At last she stopped struggling and lay panting beside the woman for a while, her muscles loosening, with the watchfulness fell f

admin2022-08-22 78

问题 At last she stopped struggling and lay panting beside the woman for a while, her muscles loosening, with the watchfulness fell from her and she was asleep.

选项 A、unless
B、until
C、before
D、so

答案B

解析连词用法辨析。从语义上来看，本题中画线部分后面的意思是“直到她不再警觉，并沉沉地睡去”，与画线部分前面的“她不再挣扎，肌肉也放松了”形成语义上的连贯，因此应该选until。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Y10O777K

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Drugsnormallyeffectiveindevelopedcountriesmaynotbeaseffectiveinthepatientsinpoorcountries,becausetheysufferf
Humanshavealwayslookedattheheavensand【C1】______aboutthenatureoftheobjectsseeninthenightsky.Withthedevelopmen
Withoutkrill,mostoftheanimalstherewouldstarve.
Aninitialsurveyof2,000UKemployeesrevealedthathalfregularlylistentomusic【C1】______.Someofthoseemployees’bosses
奥林匹克运动的生命力和非凡魅力在于在奥林匹克运动中居核心地位的奥林匹克精神。体育的目的在于追求人类身心全面发展，并在此基础上促进社会的发展和进步。现代奥林匹克运动的创始人顾拜旦(PieeredeCoubertin)认为体育是全人类的一项伟大事业。他将奥
去年，在一场异常猛烈的风暴中，洪水涌向马尔代夫小岛古雷德胡岛(Guraidhoo)那些蜿蜒狭窄的街道，把这栋三居室房屋变成了天然水池，还把游客都赶跑了。(snakethrough；chaseaway)
Bestofall,youcancycleonthoseroutesforlongdistanceswithouthavingtomakewayforcarsandtrucksatjunctionsandtr
Whenyoufirstdriftoffintoslumber,youreyeswillrollaboutabit,yourtemperaturewilldropslightly,yourmuscleswillr
Whenyoufirstdriftoffintoslumber,youreyeswillrollaboutabit,yourtemperaturewilldropslightly,yourmuscleswillr
Helivedina______house,andforthisreasonhewaseasilyacceptedintohismoney-worshipingsociety.

随机试题

有胸骨叩压痛特征的疾病是
普萘洛尔的药理学特点是：
某男，48岁，患糖尿病18年，半月前发生酮症酸中毒经抢救后病情稳定，昨日因高热、咳嗽咳黄痰，突然感到极度口渴，厌食、恶心、呼吸加速、有烂苹果味。晚上四肢厥冷、脉细速、血压下降，随即意识不清，紧急送医院该患者应首先给予的处理措施是（）
A．高热惊厥B．中枢神经系统感染C．低血糖症D．屏气发作E．癫痫男，7岁，突然面色苍白、大汗、头晕、心慌，神志清楚。脑电图正常。可能的诊断是
下列疾病中与朊病毒感染无关的是
公司债券是上市公司依照法定程序发行的、约定在一定期限还本付息的有价证券。(　　)
2014年年初某企业“利润分配——未分配利润”科目借方余额20万元，2014年度该企业实现净利润为160万元，根据净利润的10％提取盈余公积，2014年年末该企业可供分配利润的金额为()万元。
根据以下资料，回答下列问题。“十一五”期间，我国农村居民人均纯收入由2005年的3255元提高到2010年的5919元，增加2664元，年均增长12．7％；扣除价格因素后，实际年均增长8．9％，比“十五”期间农村居民收入年均实际增长速度高3．6
某日，警察甲正在追捕一夺路而逃的抢劫者乙，见路旁停一辆未锁的摩托车，未向旁边站立的丙打招呼蒯顺手骑上去追乙，丙认为甲抢劫了自己的摩托车，于是向公安机关报了案，公安机关查明后认为甲是为执行公务，因此可以不经丙允许而使用其车，丙听后认为极不公平。运用
孔子(Confucius)是一位思想家、政治家、教育家，也是中国儒学思想的创始人。儒学(Confucianism)，这个道德和宗教哲学的大系统建立在孔圣人(MasterKung)的教学上。冯友兰，中国思想史上20世纪伟大的权威之一，把孔子在中国历史上的影

最新回复(0)

At last she stopped struggling and lay panting beside the woman for a while, her muscles loosening, with the watchfulness fell f

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

Drugsnormallyeffectiveindevelopedcountriesmaynotbeaseffectiveinthepatientsinpoorcountries,becausetheysufferf

Humanshavealwayslookedattheheavensand【C1】______aboutthenatureoftheobjectsseeninthenightsky.Withthedevelopmen

Withoutkrill,mostoftheanimalstherewouldstarve.

Aninitialsurveyof2,000UKemployeesrevealedthathalfregularlylistentomusic【C1】______.Someofthoseemployees’bosses

去年，在一场异常猛烈的风暴中，洪水涌向马尔代夫小岛古雷德胡岛(Guraidhoo)那些蜿蜒狭窄的街道，把这栋三居室房屋变成了天然水池，还把游客都赶跑了。(snakethrough；chaseaway)

Bestofall,youcancycleonthoseroutesforlongdistanceswithouthavingtomakewayforcarsandtrucksatjunctionsandtr

Whenyoufirstdriftoffintoslumber,youreyeswillrollaboutabit,yourtemperaturewilldropslightly,yourmuscleswillr

Whenyoufirstdriftoffintoslumber,youreyeswillrollaboutabit,yourtemperaturewilldropslightly,yourmuscleswillr

Helivedina______house,andforthisreasonhewaseasilyacceptedintohismoney-worshipingsociety.

有胸骨叩压痛特征的疾病是

普萘洛尔的药理学特点是：

A．高热惊厥B．中枢神经系统感染C．低血糖症D．屏气发作E．癫痫男，7岁，突然面色苍白、大汗、头晕、心慌，神志清楚。脑电图正常。可能的诊断是

下列疾病中与朊病毒感染无关的是

公司债券是上市公司依照法定程序发行的、约定在一定期限还本付息的有价证券。( )

2014年年初某企业“利润分配——未分配利润”科目借方余额20万元，2014年度该企业实现净利润为160万元，根据净利润的10％提取盈余公积，2014年年末该企业可供分配利润的金额为()万元。

公司债券是上市公司依照法定程序发行的、约定在一定期限还本付息的有价证券。(　　)