首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Compared with literature, communication stresses________.
Compared with literature, communication stresses________.
admin
2017-02-22
67
问题
Compared with literature, communication stresses________.
Music and literature, the two temporal arts, contrive their pattern of sound in time; or, in other words, of sounds and pauses. Communication may be made in broken words, the business of life be carried on with substantive alone; but that is not what we call literature; and the true business of the literary artist is to plait or weave his meaning, involving it around itself; so that each sentence, by successive phrases, shall first come into a kind of knot, and then, after a moment of suspended meaning, solve and clear itself. In every properly constructed sentence there should be observed this knot or hitch; so that we are led to foresee, to expect, and to welcome the successive phrase. The pleasure may be heightened by an element of surprise, as, very grossly, in the common figure of the antithesis, or with much greater subtlety, where an antithesis is first suggested and then deftly evaded. Each phrase, besides, is to be comely in itself; and between the implication and the evolution of the sentence there should be a satisfying equipoise of sound; for nothing more often disappoints the ear than a sentence solemnly and sonorously prepared, and hastily and weakly finished. Nor should the balance be too striking and exact, for the one rule is to be infinitely various; to interest, to disappoint, to surprise, and yet still to gratify; to be ever changing, as it were, the stitch, and yet still to give the effect of an ingenious neatness.
选项
A、shock
B、an anticipation of phrase
C、the originality of the thought
D、ingeniousness
答案
B
解析
正确理解上下文中某些词语的指代关系是解题的关键。本题文中需正确理解the pleasure的指代关系。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ZA0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
目前市面上有多种形式的双重身份认证方式,万一用户的登录信息被盗取了,它就起着保护账户安全的功能。(servethepurposeof…;incase;getone’shandson…)
数千名学生走上街头,向政府施压,要求其采取行动应对气候变化。(taketothestreets;pressuresbintodoingsth.)
Followingayearoffastdevelopment,bythefirstquarterofthisyear,Chinahashadabout1,100e-commercewebsites.
Manyoftheelectricandelectronicproductswepurchaseandconsumetodayarewhatsomeindustrialexpertscall"homogeneousto
Hewasfacingchargesonforgeryinacourtoflawbuthehiredagoodattorneyto______.
Askmostpeopletolistwhatmakesthemlikesomeoneonfirstmeetingandthey’lltellyoupersonality,intelligence,senseofh
ThisbookcomesasarevelationtoonewhowasnourishedinhisyouthontheenlightenedEnglishsocialisttraditionrepresented
Accordingtotheweatherforecast,whichisusually______,itwillrainthisafternoon.
Thespeakermadesomecriticalremarksonthemanagementofthelocalgovernment.Asaresult,hebroughthimselfsomeverybad
随机试题
机体防卫反应过高可导致
心交感节后神经纤维释放的神经递质为
A.肛门旁皮下脓肿B.坐骨肛管间隙脓肿C.骨盆直肠间隙脓肿D.直肠后间隙脓肿E.盆腔脓肿最为常见
肌纤维组织炎的康复治疗不包括
患者,女性,65岁,高血压病20年,血脂高5年,冠心病心绞痛3年,近半个月胸痛发作频繁,休息或含服硝酸甘油效果欠佳,轻咳嗽吐少量白痰,1天来与家人争吵后胸痛持续20分钟不缓解,伴大汗送急诊。
自然人及一般机构开立证券账户,由()受理。
材料:一个学生高一期中考试成绩很差,并且受到了家长的批评,感觉情绪很低落。考上高中时成绩非常好,但是这个时候放松了,觉得高一高二放松两年,不想那么拼,到高三再拼一年就好了,第二方面,对于高中课本认识不足,觉得高中知识难度有所提升而已,没觉察到高中对学生的
postscript
[*]
设区域D由曲线r=1+cosθ(0≤θ≤π)与极轴围成,则二重积分
最新回复
(
0
)