2. 外语
  3. People who receive clean water are much less likely to die from water-borne diseases.

People who receive clean water are much less likely to die from water-borne diseases.

admin2021-08-09  59
问题 People who receive clean water are much less likely to die from water-borne diseases.
选项
答案如果人们能获得清洁干净的水，死于水传染疾病的概率就会大大降低。
解析 are much less likely to…直译为“更少可能……”，这里可以将likely转换成名同，译为“……的概率(或可能性)大大降低”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FsgO777K
本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)