首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Lacking further hard evidence of the bombing itself. the police could hardly tell who might be responsible.
Lacking further hard evidence of the bombing itself. the police could hardly tell who might be responsible.
admin
2009-06-28
66
问题
Lacking further hard evidence of the bombing itself. the police could hardly tell who might be responsible.
选项
A、由于警方难以确定此爆炸事件的负责人,所以进一步的取证工作很难进行。
B、因为对爆炸事件的进一步取证工作很难进行,警方难以确定谁来作负责人。
C、由于对爆炸事件本身缺少进一步的确凿证据,警方无法确定谁有可能是主谋。
D、因为对爆炸事件的进一步取证工作很难进行,警方无法确定谁有可能是主谋。
答案
C
解析
本句中包括一个由现在分词短语充当的伴随状语,其功能是解释说明后半句动作发生的原因,可译为“因为,由于”。在该状语中,对形容词“hard”的理解至关重要。此处该形容词修饰“evidence”,意为“确凿的”。在后半句中,谓语动词“tell”此处可理解为“分辨出,确定”,宾语从句中“who might be, responsible”实际上是指“who might be responsible for the bombing”。结合上述分析可以看出,叫个选项中选项C的翻译最贴近原意。选项D错误理解了形容词“hard”的含义,将其理解为修饰“取证工作”的“艰难,困难”,与原意有偏差。选项B除包括选项D的错误之外,还错误理解了宾语从句的具体所指,将“爆炸的主谋”理解为“调查的负责人”,因而不及选项D。选项A的问题最大,该选项不仅重复了选项D的错误,还颠倒了原句中的因果关系,为四个选项中最不可取的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/YmqK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Howmanypositionsareopeneduptothestudents?
Alansoldmostofhisbelongings.Hehashardly_______leftinthehouse.(something)
A、Anoffice.B、Agarage.C、Adoctor’ssurgery.D、Afactory.B本题问的是“这位女士在给哪个地方打电话”(Whereiswomancallingto),对话中女士说:“Hi,there,
A、Attherailwaystation.B、Attheairport.C、Atthepolicestation.D、Atthebank.B本题问的是“对话发生的地点”,对话中提到MayIseeyourairtic
A—TrafficB—RushHourC—TrafficJamD—TrafficPoliceE—TrafficPolicemanF—RoadUserG—Hig
Thankyouforinformingusoftheoverchargeonyouraccountandwehavecontactedthestoreonyourbehalfandareawaitingthe
Notetothise-mail:1)Subscription(订阅)Information.Thise-mailwassentto:zhangfei@hotmail.com,becausethise-mailaccount
随机试题
【背景资料】某办公大楼由主楼和裙楼两部分组成,平面呈不规则四边形,主楼29层,裙楼4层,地下2层,总建筑面积81650m2。该工程5月份完成主体施工,屋面防水施工安排在8月份。屋面防水层由一层聚氨酯防水涂料和一层自粘聚合物改性沥青防水卷
男,26岁。因发热、干咳、乏力30天,咯血2天入院。查体:T38.6℃,消瘦,左上肺触诊语颤增强,叩诊浊音,可闻及支气管呼吸音。PPD(1单位)硬结20mm,表面有水疱。X线胸片于左上肺2~4前肋处见密度高、浓淡不均阴影。最可能的诊断是(
男性,35岁,阑尾切除术后第1天,体温升高,大便次数增多,解黏液便,有里急后重,考虑并发了盆腔脓肿,首选的检验方法是
甲、乙、丙、丁、戊于2015年6月共同出资设立佳德有限责任公司,出资比例分别为50%、20%、15%、10%、5%,甲担任执行董事,乙担任经理,公司章程规定出资比例低于10%的股东不享有会计账簿查阅权。2018年6月丁将股权全部转让给丙,现乙、丙、丁、戊四
已知普通快滤池承托层高度为0.40m,滤料层厚度为0.70m,滤层上水深为1.80m,滤池超高一般取0.3m,滤池长度为12m,则滤池的高度为()m。
(2008年考试真题)贷记卡持卡人选择最低还款额方式用卡的,不再享受免息还款期待遇。()
导游人员带团时遇到了一位处处刁难的领队,在处理这个问题时,地陪的以下做法中哪个欠妥当?()
占人所谓在无他人监督的情况下,个人依然能够按照道德的规划和要求做人、做事的修养境界是()。
下面这篇文章是一个二年级学生所写的日记,请仔细阅读这篇习作,然后完成后面的题目。放鞭炮今天,夜晚我和爸爸、妈妈一起看见许多烟火,听到许多鞭炮声音,还放了一些烟火和鞭炮
设f(x)为连续函数,证明:
最新回复
(
0
)