What does the speaker mean?

admin2011-01-10 14

问题 What does the speaker mean?

I thought it better to tackle Jeff outside of business hours.

Bill used to enjoy life in the fast lane in New York, but his family didn’t. Now he’s happier living a quiet life in a small town with his wife and two kids.

选项 A、It was very happy.
B、It was unbearable.
C、It was without pressure.
D、It was very busy.

答案D

解析语义理解题。原文意思是“Bill过去喜欢纽约忙碌的生活，但他的家人不喜欢。现在他更喜欢和妻子和两个孩子在一个小镇上过宁静从容的生活。”由此可见，选项D的说法与原文相符，该项是正确的。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XeuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

OldpeopleinThiengolysaytheycanrememberwhenthereweresomanytreesthatyoucouldn’tseethesky.Now,milesofreddish
Iknewnothingofthemotivesbehindhisrecentmove,andIdon’tknoweitherthepersontoputhimuptotheaction.
Themostpopularorganicgemisthepearl.Apearlistheresponseofamarinemollusktothepresenceofanirritatingimpurity
Alllivingcreaturespassoninheritedtraitsfromonegenerationtoother.
Acommentaryoncurrentbusinesstrendsandactivitiesisputforward;pastperformanceofpastactivitiesisstudiedtofocuso
Before,wheneverwehadwealth,westarteddiscussingpoverty.Whynotnow?Whyisthecurrentpoliticsofwealthandpovertyse
Therearesomeimportantsafetyrulesthatmustfollowincaseofanemergencyorasuddenillness.
Twomajorreasonshavecausedthis______:lackofinteractionandcommunicationwiththebusinessworld,andmissingskillsamo
Scarcelyhadthevanturnedthecomerthanthemirrorcameoff.
Vapingmayleadtolungdiseases.

随机试题

简述政策方案设计的基本原则。
对于腹痛的临床表现下列各项均恰当，但除外
下列哪项不是艾滋病的口腔表征
A、对乙酰氨基酚B、布洛芬C、西咪替丁D、氢化可的松E、氢溴酸右美沙芬仅用于解热、镇痛的非处方药是（）。
综合单价法编制标底的表格有(　　)。
在国内商业银行的管理中，流动性储备的最主要形式是()。
根据《合同法》的规定，由于债权人的原因，债务人无法向债权人交付合同标的物时，以将该标的物交给提存部门，从而消灭债务，在标的物提存后，标的物毁损、灭失风险责任的承担者是()。
中国的节日历来与文学表现密切相关，历代文人墨客赞美元宵节的诗句________，如今读来仍趣味无穷。填入划横线部分最恰当的一项是：
在一晚间音乐会上，总共有6首歌曲O，P，T，X，Y和Z将被3个歌手G，H和L演唱。这些歌曲将以独唱的形式被连续演出，且每首歌曲只演唱1次。该音乐会的节目组成遵循以下条件：(1)Y必须在T和O的前面；(2)P必须在Z之前在O之后；
IntheUnitedStatesandCanada,aprom,shortforpromenade,isaformaldance,orgettingtogetherofhighschoolstudents.It

最新回复(0)

What does the speaker mean?

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

OldpeopleinThiengolysaytheycanrememberwhenthereweresomanytreesthatyoucouldn’tseethesky.Now,milesofreddish

Iknewnothingofthemotivesbehindhisrecentmove,andIdon’tknoweitherthepersontoputhimuptotheaction.

Themostpopularorganicgemisthepearl.Apearlistheresponseofamarinemollusktothepresenceofanirritatingimpurity

Alllivingcreaturespassoninheritedtraitsfromonegenerationtoother.

Acommentaryoncurrentbusinesstrendsandactivitiesisputforward;pastperformanceofpastactivitiesisstudiedtofocuso

Before,wheneverwehadwealth,westarteddiscussingpoverty.Whynotnow?Whyisthecurrentpoliticsofwealthandpovertyse

Therearesomeimportantsafetyrulesthatmustfollowincaseofanemergencyorasuddenillness.

Twomajorreasonshavecausedthis______:lackofinteractionandcommunicationwiththebusinessworld,andmissingskillsamo

Scarcelyhadthevanturnedthecomerthanthemirrorcameoff.

Vapingmayleadtolungdiseases.

简述政策方案设计的基本原则。

对于腹痛的临床表现下列各项均恰当，但除外

下列哪项不是艾滋病的口腔表征

A、对乙酰氨基酚B、布洛芬C、西咪替丁D、氢化可的松E、氢溴酸右美沙芬仅用于解热、镇痛的非处方药是（）。

综合单价法编制标底的表格有( )。

在国内商业银行的管理中，流动性储备的最主要形式是()。

根据《合同法》的规定，由于债权人的原因，债务人无法向债权人交付合同标的物时，以将该标的物交给提存部门，从而消灭债务，在标的物提存后，标的物毁损、灭失风险责任的承担者是()。

中国的节日历来与文学表现密切相关，历代文人墨客赞美元宵节的诗句________，如今读来仍趣味无穷。填入划横线部分最恰当的一项是：

在一晚间音乐会上，总共有6首歌曲O，P，T，X，Y和Z将被3个歌手G，H和L演唱。这些歌曲将以独唱的形式被连续演出，且每首歌曲只演唱1次。该音乐会的节目组成遵循以下条件：(1)Y必须在T和O的前面；(2)P必须在Z之前在O之后；

IntheUnitedStatesandCanada,aprom,shortforpromenade,isaformaldance,orgettingtogetherofhighschoolstudents.It

综合单价法编制标底的表格有(　　)。