首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
在中国人的心目中,似乎没有一部书可以与《红楼梦》比肩,它既可以拥有亿万的读者,也带有众多的谜团。它既是中国古典小说的巅峰之作,有一般文化的人都可以读懂它,但是即便很有学问的人也不敢说尽解其奥妙……也正因为如此,近一百多年来,它被翻译成多种文字,在国外赢得了
在中国人的心目中,似乎没有一部书可以与《红楼梦》比肩,它既可以拥有亿万的读者,也带有众多的谜团。它既是中国古典小说的巅峰之作,有一般文化的人都可以读懂它,但是即便很有学问的人也不敢说尽解其奥妙……也正因为如此,近一百多年来,它被翻译成多种文字,在国外赢得了
admin
2014-01-13
30
问题
在中国人的心目中,似乎没有一部书可以与《红楼梦》比肩,它既可以拥有亿万的读者,也带有众多的谜团。它既是中国古典小说的巅峰之作,有一般文化的人都可以读懂它,但是即便很有学问的人也不敢说尽解其奥妙……也正因为如此,近一百多年来,它被翻译成多种文字,在国外赢得了越来越多的读者,为传播中国文化起到了积极的作用。
选项
答案
In the eyes of the Chinese people, the book of A Dream of Red Mansions has no equal. It can have hundreds of millions of readers, and many mysteries. It is the Chinese classical novel masterpiece, which not only the ordinary cultured people can understand, but even the most learned person dare not say that he can get at the secrets... Also because of this, nearly a hundred years it has been translated into many languages, in foreign countries winning more and more readers and playing a positive role in spreading of Chinese culture.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/YhQO777K
0
考博英语
相关试题推荐
IsittruethattheAmericanintellectualisrejectedandconsideredofnoaccountinhissociety?Iamgoingtosuggestthatit
IsittruethattheAmericanintellectualisrejectedandconsideredofnoaccountinhissociety?Iamgoingtosuggestthatit
IsittruethattheAmericanintellectualisrejectedandconsideredofnoaccountinhissociety?Iamgoingtosuggestthatit
A、cultureB、confidenceC、moralityD、modestyA四个选项的意思是:A项culture“文化,教养”;B项confidence“信心”;C项morality“道德”;D项modesty“谦逊”。此句话是说:至少在正式
AtleastsincetheIndustrialRevolution,genderroleshavebeeninastateoftransition.Asaresult,culturalscriptsaboutm
AtleastsincetheIndustrialRevolution,genderroleshavebeeninastateoftransition.Asaresult,culturalscriptsaboutm
世界人口突破70亿,地球资源日益减少,人们忧心忡忡。中国宣称从1976年计划生育政策实施以来,中国已有效控制了出生率。如果没有计划生育,中国这个人口最多的国家就会多出几千万的人口。事实上,没有一个国家像中国这样大力度地、大规模地执行这项政策。据第
当代中国与世界的关系发生了历史性变化。中国经济已经成为世界经济的重要组成部分,中国已经成为国际体系的重要成员,中国的前途命运日益紧密地同世界的前途命运联系在一起。中国的发展离不开世界,世界的繁荣稳定也离不开中国。中国将一如既往地致力于与各国一道建设持久和平
随机试题
用多边形套索工具绘制一个选区,如下左图所示,对选区进行修改后进行填充可得到右图中的结果,请问图中选区应用的是什么修改操作?
国际商品协定的最初目的是()
A左上腹和肩胛间B右肩胛C心前区和左臂尺侧D上腹部和脐区E腹股沟区心绞痛的牵涉痛区是
患者,男,73岁。体检时胸片发现右上叶前段近胸膜处2cm大小类圆形阴影,表面较光滑、密度均匀。吸烟史40年,每日1包,已戒2年。该患者可选择的抗生素为
A、合理用药信息B、减肥、补钙、补充营养素C、不宜选用氯化钠注射液溶解的药品D、栓剂、气雾剂等外用剂型的正确使用方法E、药品辅料患者用药咨询的内容是()。
价格换算是对价格()的处理,或者说对价格表达方式进行标准化,这种处理称为建立价格可比基础。
(2014年卷一第20题)某专利申请原始提交的权利要求书和说明书中仪记载了一种可以用于汽车、摩托车等机动车上的轮胎,并说明了该轮胎用橡胶等弹性材料制成。在专利实质审查程序中,下列针对权利要求书进行的修改哪个会超出原权利要求书和说明书记载的范围?
究竟国家与个人对个人的医疗健康应分别承担多大比例,是一个______选择问题,而不是政府可以任意决定的事项。要让民众有机会参与这一重大财政决策,透过人大的审议机制,将自己的意愿______到长期的财政安排中。填入划横线部分最恰当的一项是()。
SugarcanewasonceawildgrassthatgrewinNewGuineaandwasusedbylocalpeopleforroofingtheirhousesandfencingtheir
Whyisthewomansohappy?
最新回复
(
0
)