研究人员有一个有趣的发现：让重病患者摆脱沮丧心情，实际上就能使医疗环境得以改善。(be kept free of)

admin2016-03-15 27

问题研究人员有一个有趣的发现：让重病患者摆脱沮丧心情，实际上就能使医疗环境得以改善。(be kept free of)

选项

答案One interesting thing researchers have discovered is that the environment of medical treatmentcan actually be enhanced if seriously ill patients can be kept free of depression．

解析 (keep free of指“摆脱”，此处需用其被动形式。“沮丧心情”即“沮丧”，翻译时直接译出depression即可，无需再将“心情”译成mood，以避免意思重复之嫌。)

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ZAyK777K

本试题收录于： A类竞赛（研究生）题库大学生英语竞赛（NECCS）分类

A类竞赛（研究生）

大学生英语竞赛（NECCS）

相关试题推荐

目前，已有300多万美国儿童在享受着医疗保险，700多万美国人已经脱离了贫困线。(liftoutof)
环境变化导致全人类灭亡不太可能，但若维系现有的文明却非常困难。(extinguish)
旅游是全球经济中一个快速增长的领域。【T1】因而发展中国家正努力从这一产业中获利，以促进海外投资、增加金融储备。(cashinon)联合国一方面承认，该产业的无序发展会造成严重的环境和社会问题，另一方面却坚持认为这些负面影响可以得到控制和减小。最近我在
【T1】中国作为一个发展中围家而临着发展经济和保护环境的双重任务。然而，我国人口众多，资源相对不足，经济规模越来越大，经济发展与资源和环境之间的矛盾日益突出。【T2】环境污染严重，生态状况恶化、资源耗费巨大而导致环境破坏等问题，已成为中国经济保持可持续发展
【T1】中国作为一个发展中围家而临着发展经济和保护环境的双重任务。然而，我国人口众多，资源相对不足，经济规模越来越大，经济发展与资源和环境之间的矛盾日益突出。【T2】环境污染严重，生态状况恶化、资源耗费巨大而导致环境破坏等问题，已成为中国经济保持可持续发展

随机试题

Itmaybenecessarytostop______inthelearningprocessandgobacktothedifficultpointsinthelesson.
阅读下面一段课文，回答下列问题：春花秋月何时了，往事知多少?小楼昨夜叉东风，故国不堪回首月明中!雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。这首词哪句是比喻句，表达效果如何?
健康测量的任务主要包括
一位服用60多片安定的精神病患者被送到院急救，患者父母表示无力承担抢救费用。按照急救伦理的要求，医生应选择的处理措施是()
　　A．血液传播B．飞沫传播C．唾液传播D．食物传播E．蚊虫传播甲型肝炎是()
北京某企业在北京设立总机构，在上海和深圳分别设立了二级分支机构，2017年上海分支机构的营业收入、职工薪酬、资产总额分别是500万元、100万元、1000万元，深圳分支机构的营业收入、职工薪酬、资产总额分别是400万元、60万元、800万元。2018年第一
下列事实蕴涵着联系观点的是()。
从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性。
下列事件，都发生在第二次世界大战期间，按时间先后顺序排列应当是(　)①莫斯科保卫战②斯大林格勒保卫战③中途岛战役④苏、中、美、英等26国在华盛顿发表共同宣言，表示赞同《大西洋宪章》的宗旨和原则
QuestionnaireDesignI.Clarifyyourstudygoal—Writedownyourstudygoalbefore【T1】_____【T1】______—Askquestionsthatdire

最新回复(0)

研究人员有一个有趣的发现：让重病患者摆脱沮丧心情，实际上就能使医疗环境得以改善。(be kept free of)

A类竞赛（研究生）

大学生英语竞赛（NECCS）

目前，已有300多万美国儿童在享受着医疗保险，700多万美国人已经脱离了贫困线。(liftoutof)

环境变化导致全人类灭亡不太可能，但若维系现有的文明却非常困难。(extinguish)

Itmaybenecessarytostop______inthelearningprocessandgobacktothedifficultpointsinthelesson.

阅读下面一段课文，回答下列问题：春花秋月何时了，往事知多少?小楼昨夜叉东风，故国不堪回首月明中!雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。这首词哪句是比喻句，表达效果如何?

健康测量的任务主要包括

一位服用60多片安定的精神病患者被送到院急救，患者父母表示无力承担抢救费用。按照急救伦理的要求，医生应选择的处理措施是()

A．血液传播B．飞沫传播C．唾液传播D．食物传播E．蚊虫传播甲型肝炎是()

下列事实蕴涵着联系观点的是()。

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性。

下列事件，都发生在第二次世界大战期间，按时间先后顺序排列应当是( )①莫斯科保卫战②斯大林格勒保卫战③中途岛战役④苏、中、美、英等26国在华盛顿发表共同宣言，表示赞同《大西洋宪章》的宗旨和原则

QuestionnaireDesignI.Clarifyyourstudygoal—Writedownyourstudygoalbefore【T1】_____【T1】______—Askquestionsthatdire

　　A．血液传播B．飞沫传播C．唾液传播D．食物传播E．蚊虫传播甲型肝炎是()

下列事件，都发生在第二次世界大战期间，按时间先后顺序排列应当是(　)①莫斯科保卫战②斯大林格勒保卫战③中途岛战役④苏、中、美、英等26国在华盛顿发表共同宣言，表示赞同《大西洋宪章》的宗旨和原则

QuestionnaireDesignI.Clarifyyourstudygoal—Writedownyourstudygoalbefore【T1】_【T1】__—Askquestionsthatdire