首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Compared with literature, communication stresses________.
Compared with literature, communication stresses________.
admin
2017-02-22
30
问题
Compared with literature, communication stresses________.
Music and literature, the two temporal arts, contrive their pattern of sound in time; or, in other words, of sounds and pauses. Communication may be made in broken words, the business of life be carried on with substantive alone; but that is not what we call literature; and the true business of the literary artist is to plait or weave his meaning, involving it around itself; so that each sentence, by successive phrases, shall first come into a kind of knot, and then, after a moment of suspended meaning, solve and clear itself. In every properly constructed sentence there should be observed this knot or hitch; so that we are led to foresee, to expect, and to welcome the successive phrase. The pleasure may be heightened by an element of surprise, as, very grossly, in the common figure of the antithesis, or with much greater subtlety, where an antithesis is first suggested and then deftly evaded. Each phrase, besides, is to be comely in itself; and between the implication and the evolution of the sentence there should be a satisfying equipoise of sound; for nothing more often disappoints the ear than a sentence solemnly and sonorously prepared, and hastily and weakly finished. Nor should the balance be too striking and exact, for the one rule is to be infinitely various; to interest, to disappoint, to surprise, and yet still to gratify; to be ever changing, as it were, the stitch, and yet still to give the effect of an ingenious neatness.
选项
A、shock
B、an anticipation of phrase
C、the originality of the thought
D、ingeniousness
答案
B
解析
正确理解上下文中某些词语的指代关系是解题的关键。本题文中需正确理解the pleasure的指代关系。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ZA0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Manystudentsagreedtocome,butsomestudentsagainstbecausetheysaidtheydon’thavetime.
Becauseitisnotaseriousproblem,wearenotnecessarytotakestrictmeasuresagainstthestudent.
Comparedwiththeimmediatepracticalresponsibilityofthescientist,the(1)oftheartistmustseempuny.Thedecisionwhich
InNathanielHawthorne’sTheScarletLetter,ReverendDimmesdalesuccumbedtoHester’scharms.
Ilikedlettersonwhichtheirhandwritingwasrushedandslightlyillegible,becauseifIhadtroubledecipheringthehandwriti
ForeverythreeCanadiansin1945,therewereoverfivein1966.InSeptember1966Canada’spopulationpassedthe20millionmark
HowmuchwillLenovopayincashtopurchaseIBM?
HowmuchwillLenovopayincashtopurchaseIBM?
HowmuchwillLenovopayincashtopurchaseIBM?
ThetroubledU.S.-Canadarelationshipmightbefixedby______.
随机试题
长期以来,狼被看作人类和牲畜的共同敌人,人们一直主张把狼赶尽杀绝,以致在世界很多地方由于狼群消失,某些动物种群迅速繁衍,植被遭到过度消耗,自然界的生态平衡被打破,人类生存环境受到威胁。现在全球有不少国家正在实施“引狼入室”行动计划。从“赶尽杀绝”到“引狼人
夏季某餐厅供应蛋炒饭引起近百人食物中毒,发病者潜伏期约8小时,以腹痛、腹泻为主要症状,体温正常,经16~36小时全部恢复。经卫生学调查发现蛋炒饭使用的是前一天的剩饭在我国引起该食物中毒的常见食品为
患者,女性,30岁,开口受限1年,既往有关节弹响史。临床检查见开口度一指半,开口型左偏,X线片及体层摄影检查发现颞下颌关节前间隙增宽,髁突骨质未见异常。应进一步进行下列哪项检查A.许勒位开口位B.颞下颌关节侧位体层C.颞下颌关节正位体层D.颞下颌关
下列关于建筑防烟系统联动控制要求的做法中,错误的是()。
关于转让定价税制,下列表述正确的是()。
利用5年期政府债券的空头头寸为l0年期政府债券的多头头寸进行保值,当收益率曲线变陡时,该10年期政府债券多头头寸的经济价值会下降。()
甲公司以2800万元取得土地使用权并自建三栋同样设计的厂房,其中一栋作为投资性房地产用于经营租赁,三栋厂房建造工程已经完工,全部成本合计12000万元,完工当日土地使用权账面价值为2400万元,假定不考虑其他因素,租赁期开始日该投资性房地产的初始成本为(
不仅是知觉,任何其他一个心理活动和心理现象,从认知到情绪情感以至个性都离不开记忆的参与。记忆将人的心理活动的过去、现在和未来联成一个整体,使心理发展、知识积累和个性形成得以实现。这段话的中心意思是()。
=___________
EversinceMuzakstartedserenadingpatronsofhotelsandrestaurantsinthe1930s,piped-inmusichasbeenpartoftheconsumer
最新回复
(
0
)