首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
在中国人的心目中,似乎没有一部书可以与《红楼梦》比肩,它既可以拥有亿万的读者,也带有众多的谜团。它既是中国古典小说的巅峰之作,有一般文化的人都可以读懂它,但是即便很有学问的人也不敢说尽解其奥妙……也正因为如此,近一百多年来,它被翻译成多种文字,在国外赢得了
在中国人的心目中,似乎没有一部书可以与《红楼梦》比肩,它既可以拥有亿万的读者,也带有众多的谜团。它既是中国古典小说的巅峰之作,有一般文化的人都可以读懂它,但是即便很有学问的人也不敢说尽解其奥妙……也正因为如此,近一百多年来,它被翻译成多种文字,在国外赢得了
admin
2014-01-13
35
问题
在中国人的心目中,似乎没有一部书可以与《红楼梦》比肩,它既可以拥有亿万的读者,也带有众多的谜团。它既是中国古典小说的巅峰之作,有一般文化的人都可以读懂它,但是即便很有学问的人也不敢说尽解其奥妙……也正因为如此,近一百多年来,它被翻译成多种文字,在国外赢得了越来越多的读者,为传播中国文化起到了积极的作用。
选项
答案
In the eyes of the Chinese people, the book of A Dream of Red Mansions has no equal. It can have hundreds of millions of readers, and many mysteries. It is the Chinese classical novel masterpiece, which not only the ordinary cultured people can understand, but even the most learned person dare not say that he can get at the secrets... Also because of this, nearly a hundred years it has been translated into many languages, in foreign countries winning more and more readers and playing a positive role in spreading of Chinese culture.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/YhQO777K
0
考博英语
相关试题推荐
WhydoesfreshmanEnglishremaintheonlycommoncourseofAmericancollegestudents?Whilewithinrecentmemory,requirementss
Inpolitics,inthecourts,evenontheubiquitousTVtalkshows,itisgoodformtopickanintellectualfight.Peopleattache
FederalReserveBoardChairmanAlanGreenspanlaidforththeintellectualbasisforthelikelycontinuedaggressiveeasinginmo
IsittruethattheAmericanintellectualisrejectedandconsideredofnoaccountinhissociety?Iamgoingtosuggestthatit
AtleastsincetheIndustrialRevolution,genderroleshavebeeninastateoftransition.Asaresult,culturalscriptsaboutm
AtleastsincetheIndustrialRevolution,genderroleshavebeeninastateoftransition.Asaresult,culturalscriptsaboutm
AtleastsincetheIndustrialRevolution,genderroleshavebeeninastateoftransition.Asaresult,culturalscriptsaboutm
NickYoung创立了中国发展简报,并编辑英文版本,他说,上周多位北京警方和地方统计局的官员告知他该刊物进行了“未经批准的调查”,因此被认为违反了有关收集统计数据的1983年法律。杨先生说,在该刊物发行的十几年中,当局并未提供颁布此法令的明确
随机试题
1024个32B32点阵的汉字字模,需要占用的存储空间为________KB。
Youcanhavetoomuchofagoodthing,itseems—atleastwhenitcomestophysiotherapyafterastroke.Manydoctorsbelievetha
A.相变温度B.渗漏率C.峰浓度比D.注入法E.聚合法脂质体的质量评价指标为()
甲公司和乙公司由于合同纠纷而根据有效的仲裁协议提请仲裁,仲裁委员会经过审理作出仲裁裁决,请问仲裁裁决何时生效?
由立法机关解释宪法的体制来源于下列哪个国家?()
“建立完善人口、资源和环境的法律制度”这是我国21世纪初可持续发展的()领域。
工程建设中通用的有关安全、卫生和环境保护的标准属于()。
根据《证券发行上市保荐业务管理办法》的规定,以下是发行保荐书的必备内容的有()。Ⅰ.保荐机构内部审核程序简介及内核意见Ⅱ.发行人存在的主要风险Ⅲ.相关承诺事项Ⅳ.对发行证券上市持续督导工作的具体安排
下列关于村集体经济组织应付款的说法,错误的是()。
【2014.河南特岗】请结合学科教学谈谈如何培养学生解决问题的能力。
最新回复
(
0
)