首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Researches have shown that ________________ (当商业萧条的时候,通常失业人数就会明显上升).
Researches have shown that ________________ (当商业萧条的时候,通常失业人数就会明显上升).
admin
2010-08-21
56
问题
Researches have shown that ________________ (当商业萧条的时候,通常失业人数就会明显上升).
选项
答案
when business is depressed, there is usually an obvious increase in unemployment.
解析
英汉两种语言在句法现象上有句子结构、句序等的各自特点。译句将汉语的主谓结构转换成英语的存在句。这种译法,既忠实于原句,又使译句语言通顺流畅,符合英文表达习惯。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Za7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Becausetheyarenotfriends.B、Becausehefailedlastexam.C、Becausetheyarenotinthesameclass.D、Becauseshehasnever
A、Heoughttoeatmoretostrengthenhimself.B、Heshouldseeadoctor.C、Herhusbandshouldstartwithalightworkout.D、Herh
BluetoothWhenyouusecomputers,entertainmentsystemsortelephones,thevariouspiecesandpartsofthesystemsmakeupa
Urbanlifehasalwaysinvolvedabalancingofopportunitiesand【B1】______againstdangersandstress;its【B2】______forceis,in
Themoretimeswehavewalkedaroute,thelongerwejudgeittobe,aUKresearcherhasconfirmed.His【B1】______couldhelpexp
A、Totalkwithherroommate.B、Totalkwiththenoisemaker.C、Totalkwiththedormsupervisor.D、Totalkwithallthestudents
A、Becauseheisairsick.B、Becausehewantstohaveagoodsleepontheplane.C、Becausehedoesn’tlikethewindowseat.D、Beca
Face-to-facecontactisbynomeanstheonlyformofcommunicationandduringthelasttwohundredyearstheartofmasscommuni
A、Shehasnotappliedforanyuniversityyet.B、Shewillbeginuniversityclassesinafewweeks.C、Shedoesnotknowyetifau
A、Theneedtoexercisethememory.B、Howthebraindiffersfromotherbodytissues.C、Theunconsciouslearningofaphysicalact
随机试题
Newbooksweredisplayedina________positionontablesatthefrontoftheshop.
噪声的频率____,强度____,接触时间____,
各级疾病预防控制机构在传染病预防控制中履行下列职责
下列关于设备安装工程试车的说法,错误的是()。
以下不符合《税收征收管理法》规定的有()。
87,57,36,19,()
在曲面x2+y2+z2一2x+2y-4z-3=0上,过点(3,一2,4)的切平面方程是().
从语义上看,句子宾语可以是施事。(上海外国语大学)
有如下程序#include#includestructS{charname[10];};voidchange(structS*data,intvalue){strcpy(data->name,"****");valu
有下列程序 #include<stdio.h> main() {charv[4][10];inti; for(i=0;i<4;i++) scanf("%s",v[i]); printf("%c,%s,%s,%c",
最新回复
(
0
)