首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
One difficulty in translation lies in obtaining a concept match, ________this it is meant that a concept in one language is lost
One difficulty in translation lies in obtaining a concept match, ________this it is meant that a concept in one language is lost
admin
2022-01-05
55
问题
One difficulty in translation lies in obtaining a concept match, ________this it is meant that a concept in one language is lost or changed in meaning in translation.
选项
A、in
B、for
C、with
D、by
答案
D
解析
翻译的困难之一在于获得概念匹配,这意味着一种语言中的概念在翻译中失去或改变了意义。by this表示“这么说……”,是针对前面所说的句子,后面还有其他补充的内容。故选D。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/YDfK777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
WhichofthefollowingisthemostfamousworkoftheAmericannovelistF.ScottFitzgerald?
更高的办学水平、更大的责任感和更多的投资使得我们的学生取得更高的考试分数和毕业成绩。(bring)
Whatisthenumberthatisonehalfofonequarterofonetenthof400?
Whatistheman’sproblem?
ParkingProblem;Forbiddenin【D1】______percentofstreetsReason:Buildingapartmentsand【D2】______ismoreprofitable,hencefew
ParkingProblem;Forbiddenin【D1】______percentofstreetsReason:Buildingapartmentsand【D2】______ismoreprofitable,hencefew
disagreeable
有些发明家利用技术帮助人们高效工作或与世界各地的亲朋好友保持联系。(stayconnected)
Toachorusofangryshoutsandinsults,a【C1】______(wealth)Chicagocouplehavebeenchargedwithchildcrueltyafterleaving
WhyisAlexanderthankfulforthereceiver?Forthereceiver’s______.Whatisthemostpreferentialterm?Toallowtherecei
随机试题
联系实际阐述直观性教学原则的内涵及其贯彻要求。
卵子从卵巢排出后,正常受精部位在
患者女性,50岁。间歇性牙龈出血1年。体检:双下肢可见散在的出血点及紫癜,肝、脾不大。血红蛋白120g/L。红细胞40×l012/L,白细胞5.5×109/L,分类正常,血小板15×109/L。为确诊首先应进行
A.增加B.减少C.不变D.不一定E.几乎不变
图4-26所示点P沿螺线自外向内运动。它走过的弧长与时间的一次方成正比。关于该点的运动,有以下4种答案,则()是正确的。
下列各会计要素中,属于资金运动的静态表现有()。(1.4)
教师的根本任务是()
一批商品按期望获得50%的利润来定价,结果只销掉70%的商品,为尽早销售掉剩下的商品,商店决定按定价打折出售,这样所获得的全部利润是原来所期望利润的82%,问打了多少折扣?
昆明市夏季凉爽宜人,冬季一片翠绿,四季如春,有“春城”之称,其主要原因是( )。
下列选项中,不属于继续犯的是()。(2019一专一14、2019一法专一4)
最新回复
(
0
)