释词翻译题：阅读古文，解释文中加横线的词，并将画线的部分译成现代汉语。水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。予

admin2018-12-19 22

问题释词翻译题：阅读古文，解释文中加横线的词，并将画线的部分译成现代汉语。
水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。
予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫!菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人?牡丹之爱，宜乎众矣!
将文中画线的部分译成现代汉语。

选项

答案翻译 ①我只爱莲花(因为它)出自污泥而不受污染。 ②爱菊花的人，自陶渊明之后很少听到过。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Y7gS777K

本试题收录于：初级出版专业基础知识题库出版专业职业资格分类

初级出版专业基础知识

出版专业职业资格

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

初级出版专业基础知识

出版专业职业资格

你在执行一项特殊任务，情况紧急，需在短时间内做出决策，否则会贻误时机，造成极大损失。但按照公司的规定，重大决策需请示公司领导集体研究决定，可是你的主管上司偏偏联系不上，这时，你会()。

作为职业道德规范，“诚信”的特征是()。

会议纪要的起草程序是()。

信息工作的原则包括()。

会议筹备方案的作用是()。

投标人拟在中标后将自己中标项目的一部分工作交由他人完成的行为是指________。

有线通信与无线通信(以卫星通信为例)相比，其优点主要有________。

下列选项中，关于测量的说法正确的是________。

冈崎片段是指()

莫泊桑，法国短篇小说家，与契诃夫和欧亨利被称为“三大短篇小说”之王。代表作有《羊脂球》、_______、《项链》。

单位在合并、资产评估或改变隶属关系时进行的清查属于()。

按“有借必有贷，借贷必相等”的记账规则在记录经济业务后的结果是()。

根据《私募投资基金合同指引1号》的规定，私募基金管理人可以与投资者约定，为基金募集、运营、审计、法律顾问等提供服务的基金服务机构从基金中列支相应()。

基金管理人内部控制在设计完整、合理的前提下，在基金管理的运作过程中，能够得到持续的贯彻执行并发挥作用，为实现提高公司经营效率、财务信息的可靠性和法律法规的遵守，提高合理保证，这属于内部控制的()原则。

下列推理正确的是(　)

AmericanGroupDynamicsToday,inWesternresearchinstitutesanduniversitydepartment,muchworkisdoneasateamprojecta

HowtoSpeakGoodEnglishI.IntroductionA.Manylearnershavingdifficultyincommunicatingduetothelackof【B1】______and

WhichofthefollowingisNOTthecausethatwillleadtoemployees’stressatwork?WhenweareunderstressitistheFIRSTt

初级出版专业基础知识

出版专业职业资格

你在执行一项特殊任务，情况紧急，需在短时间内做出决策，否则会贻误时机，造成极大损失。但按照公司的规定，重大决策需请示公司领导集体研究决定，可是你的主管上司偏偏联系不上，这时，你会()。

作为职业道德规范，“诚信”的特征是()。

会议纪要的起草程序是()。

信息工作的原则包括()。

会议筹备方案的作用是()。

投标人拟在中标后将自己中标项目的一部分工作交由他人完成的行为是指________。

有线通信与无线通信(以卫星通信为例)相比，其优点主要有________。

下列选项中，关于测量的说法正确的是________。

冈崎片段是指()

莫泊桑，法国短篇小说家，与契诃夫和欧亨利被称为“三大短篇小说”之王。代表作有《羊脂球》、_______、《项链》。

单位在合并、资产评估或改变隶属关系时进行的清查属于()。

按“有借必有贷，借贷必相等”的记账规则在记录经济业务后的结果是()。

根据《私募投资基金合同指引1号》的规定，私募基金管理人可以与投资者约定，为基金募集、运营、审计、法律顾问等提供服务的基金服务机构从基金中列支相应()。

基金管理人内部控制在设计完整、合理的前提下，在基金管理的运作过程中，能够得到持续的贯彻执行并发挥作用，为实现提高公司经营效率、财务信息的可靠性和法律法规的遵守，提高合理保证，这属于内部控制的()原则。

下列推理正确的是( )

AmericanGroupDynamicsToday,inWesternresearchinstitutesanduniversitydepartment,muchworkisdoneasateamprojecta

HowtoSpeakGoodEnglishI.IntroductionA.Manylearnershavingdifficultyincommunicatingduetothelackof【B1】______and

WhichofthefollowingisNOTthecausethatwillleadtoemployees’stressatwork?WhenweareunderstressitistheFIRSTt

下列推理正确的是(　)