首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
Languages will continue to diverge. Even if English were to become the universal language, it would still take many different fo
Languages will continue to diverge. Even if English were to become the universal language, it would still take many different fo
admin
2014-06-13
62
问题
Languages will continue to diverge. Even if English were to become the universal language, it would still take many different forms. (46)
Indeed the same could happen to English as has happened to Chinese: a language of intellectuals which doesn’t vary hugely alongside a large number of variants used by local peoples.
We will continue to teach other languages in some form, and not just for reasons of practicality. Learning a language is good for your mental health; it forces you to understand another cultural and intellectual system. So I hope British education will develop a more rational approach to the foreign languages available to students in line with their political importance. Because so many people believe it’s no longer important to know another language, I fear that time devoted to language teaching in schools may well continue to decline. (47)
But you can argue that learning another language well is more taxing than, say, learning to play chess well—it involves sensitivity to a set of complicated rules, and also to context.
Technology will certainly make a difference to the use of foreign languages. (48)
Computers may, for instance, alleviate the drudgery that a vast translation represents.
But no one who has seen a computer translation will think it can substitute for live knowledge of the different languages. A machine will always be behind the times. (49)
Still more important is the fact that no computer will ever get at the associations beyond the words associations that may not be expressed but which carry much of the meaning.
In languages like Arabic that context is very important. Languages come with heavy cultural baggage too—in French or German if you miss the cultural references behind a word you’re very likely to be missing the meaning. It will be very hard to teach all that to a computer.
(50)
All the predictions are that English will be spoken by a declining proportion of the world’s population in the 21st century.
I don’t think foreign languages will really become less important, but they might be perceived to be—and that would in the end be a very bad thing.
选项
答案
说真的,英语可能会出现类似汉语的情况:知识界使用的语言没发生太大的变化,许多方言与之并存。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/YfO4777K
0
考研英语一
相关试题推荐
Younggirlsathighriskfordepressionappeartohaveamalfunctioningrewardsystemintheirbrains,anewstudysuggests.The
HomepricesslidinNovember,raisingquestionsaboutwhetherthehousingrecoveryisrobustenoughtomaintainasustainedturn
RememberSecondLife,thevirtualworldthatwassupposedtobecomealmostasimportantasthefirstone?Nowpopulatedbynomo
Youaregoingtoreadalistofheadingandatextaboutcareerplanning.Choosethemostsuitableheadingfromthelist[A]-[G]
Inthefollowingtext,somesentenceshavebeenremoved.ForQuestions(41-45),choosethemostsuitableonefromthelistA-Gt
IthasbeenalmosthalfadecadesinceNormanMailerdescribedleasVegasinhisnovelTheAmericanDream.Butit【1】tobeoneof
CabinetmeetingsoutsideLondonarerareandreluctantthings.HaroldWilsonheldoneinBrightonin1966,butonlybecausethe
Accordingtothepassage,itisdifficulttobecertainaboutthedistantfutureoftheuniversebecausewe______.Forwhomis
Scientistsaroundtheworldareracingtolearnhowtorapidlydiagnose,treatandstopthespreadofanew,deadlydisease.SAR
TheNotionandOperationthatthePopulationRaiseFundsPoliticiansdoit.Charitiestoo.Andnowfor-profitentrepreneurs
随机试题
以下城市中,属于中国八大古都的有()。
结合材料回答问题:材料1抗疫斗争伟大实践再次证明,社会主义核心价值观、中华优秀传统文化所具有的强大精神动力,是凝聚人心、汇聚民力的强大力量。文化自信是一个国家、一个民族发展中最基本、最深沉、最持久的力量。向上向善的文化是一个国家、一个民
人类社会最早出现的诉讼形式是
发药的药师应让取药患者学习阅读处方或核对药品,目的是使患者确定
下列药物中高钾血症禁用的是( )。
防火分区面积大小的确定与建筑的使用性质、重要性、火灾危险性、消防扑救能力及火灾蔓延速度等因素有关。下列关于防火分区面积的划分,错误的是()。
一、注意事项1.申论考试是对应考者综合分析材料的能力、提出和解决问题能力、文字表达能力的测试。2.作答时限:建议阅读给定资料40分钟,作答1lO分钟。3.仔细阅读给定资料,按照后面提出的“作答要求”依次作答。4.请在指定位置作答,在草稿纸上或者其他
简述民法解释的必要性。
柏拉图的“洞穴比喻”有一群人世世代代居住在一个洞穴里,他们从出生时起就被铁链锁固定在固定地点,犹如囚徒,甚至连脖子也被锁住,不能回头或环顾,只能面壁直视眼前的场景。在他们的身后,有一堆火,在火与囚徒之间有一堵矮墙,墙后有人举着各种各样的雕像走过,
WhichofthefollowingisnotpartofBritian?
最新回复
(
0
)