用是_______。

下面不是运算器完成的主要任务是()

宏是Access数据库对象，其主要功能是使操作_________。

下列各组同义词中，表示“程度轻重”不同的一组是()

鵬之背，()；怒而飛，其翼若垂天之雲。

下列句中，加着横线的词用本义的一句是【】

小明认为道德行为就是让人喜欢、对别人有帮助或者大家都赞成的行为。小明的道德发展处于()。

一个40岁女性患者自述于2个月前开始出现间断性胸痛，左前胸针刺样疼痛，与劳累无关，化验血清胆固醇正常。如果这个病人有心肌缺血，体检最可能的发现是

合同的变更，仅仅涉及()。

国际贸易的货款结算可以采用多种支付方式，其中建立在银行信用基础上的方式有()

关于基金财务会计报告分析，以下表述错误的是()。

甲公司2×17年1月2日取得乙公司30％的股权，并与其他投资方共同控制乙公司。甲公司、乙公司2×17年发生的下列交易或事项中，会对甲公司2×17年个别财务报表中确认对乙公司投资收益产生影响的有()。

借助图形解释税收的超额负担。

情绪的后天习得实验说明了什么?

刑法学上所指的行为的社会危害性是()。