每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。

admin2019-10-05 105

问题每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。

选项

答案Everyone is so concerned about the physical health of his heart and the hearts of his beloved ones that a slight disease would cause great anxiety.

解析本例中的“惶惶不可终日”是一成语，意为“惊慌得一天都过不下去；惊恐不安到了极点”。这个成语可以翻译为be on a tenterhook，即使不知道上述表达方式，但只要理解了这个成语表达的是“担忧”或“惊慌”的意思，就可以选用比较笼统的great anxiety来表达原文的意思。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ZLnD777K

专业英语八级

相关试题推荐

(1)创建“student．mdb”数据库，将考生文件夹中的“student．txt”导入到数据库中，第一行包含列标题，学生ID为主键，导入表的名字为“student”。(2)设置“student”表单元格效果为“凹陷”。(3)将“stud
李老师希望制作一个关于“天河二号”超级计算机的演示文档，用于拓展学生课堂知识。根据考生文件夹下“PPT素材．docx”及相关图片文件素材，帮助李老师完成此项工作，具体要求如下：第2张幻灯片应用“两栏内容”版式，左边一栏为文字，右边一栏为图片，图片为素材
Areyoufacingasituationthatlooksimpossibletofix?In1969,thepollutionwasterriblealongtheCuyahogaRivernearC
ItwasClark’sfirstvisittoEngland,andhewaslookingforwardtohisfirstjourneyonLondon’sUndergroundRailway.Against【
Apilotnoticedaballoonwhichseemedtobe【K1】________(make)foraRoyalAirForceStationnearby.Heinformedthestation
Mostsmartphonesallowyoutorunlocation-sharingsoftwarethatusesthephone’sGPScapabilitytoletfriendsandfamilyknow
Itwasasummerevening.Iwassittingbytheopenwindow,readinga【C1】________Suddenly,Iheardsomeonecrying,"Help!Help!
EachtimeItaketheunderground1findmyself【K1】________(surround)bydozensofpassengersplayingsmart-phones.Theyalmostw
TheGherkinBuildingCommissionedby:【L31】________firmcalledFosterandPartnersThefeaturesofitsappearance:Itsshapeis
有些男人还在怀念昔日以男子为中心的年代。那时，他们下了班回家，热腾腾的晚餐已摆好在桌上，妻子儿女围上来问寒问暖；家中大事小事多由自己作主，因为男人作为一家之主承担了全家经济生活的来源。妇女走出家门就业后，男人的供养职责相对减小，在家庭的地位也变得不像从前那

随机试题

补体经典途径中活化的C3转化酶是
心开窍于肝开窍于
在空调系统分类中，诱导空调系统和风机盘管系统应届于(　　)。
会计核算软件可以任意划分会计期间，分期结算账目，这是会计核算软件适时灵活的表现。()
下列属于中国银行业协会协调职责的是()。
企业购买增值税税控系统专用设备支付的费用以及交纳的技术维护费允许在增值税应纳税额中全额抵减。()
位于甲省某市区的一家建筑企业为增值税一般纳税人，在乙省某市区提供写字楼和桥梁建造业务，2019年8月具体经营业务如下：(1)该建筑企业对写字楼建造业务选择一般计税方法。按照工程进度及合同约定，本月取得含税金额3000万元并给业主开具了增值税专用发票。由于
甲公司为一家电器生产企业，生产销售电器的同时也提供电器的售后维修服务，公司服务协议约定，售出电器如果因产品自身质量问题出现需要维修事项的，则提供免费修理；如果因为客户使用不当引起的需要维修事项的，则需要客户支付相应的维修服务费。2×18年为促进某空调的销售
“暴力美学”是一种在纯粹暴力趣味的追求中发展起来的美学，在电影艺术中，它主要发掘枪战、武打动作或其他一些血腥暴力场面的形式感。暴力美学竭力弱化艺术作品的教化功能，在影片中规避直接的道德评价，因此它是一种把美学选择和道德判断还给观众的电影观。由于图像时代的全
项目管理器中的“应用程序”组件包含在______选项卡中。

最新回复(0)

每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。

专业英语八级

(1)创建“student．mdb”数据库，将考生文件夹中的“student．txt”导入到数据库中，第一行包含列标题，学生ID为主键，导入表的名字为“student”。(2)设置“student”表单元格效果为“凹陷”。(3)将“stud

Areyoufacingasituationthatlooksimpossibletofix?In1969,thepollutionwasterriblealongtheCuyahogaRivernearC

ItwasClark’sfirstvisittoEngland,andhewaslookingforwardtohisfirstjourneyonLondon’sUndergroundRailway.Against【

Apilotnoticedaballoonwhichseemedtobe【K1】________(make)foraRoyalAirForceStationnearby.Heinformedthestation

Mostsmartphonesallowyoutorunlocation-sharingsoftwarethatusesthephone’sGPScapabilitytoletfriendsandfamilyknow

Itwasasummerevening.Iwassittingbytheopenwindow,readinga【C1】________Suddenly,Iheardsomeonecrying,"Help!Help!

EachtimeItaketheunderground1findmyself【K1】________(surround)bydozensofpassengersplayingsmart-phones.Theyalmostw

TheGherkinBuildingCommissionedby:【L31】________firmcalledFosterandPartnersThefeaturesofitsappearance:Itsshapeis

补体经典途径中活化的C3转化酶是

心开窍于肝开窍于

在空调系统分类中，诱导空调系统和风机盘管系统应届于( )。

会计核算软件可以任意划分会计期间，分期结算账目，这是会计核算软件适时灵活的表现。()

下列属于中国银行业协会协调职责的是()。

企业购买增值税税控系统专用设备支付的费用以及交纳的技术维护费允许在增值税应纳税额中全额抵减。()

项目管理器中的“应用程序”组件包含在______选项卡中。

在空调系统分类中，诱导空调系统和风机盘管系统应届于(　　)。