每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。

admin2019-10-05 81

问题每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。

选项

答案Everyone is so concerned about the physical health of his heart and the hearts of his beloved ones that a slight disease would cause great anxiety.

解析本例中的“惶惶不可终日”是一成语，意为“惊慌得一天都过不下去；惊恐不安到了极点”。这个成语可以翻译为be on a tenterhook，即使不知道上述表达方式，但只要理解了这个成语表达的是“担忧”或“惊慌”的意思，就可以选用比较笼统的great anxiety来表达原文的意思。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ZLnD777K

专业英语八级

相关试题推荐

已知学生的记录由学号和学习成绩构成，N名学生的数据已存入结构体数组a中。请编写函数fun，函数的功能是：找出成绩最高的学生记录，通过形参指针传回主函数(规定只有一个最高分)。已给出函数的首部，请完成该函数。注意：部分源程序存在文件PROG1．C中
请编写一个函数intstringLen(char*ps)，该函数能计算出字符串ps的长度，函数返回值就是字符串的长度(不包括字符串结束标识号’\0’)。本题要求：用指针方式及循环来实现该函数。注意；部分源程序已存在考生文件夹下的文件PROC6,c
(1)创建“student．mdb”数据库，将考生文件夹中的“student．txt”导入到数据库中，第一行包含列标题，学生ID为主键，导入表的名字为“student”。(2)设置“student”表单元格效果为“凹陷”。(3)将“stud
宣传干事小张编写了一篇旅游产品推广文章，现需要根据该文章制作一个演示文稿，具体要求如下：依据幻灯片顺序，将演示文稿分为6节，每节各包含一张幻灯片：节名分别为“标题”、“简介”、“人文历史”、“特点特色”、“代表建筑”和“相关趣闻”。
Ifyouarelooking【C1】________information,libraryshelvesareagoodplace【C2】________.Butifyouneedup-to-the-minutedatao
Whatistheman’sattitudetowardsurfing?
Morethantwo-thirdsofadultsintheUnitedStatesareoverweightandhalfofthemaretryingtoloseweight.Accordingtoare
ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefift
ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefift
Theresultsofthequestionnaireshouldbe

随机试题

关于隐性乳腺癌的诊治中，正确的是
不能对3DCE—MRA采集到的原始图像进行后处理的是
肝性脑病的诱发因素，不包括
患儿男，10个月，因发热4天入院，体温最高40℃，无咳嗽、流涕、咽痛等上呼吸道感染症状，无呕吐、腹痛及腹泻。查体：热病容，神萎，皮肤黏膜未见皮疹及出血点，右颈部可触及1个花生粒大小淋巴结，质软，无粘连及触痛，结膜无充血，口唇鲜红、干裂，口腔黏膜弥漫性充血，
A．腺癌B．鳞状上皮癌C．导管细胞腺癌D．印戒细胞癌E．腺鳞癌食管癌组织学检查多为
调查中采用了WHO的标准指数调查当地饮水氟含量为适宜浓度
圆癣的临床表现是
某公司当年经营利润很多，却不能偿还当年债务，为查清原因，应检查的财务比率有()。
From:HaroldMerrittTo:BeatrizLesterDate:June2Re:MuseumEventDearBeatriz,I’msorryforthedelayedresponsetoy
WaltDisneyCo.’spresidentsaidWednesdayofadealbetweenitand【S1】______PixarAnimationStudioswhichisn’

最新回复(0)

每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。

专业英语八级

(1)创建“student．mdb”数据库，将考生文件夹中的“student．txt”导入到数据库中，第一行包含列标题，学生ID为主键，导入表的名字为“student”。(2)设置“student”表单元格效果为“凹陷”。(3)将“stud

Ifyouarelooking【C1】________information,libraryshelvesareagoodplace【C2】________.Butifyouneedup-to-the-minutedatao

Whatistheman’sattitudetowardsurfing?

Morethantwo-thirdsofadultsintheUnitedStatesareoverweightandhalfofthemaretryingtoloseweight.Accordingtoare

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefift

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefift

Theresultsofthequestionnaireshouldbe

关于隐性乳腺癌的诊治中，正确的是

不能对3DCE—MRA采集到的原始图像进行后处理的是

肝性脑病的诱发因素，不包括

A．腺癌B．鳞状上皮癌C．导管细胞腺癌D．印戒细胞癌E．腺鳞癌食管癌组织学检查多为

调查中采用了WHO的标准指数调查当地饮水氟含量为适宜浓度

圆癣的临床表现是

某公司当年经营利润很多，却不能偿还当年债务，为查清原因，应检查的财务比率有()。

From:HaroldMerrittTo:BeatrizLesterDate:June2Re:MuseumEventDearBeatriz,I’msorryforthedelayedresponsetoy

WaltDisneyCo.’spresidentsaidWednesdayofadealbetweenitand【S1】______PixarAnimationStudioswhichisn’

Ifyouarelooking【C1】information,libraryshelvesareagoodplace【C2】.Butifyouneedup-to-the-minutedatao