用你所熟悉的外语与汉语相比较,具体说明现代汉语(普通话)的语音、词汇和语法特点(要三方面各举一例)。

admin2020-11-25  21

问题 用你所熟悉的外语与汉语相比较,具体说明现代汉语(普通话)的语音、词汇和语法特点(要三方面各举一例)。

选项

答案现代汉语具有区别于印欧语系语言的许多特点,不妨与英语做些比较。 (1)语音方面汉语具有音节界限分明,乐音较多,声调高低变化和语调的抑扬顿挫。音乐性强的特点。具体表现在:①没有复辅音。无论开头或结尾都没有两个或三个辅音连在一起的现象。②元音占优势。音节可以没有辅音,但不能没有元音;仅由单元音或复元音构成的零声母音节占了相当比重。③有声调。每个音节都有一个声调。相比之下,英语像“speak”一类包含复辅音的音节是很多的。单纯由元音构成的音节则很少。英语也不需要声调。 (2)汉语在词汇方面的特点具体表现在:①汉语语素以单音节为基本形式;②广泛运用词根复合法构成新词;③双音节词占优势。而英语除了运用词根复合构词.也较多地采取了词根加词缀的派生法构词,如reader;英语单词双音节词不占优势,两个音节以外的单词占了主体,如“introduction”包含了四个音节。 (3)语法方面的特点是汉语缺乏形态,即缺乏表示语法意义的词形变化,因此汉语在语法方面呈现出一系列分析型语言的特点。具体表现在:①语序和虚词是表达语法意义的主要手段;②词、短语和句子的结构原则基本一致;③词类和句法成分不是简单的对应关系;④量词十分丰富,有语气词。英语词形变化比较丰富;虽然语序和虚词也很重要,但重要性要低于汉语;词类和句法成分是对应的;没有量词和语气词。如“She loves me”和“I love her”代词作主语和宾语词形不同。动词词形也因为主语而改变,而汉语“她爱我”和“我爱她”代词、动词无论在何种情形下都没有词形变化。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Y61a777K
0

随机试题
最新回复(0)