What does the speaker mean?

admin2011-01-10 25

问题 What does the speaker mean?

I thought it better to tackle Jeff outside of business hours.

Bill used to enjoy life in the fast lane in New York, but his family didn’t. Now he’s happier living a quiet life in a small town with his wife and two kids.

选项 A、It was very happy.
B、It was unbearable.
C、It was without pressure.
D、It was very busy.

答案D

解析语义理解题。原文意思是“Bill过去喜欢纽约忙碌的生活，但他的家人不喜欢。现在他更喜欢和妻子和两个孩子在一个小镇上过宁静从容的生活。”由此可见，选项D的说法与原文相符，该项是正确的。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XeuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Businessincubationisabusinesssupportprocessthatacceleratesthesuccessfuldevelopmentofstart-upandfledglingcompanie
Thespeaker______havecriticizedtheparaprofessionals,knowingfullwellthattheywereseatedintheaudience.
ThefirstrecordeduseofnaturalgastolightstreetlampsitwasinthetownofFrederick,NewYork,in1825.
Languagelearningusually______consciousimitation.
Before,wheneverwehadwealth,westarteddiscussingpoverty.Whynotnow?Whyisthecurrentpoliticsofwealthandpovertyse
Thetermcontrolishighly—andunjustifiably—unpopular.Someofitsunpopularitycanbetracedtoeducationalandphilosophical
______tosomepartsofSouthAmericaisstilldifficult,becausepartsofthecontinentarestillcoveredwiththickforests.
Therearesomeimportantsafetyrulesthatmustfollowincaseofanemergencyorasuddenillness.
Whatdoesthespeakermean?
Peoplewhoreceivecleanwateraremuchlesslikelytodiefromwater-bornediseases.

随机试题

在Windows7中个性化设置包括()
某地有10万人口，1960年全死因死亡1000例。该年结核病患者总数为300例，其中男性200例，女性100例，结核病死亡60例，其中男性为50例，女性10例。
女婴，9个月。腹泻4天，约10次／日，呈稀水样，伴呕吐，每天2～3次，尿量减少。查体：皮肤干，弹性差，眼窝、前囟凹陷，心音低钝。最重要的处理措施是
A、加间苯三酚和盐酸盐试液，显红色或紫红色B、加碘液显棕黄色，加硝酸汞显砖红色C、加碘液显蓝色或紫色D、加氧化锌碘显蓝色或紫色E、加硫酸无变化糊粉粒
2005年8月10日，甲作为出租人与乙订立租赁合同，约定将甲的房屋于同年10月1日租赁给乙作为车间。同年9月13日，丙向甲购买该出租房屋并办理了产权转让手续，对甲与乙8月10日所签订合同的性质，下列说法正确的是(　　)。
下列各项不属于商业银行业务外包的是()。
公安机关职责具有有限性，是指公安机关的职责是有范围的，超越范围就是越权。但是，在紧急情况下可以超越范围行使。()
“北美自由贸易区”是（）三国于1992年8月12日宣布成立的，是发达国家和发展中国家共同参与的经济一体化组织。
Orderonlineandsavetime!Thereisnothingelselikethe62ndfloorobservatory!At769feet(about234meters),reachedbyhi
TheOlympicgames(oftenreferredtosimplyasTheOlympicsorTheGames)isaninternationalmulti-sporteventsubdividedintosu

最新回复(0)

What does the speaker mean?

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

Businessincubationisabusinesssupportprocessthatacceleratesthesuccessfuldevelopmentofstart-upandfledglingcompanie

Thespeaker______havecriticizedtheparaprofessionals,knowingfullwellthattheywereseatedintheaudience.

ThefirstrecordeduseofnaturalgastolightstreetlampsitwasinthetownofFrederick,NewYork,in1825.

Languagelearningusually______consciousimitation.

Before,wheneverwehadwealth,westarteddiscussingpoverty.Whynotnow?Whyisthecurrentpoliticsofwealthandpovertyse

Thetermcontrolishighly—andunjustifiably—unpopular.Someofitsunpopularitycanbetracedtoeducationalandphilosophical

______tosomepartsofSouthAmericaisstilldifficult,becausepartsofthecontinentarestillcoveredwiththickforests.

Therearesomeimportantsafetyrulesthatmustfollowincaseofanemergencyorasuddenillness.

Whatdoesthespeakermean?

Peoplewhoreceivecleanwateraremuchlesslikelytodiefromwater-bornediseases.

在Windows7中个性化设置包括()

某地有10万人口，1960年全死因死亡1000例。该年结核病患者总数为300例，其中男性200例，女性100例，结核病死亡60例，其中男性为50例，女性10例。

女婴，9个月。腹泻4天，约10次／日，呈稀水样，伴呕吐，每天2～3次，尿量减少。查体：皮肤干，弹性差，眼窝、前囟凹陷，心音低钝。最重要的处理措施是

A、加间苯三酚和盐酸盐试液，显红色或紫红色B、加碘液显棕黄色，加硝酸汞显砖红色C、加碘液显蓝色或紫色D、加氧化锌碘显蓝色或紫色E、加硫酸无变化糊粉粒

2005年8月10日，甲作为出租人与乙订立租赁合同，约定将甲的房屋于同年10月1日租赁给乙作为车间。同年9月13日，丙向甲购买该出租房屋并办理了产权转让手续，对甲与乙8月10日所签订合同的性质，下列说法正确的是( )。

下列各项不属于商业银行业务外包的是()。

公安机关职责具有有限性，是指公安机关的职责是有范围的，超越范围就是越权。但是，在紧急情况下可以超越范围行使。()

“北美自由贸易区”是（）三国于1992年8月12日宣布成立的，是发达国家和发展中国家共同参与的经济一体化组织。

Orderonlineandsavetime!Thereisnothingelselikethe62ndfloorobservatory!At769feet(about234meters),reachedbyhi

TheOlympicgames(oftenreferredtosimplyasTheOlympicsorTheGames)isaninternationalmulti-sporteventsubdividedintosu

2005年8月10日，甲作为出租人与乙订立租赁合同，约定将甲的房屋于同年10月1日租赁给乙作为车间。同年9月13日，丙向甲购买该出租房屋并办理了产权转让手续，对甲与乙8月10日所签订合同的性质，下列说法正确的是(　　)。