首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Not until the problem 0f talents and funds is solved, is our talking about the project meaningful.
Not until the problem 0f talents and funds is solved, is our talking about the project meaningful.
admin
2011-03-07
27
问题
Not until the problem 0f talents and funds is solved, is our talking about the project meaningful.
选项
A、不到解决人才和资金问题的时候,无须讨论这项工程的。
B、讨论这项工程有无意义要看人才和资金问题能否得到解决。
C、只有解决了人才和资金问题,讨论这项工程才有意义。
D、解决人才和资金问题与讨论这项工程具有同样重要的意义。
答案
C
解析
本题的翻译要点是对“Not until…”这个句型的理解。该句表示强调,意为“直到……才”。选项D对句型理解有误。选项A和选项B没有把强调的语气翻译出来,且选项A后半句有漏译现象。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Y2rK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Thebenefitsofquittingsmoking—reducedriskofcancerandmanyotherhealthproblems—areknown.Butformillionsofsmokers,t
Ifyouwanttoimproveyourchild’sresultsatschool,【T1】______thattheydoplentyofexercise.Scientistshavealreadyshownt
TheotherdayIannouncedthatIwouldgoabroadforfurtherstudiesrightaftermycollegeeducation.Mydecisionevoked(引起)t
TheotherdayIannouncedthatIwouldgoabroadforfurtherstudiesrightaftermycollegeeducation.Mydecisionevoked(引起)t
65.Qantas(广达斯航空公司)hasmoreflightstomoreplacesthananyotherAustralianairline.Everyweek,weflyto104citiesin31count
AsforasanAdvertisingandSalesManagerisconcerned,excellentoralEnglishisalsoanecessaryrequirement.
Howoftenonehearschildrenwishingtheyweregrownup,andoldpeoplewishingtheywereyoungagain.Eachagehasits【11】andi
随机试题
木椁墓流行的朝代有()。
22,对I型呼吸衰竭患者若给予高浓度氧疗仍无效,其原因很可能为
移民安置问题属于对投资项目进行社会评价中的()。
下列关于房地产企业所得税涉税处理的表述中,正确的有()。
支撑摆动要求以肩为轴,脚向远伸,髋向远送,身体伸直。()
某班有一伙爱玩足球的“淘气鬼”,为了玩球和看球,经常迟到、旷课、抢球、争夺场地、与其他班级同学发生冲突,搞得学校领导、年级负责人、班主任、任课老师头疼。新班主任上任后,组织这些“淘气鬼”成立了一个足球队,选了队长、定了队规。每天组织他们在学校和班级管理的约
A、 B、 C、 D、 E、 D
给定程序中,函数fun的功能是:在3×4的矩阵中找出在行上最大、在列上最小的那个元素,若没有符合条件的元素则输出相应信息。例如,有下列矩阵:12134781063
IntheArcticCircle,itisnotthatEskimoslackabilityorindustry,butthesurroundingsrestrictconstructiveefforttothe
Sugarlessyoghurt(酸奶)couldhelpbeatbadbreath,toothdecayandgumdisease,sayscientists.Japaneseresearchersfoundeatin
最新回复
(
0
)