首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We always aim to provide our customers with as many product choices as we can, and we have been highly successful in doing so.
We always aim to provide our customers with as many product choices as we can, and we have been highly successful in doing so.
admin
2014-10-28
43
问题
We always aim to provide our customers with as many product choices as we can, and we have been highly successful in doing so.
选项
A、我们总是力求为顾客提供尽可能多的产品选择,在这方面我们一直做得很成功。
B、由于我们实现了为顾客提供尽可能多的产品选择的目标,所以我们一直很成功。
C、鉴于我们取得的巨大成功,我们能够为顾客提供更多的产品和选择。
D、我们总是努力为顾客提供尽可能多的产品选择,因此我们一直很成功。
答案
A
解析
本句为一个and连接的并列句,前半个分句中需注意动词短语aim to(力求),另外provide sb.withsth.的含义是“为某人提供某物”,此处提供的是as many product choices as we can(尽可能多的产品选择)。后半个分句中,需注意短语be successful in doing sth.(某事做得很成功)。基于上述分析可知,四个选项中选项A提供的译文最贴近原意。选项D错将介词in理解为for,错译为“因此”,与原意有出入;选项B除包括选项D的错误之外,还错将aim t0译为“实现了……目标”,与原意偏差更大;选项C完全脱离了原句的句法结构,在时态和词汇理解方面都有问题,,漏译错译最多,最不可取。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XlMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Theoldprofessorhadsuchabadmemorythathelookedforthewatchwhileheis______.
TheQualityControlstaffisresponsible______thequalityoftheproductsthatcomeoutofthefactory.
Iamworkingwithacomputercompany.Myfamilylivesneartherailwaystation,andwithintireminutes’walktoashopping(11
A、I’vegotsomethingtodo.B、That’simportant.C、OK,thankyon.D、Oh,noproblem.D该题考查对对方询问的应答能力,考点是回答可能性,关键词是couldyou“你能……吗”
Aresomepeoplebornclever,andothersbornstupid?Orisintelligencedevelopedbyourenvironmentandourexperience?Strange
A、Iamgifted.B、I’mgladyoulikeit.C、No,thanks.D、Youarefriendlytome.B本题考查对日常生活中客套用语的回答。题目意思为“谢谢你的礼物,凯特。”对这类表示感谢的语句的回答
Withlearndirectcoursesyoucanlearnatatimeandpacetosuityou,usingcomputersandtheinternet.Thereareover750cour
Thoughpeopleplantmanytreesinthisareaeveryyear,thetopofsomehillsisstill______.
A、EnglishB、ChineseC、FrenchD、SpanishA对话中说“我能说中文、法语和西班牙语”,问题是“哪种语言选项中没有提到”。选项A翻译为“英语”符合问题,所以选A。
Manyaman(think)______lifeismeaninglesswithoutapurpose.
随机试题
有关ARDS的叙述,错误的是
我国审计法确立了依法审计原则,下列哪些说法符合依法审计的原则?()
人民检察院,对于缺席审判案件,向人民法院提起公诉的,应当做到?()
()就是股票的市场价格反映影响股票价格信息的充分程度。
企业信息安全管理中发生失误导致的风险属于()。
在知觉过程中,人不仅把知觉对象的特点登记下来,而且以过去的知识经验为依据,力求对知觉对象作出某种解释,使它具有一定的意义。这反映了知觉的()
神经化学物质的失衡可以引起人的行为失常,大到严重的神经疾病,小到常见的孤癖、抑郁甚至暴躁、嫉妒。神经化学的这些发现,使我们不但对精神疾病患者,而且对身边原本生厌的怪癖行为者,怀有同情和容忍。因为精神健康无非是指具有平衡的神经化学物质。以下哪项最为
Whatisthemaintopicofthepassage?
【B1】【B20】
Would-belanguageteacherseverywherehaveonethingincommon:theyallwantsomerecognitionoftheirprofessionalstatusand
最新回复
(
0
)