每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。

admin2019-10-05 71

问题每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。

选项

答案Everyone is so concerned about the physical health of his heart and the hearts of his beloved ones that a slight disease would cause great anxiety.

解析本例中的“惶惶不可终日”是一成语，意为“惊慌得一天都过不下去；惊恐不安到了极点”。这个成语可以翻译为be on a tenterhook，即使不知道上述表达方式，但只要理解了这个成语表达的是“担忧”或“惊慌”的意思，就可以选用比较笼统的great anxiety来表达原文的意思。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ZLnD777K

专业英语八级

相关试题推荐

宣传干事小张编写了一篇旅游产品推广文章，现需要根据该文章制作一个演示文稿，具体要求如下：依据幻灯片顺序，将演示文稿分为6节，每节各包含一张幻灯片：节名分别为“标题”、“简介”、“人文历史”、“特点特色”、“代表建筑”和“相关趣闻”。
Itisoftendifficultforamantobequitesurewhattaxheoughttopaytothegovernmentbecauseitdependsonsomanydiffer
Ifyouarelooking【C1】________information,libraryshelvesareagoodplace【C2】________.Butifyouneedup-to-the-minutedatao
Ifyouarelooking【C1】________information,libraryshelvesareagoodplace【C2】________.Butifyouneedup-to-the-minutedatao
ItwasClark’sfirstvisittoEngland,andhewaslookingforwardtohisfirstjourneyonLondon’sUndergroundRailway.Against【
Itwasasummerevening.Iwassittingbytheopenwindow,readinga【C1】________Suddenly,Iheardsomeonecrying,"Help!Help!
Acheapprintedsensor(传感器)couldtransmitwildfirewarnings.Wildfireshaverecentlydestroyedtheforestsacrosstheworld,a
Lookatthegraphic.Whichpersonwillbeinterviewed?
PASSAGETWO(1)In1823,ThomasJeffersonwrote:"IamnotfullyinformedofthepracticesatHarvard,butthereisonefrom
(1)ThelibraryatWoodgrovePrimarySchoolhasbeenturnedintoa"Maker-Space".Afterregularlessonsendataround2p.m.,pu

随机试题

TheIndianOceanisthethirdlargestoceanintheworld.OnlythePacificandtheAtlanticarelarger.Morethanone-fifthofa
A．4天B．5～6天C．7～9天D．10～12天E．14天减张缝合拆除时问是术后
我国自然垄断行业和规模的管制改革，首先要()。
在室内排水系统的排出管施工中，隐蔽前必须做()。
下列关于期货合约每日价格最大波动限制的说法，正确的有()。
下列不属于弹拨乐器的是()。
你考入某司法机关，被调到某部门工作，但从事的工作非常琐碎，不能发挥专业所长，你怎么看?
传统上，营销人员会将广告推向消费者，但广告原本的传播模式已逐渐被所谓的“窄播”取代。在窄播中，企业运用直接邮件或电话营销的方式，以找出对某一特定产品或服务感兴趣而且具有高度盈利能力的潜在客户。______。企业在寄发广告之前，必须先获得客户的许可，特别是在
下列说法不正确的有()。
在反映战国到秦朝这一时期的电影《英雄》和《刺秦》中，许多骑马打仗的镜头不符合历史的真实情况。今天看到的秦兵马俑，绝大多数战马是没有马鞍的，有马鞍的战马一律没有马镫。没有马镫，士兵在马背上就待不住，也使不上劲，所以当时的骑兵没法在马上打仗。以下哪一个选项是上

最新回复(0)

每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。

专业英语八级

Itisoftendifficultforamantobequitesurewhattaxheoughttopaytothegovernmentbecauseitdependsonsomanydiffer

Ifyouarelooking【C1】information,libraryshelvesareagoodplace【C2】.Butifyouneedup-to-the-minutedatao

Ifyouarelooking【C1】information,libraryshelvesareagoodplace【C2】.Butifyouneedup-to-the-minutedatao

ItwasClark’sfirstvisittoEngland,andhewaslookingforwardtohisfirstjourneyonLondon’sUndergroundRailway.Against【

Itwasasummerevening.Iwassittingbytheopenwindow,readinga【C1】________Suddenly,Iheardsomeonecrying,"Help!Help!

Acheapprintedsensor(传感器)couldtransmitwildfirewarnings.Wildfireshaverecentlydestroyedtheforestsacrosstheworld,a

Lookatthegraphic.Whichpersonwillbeinterviewed?

PASSAGETWO(1)In1823,ThomasJeffersonwrote:"IamnotfullyinformedofthepracticesatHarvard,butthereisonefrom

(1)ThelibraryatWoodgrovePrimarySchoolhasbeenturnedintoa"Maker-Space".Afterregularlessonsendataround2p.m.,pu

TheIndianOceanisthethirdlargestoceanintheworld.OnlythePacificandtheAtlanticarelarger.Morethanone-fifthofa

A．4天B．5～6天C．7～9天D．10～12天E．14天减张缝合拆除时问是术后

我国自然垄断行业和规模的管制改革，首先要()。

在室内排水系统的排出管施工中，隐蔽前必须做()。

下列关于期货合约每日价格最大波动限制的说法，正确的有()。

下列不属于弹拨乐器的是()。

你考入某司法机关，被调到某部门工作，但从事的工作非常琐碎，不能发挥专业所长，你怎么看?

下列说法不正确的有()。

每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。

专业英语八级

Itisoftendifficultforamantobequitesurewhattaxheoughttopaytothegovernmentbecauseitdependsonsomanydiffer

Ifyouarelooking【C1】________information,libraryshelvesareagoodplace【C2】________.Butifyouneedup-to-the-minutedatao

Ifyouarelooking【C1】________information,libraryshelvesareagoodplace【C2】________.Butifyouneedup-to-the-minutedatao

ItwasClark’sfirstvisittoEngland,andhewaslookingforwardtohisfirstjourneyonLondon’sUndergroundRailway.Against【

Itwasasummerevening.Iwassittingbytheopenwindow,readinga【C1】________Suddenly,Iheardsomeonecrying,"Help!Help!

Acheapprintedsensor(传感器)couldtransmitwildfirewarnings.Wildfireshaverecentlydestroyedtheforestsacrosstheworld,a

Lookatthegraphic.Whichpersonwillbeinterviewed?

PASSAGETWO(1)In1823,ThomasJeffersonwrote:"IamnotfullyinformedofthepracticesatHarvard,butthereisonefrom

(1)ThelibraryatWoodgrovePrimarySchoolhasbeenturnedintoa"Maker-Space".Afterregularlessonsendataround2p.m.,pu

TheIndianOceanisthethirdlargestoceanintheworld.OnlythePacificandtheAtlanticarelarger.Morethanone-fifthofa

A．4天B．5～6天C．7～9天D．10～12天E．14天减张缝合拆除时问是术后

我国自然垄断行业和规模的管制改革，首先要()。

在室内排水系统的排出管施工中，隐蔽前必须做()。

下列关于期货合约每日价格最大波动限制的说法，正确的有()。

下列不属于弹拨乐器的是()。

你考入某司法机关，被调到某部门工作，但从事的工作非常琐碎，不能发挥专业所长，你怎么看?

下列说法不正确的有()。

Ifyouarelooking【C1】information,libraryshelvesareagoodplace【C2】.Butifyouneedup-to-the-minutedatao

Ifyouarelooking【C1】information,libraryshelvesareagoodplace【C2】.Butifyouneedup-to-the-minutedatao