首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
One difficulty in translation lies in obtaining a concept match, ________this it is meant that a concept in one language is lost
One difficulty in translation lies in obtaining a concept match, ________this it is meant that a concept in one language is lost
admin
2022-01-05
24
问题
One difficulty in translation lies in obtaining a concept match, ________this it is meant that a concept in one language is lost or changed in meaning in translation.
选项
A、in
B、for
C、with
D、by
答案
D
解析
翻译的困难之一在于获得概念匹配,这意味着一种语言中的概念在翻译中失去或改变了意义。by this表示“这么说……”,是针对前面所说的句子,后面还有其他补充的内容。故选D。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/YDfK777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Morethantenpercentofmotorwaydeathsarecausedbydriversfallingsleepatthewheel,inparticularbetweenthehoursof2
研究表明,与传统现念相反,熬夜工作的人可能智商更高。(contraryto)
A、Throwitaway.B、Haveitcheckedin.C、Holditalltheway.D、Handleitwithcare.B对话中女士要求看对方手提的行李,男士回答说自己只带了一个包和一个笔记本电脑,根据接下
Businessandgovernmentmanagersoftenpromote"cleandesk"policiestoavoiddisorganizedofficesandmessydesks,________bo
Givingagiftcanconveyawealthofmeaningaboutyourappreciationoftheir________andtheimportanceyouplaceupontherelat
Ifyouhavemosquitoproblem,rememberthattheyreproduceinwater,besureto_________thesespotsinandaroundyourhome.
Thefirstthingpeoplerememberaboutfailingatmathisthatitfeltlikesuddendeath.Whethertheincidentoccurredwhilelear
Thefirstthingpeoplerememberaboutfailingatmathisthatitfeltlikesuddendeath.Whethertheincidentoccurredwhilelea
WhyisAlexanderthankfulforthereceiver?Forthereceiver’s______.What’sAlexander’sattitudetowardtheorder?Hecan’t
随机试题
保税货物
下列选项中,属于近部选穴的是
月度施工计划应反映这个月度中将进行的主要施工作业的()等内容。
系统软件包括()等方面。
会计人员应当保守本单位的商业秘密,除法律规定和()同意外,不能私自向外界提供或者泄露本单位的会计信息。
预收账款属于流动负债,因此,如果企业不单设预收账款,可以将预收账款并人应付账款科目核算。()
收益资本化指各种有收益的事物,不论它是否为一笔款贷放出去的货币金额,甚至也不论它是否为一笔资本,都可以通过______而倒过来算出它相当于多大的资本金额。
张某将个人拥有产权的房屋出典给李某,则李某为该房屋房产税的纳税人。()
I’mafraidthatyourdaughterhasfailedtoget______hermid-termexams.
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—thefirstpageiswithaletterhead—otherpagesareof【T1】______and
最新回复
(
0
)